Hotel 2 stelle a Ōmachi

"Le Ryokan Ito est un petit établissement non loin de la gare d’Omachi. Il est facile et pratique à rejoindre et constitue un très bon point de chute avant ou après une traversée de la Tateyama Kurobe. Les chambres sont très jolies, de style japonais, et sont propres. Le responsable est très gentil et serviable. L’établissement est bien équipé mais a souffert du temps, peut être d’occupants peu révérencieux également et laisse du coup un sentiment, esthétiquement, de négligé. Les couloirs semblent usés, les toilettes et les bains ne semblent pas recevoir l’entretien adéquat que ces pièces requièrent (moisissures, zones poisseuses, catelles cassées ) et c’est fort dommage. Je suis convaincu qu’avec un peu d’effort, ce ryokan pourrait vraiment faire merveille mais demande en amont un bon gros coup de neuf."

"Vicino alla stazione, il prezzo è ragionevole, non contiene cibo, la sala da bagno è pulita, è la mia camera giapponese preferita. Può sentire il buon odore del corridoio fuori dalla stanza del primo piano, ma c'è una zona da pranzo facile da usare accanto alla stazione del secondo piano, con frigorifero, microonde, vasca da bagno, acqua calda, molto conveniente."