Otaru: trova gli hotel più romantici, popolari e convenienti

Located in Otaru, Grand Park Otaru is connected to a shopping center, within a 5-minute drive of Sakaimachi Street and Otaru Music Box Museum. This 4-star hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Otaru Canal and 16.5 mi (26.5 km) from Kiroro Resort. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, ski storage, and shopping on site. Additional amenities at this hotel include wedding services and a vending machine. The ski shuttle (surcharge) makes getting to the slopes a breeze. At Grand Park Otaru, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 296 air-conditioned rooms featuring refrigerators. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

The Japanese traditional Ryokan with large garden.Renewed in 2016.

La posizione di Hotel Sonia Otaru nel centro storico di Otaru è davvero ottimale. Infatti da qui puoi tranquillamente raggiungere a piedi Canale di Otaru e Sakaimachi Street. Questo hotel si trova a 26,9 km da Località Sciistica Kiroro e 0,3 km da Nichigin-dōri. Le opportunità di svago non mancano: avrai a disposizione sorgenti termali, oltre a il Wi-Fi gratuito e un distributore automatico. Scopri il ristorante di un hotel, 寿司バル イルオナイ（IL ONAI）, che propone la cena, o approfitta delle opzioni disponibili al bar/caffetteria e del servizio in camera. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 06:00 alle ore 09:30. Potrai usufruire di un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco, una reception aperta 24 ore su 24 e deposito bagagli. Il un parcheggio (a pagamento) è disponibile in loco. Rilassati in una delle 149 camere con stile personalizzato della struttura, complete di frigorifero e TV LCD. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. Il bagno in camera dispone di combinazione doccia/vasca, set di cortesia gratuiti e bidet. I comfort includono telefoni, casseforti e scrivanie.

Se soggiorni a Otaru, Asari Classe Hotel sul fiume, ti troverai a pochi passi da Sorgenti Termali di Asarigawa e in 2 minuti di auto potrai essere a Asari Sky Loop. Questo resort con spa dista 2,3 km da Otarunai Lake e 3,3 km da Sasson Golf Club. Lasciati coccolare presso la spa, dove ti attendono massaggi, trattamenti per il corpo e trattamenti per il viso. Se cerchi opportunità di svago, apprezzerai sorgenti termali, campi da tennis all'aperto e una piscina coperta. In questo resort potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito, un deposito sci e negozi di articoli da regalo/edicole. Soddisfa la tua voglia di mangiare bene da Fuushi, uno dei 2 ristoranti presso un resort, specializzato in cucina internazionale. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 07:00 alle ore 09:30. Potrai usufruire di quotidiani gratuiti nella hall, una reception aperta 24 ore su 24 e deposito bagagli. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Rilassati in una delle 130 camere con aria condizionata della struttura, complete di frigorifero e TV a schermo piatto. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo. I bagni dispongono di combinazione doccia/vasca, set di cortesia gratuiti e bidet. I comfort includono telefoni, casseforti e bollitori elettrici.

A stay at Unwind Hotel & Bar Otaru places you in the heart of Otaru, just a 4-minute walk from Otaru Canal and within a 5-minute drive of Shin Nihonkai Ferry. This hotel is 16.5 mi (26.5 km) from Kiroro Resort and 0.1 mi (0.1 km) from Sakaimachi Street. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and shopping on site. Additional features at this hotel include wedding services and a fireplace in the lobby. Satisfy your appetite for dinner at THE BALL, a restaurant which specializes in Italian cuisine, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 36 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and electric kettles.

Se vuoi soggiornare a meno di 10 minuti di auto da Canale di Otaru e Sorgenti Termali di Asarigawa, Kuramure nel centro storico di Otaru fa proprio al caso tuo. Questo ryokan di lusso dista 25,4 km da Località Sciistica Kiroro e 0,9 km da Area Sciistica di Asari. Scopri i molti servizi ricreativi a disposizione, tra cui sorgenti termali e una terrazza da dove ammirare il paesaggio. Questo ryokan offre, inoltre, il Wi-Fi gratuito e servizi di concierge. Gli ospiti potranno raggiungere i vicini luoghi d'interesse con la navetta gratuita per le aree limitrofe alla struttura. Gusta la cena presso il ristorante o prendi una bibita al bar/caffetteria di un ryokan. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge. La colazione a base di specialità locali viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 08:00 alle ore 09:00. Potrai usufruire di accesso gratuito a Internet via cavo, quotidiani gratuiti nella hall e deposito bagagli. È possibile usufruire gratuitamente di un servizio navetta dalla stazione e il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Regalati un soggiorno indimenticabile in una delle 19 camere con stile personalizzato della struttura, complete di vasche idromassaggio private interne e TV a schermo piatto. Durante il tuo soggiorno, con il lettore DVD puoi concederti un po' di svago, mentre la connessione Internet inclusa wireless e via cavo, ti consente di restare in contatto con il mondo. I comfort includono telefoni, casseforti e scrivanie.