Hotel a 3 stelle a Otaru

私の還暦祈念を兼ねて妻と利用しました。小樽駅から徒歩で10分程度で運河にも面していてとても雰囲気のある宿です。最初に利用したのが2014.1で今回と同様に雪が積もっていましたが、2019.6の利用を挟んで今回で3度目の利用です。今年はコロナ禍や大雪もあり二泊三日は基本的にお籠り状態でした。でもこの宿は(私の)期待通り、いろんな面で温かく(もちろん暖かいのですが)心身ともに安らぐ空間を提供してくれました。とりわけ今回は作務衣にfocusします。宿泊客の多くが利用しているため違和感がなく館内移動に際していちいち着替える必要もないのでお籠り生活にはとても快適でした。結果的に何か部屋にいるより館内の休憩スペースで寛いでいる時間の方が長いんじゃ・・と感じるほどで、宿全体が自分の部屋のようでした。また所々で出会うスタッフからの声掛けではおもてなしを感じるとともに、それが宿泊客以外の侵入を防止しているのかなという感じで安心につながりました。 安心というとこの時期、感染防止対策が求められますが、アルコール消毒はもちろん、そのほかに紫外線殺菌機や風呂場にはマスク配備と細やかな対策が施されていました。 食事に関して言えば朝食は味・メニューとも素晴らしく老若男女すべてに対応できます。コロナの影響で大皿盛りはありませんでしたが、メニューは豊富で小樽運河を見ながらゆっくり楽しむことができました。一方、夕食は今回、2泊とも宿内で準備をしていただきました。とてもおいしかったのですが肉が少なかった(と言うより、ほとんど無かった)のが少し残念です。ひょっとして60歳という年齢を考えていただいのかも・・ですね。 部屋です。今回はバルコニー付の部屋にしました。雪のためそこで何かをするというわけには行きませんでしたが、風呂上りに少し涼んだり、景色を楽しむのに使いました。夏用にハンモックもあったので夏こそが本番かも知れません。 ともあれ今回もとても良い旅ができました。ふる川にはまたおじゃましたいと思います。

Hotel location is good, walking distance to the Canal and Shopping street. Hotel room is a good size for family of 4, clean and new. The laundry room has two washing machines, unfortunately, the day we use, one washing machine out of service, and we need to queue to use another one.

Sono entrato in hotel deluso perché il parcheggio B1 piano era luminoso, non molto accogliente. Il lobby è buono, e la stanza è anche buona. Quel che mi ha davvero sorpreso è quanto questo hotel si sente a casa. Essi rilasciano rami freschi e crema di ghiaccio ogni notte accanto al cibo, oltre a bere probiotico come Yakult ogni mattina. Il buffet è il migliore che abbia mai avuto in questa intera gita di Hokkaido. Buona selezione di cibo, e non serve niente che non siano buoni a servire. Includono scaloppi grigliati, 2 tipi di zuppa, tipico bollo di marina Hokkaido, ecc. La natura è un po' piccola ma sufficiente. Tra i 4 hotel che ho soggiornato a Hokkaido questa visita, mi manca questa più, anche se è molto vecchia. La prima impressione è meh, ma l'esperienza di soggiorno è stata fantastica.

Più di trenta anni fa, ho visitato questo posto quando ho visitato l'hotel Vit midhouse.La porta di legno che ruotava è fatta di giacca di giacca, che è un hotel, e sono orgoglioso di stare.Non ho prenotato nessun hotel vento nello stesso posto senza sapere nulla. Ho una nuova memoria esterna, ma ho conservato la forma interna, ma la stanza è molto rilassata e ha un dispositivo elegante e pieno (Internet ＴＶ / comoda / luce regolabile, ecc). Puoi anche godere del servizio di vino di accoglienza e del resto del bar dopo una visita notturna (chiamato anche il nome dell'hotel).Il colazione in rumoroso è buono e molto delizioso, quindi ti suggeriamo di prenotare.La cena dell'hotel sembra essere fornita solo il giorno prima della vacanza. C'è un ristorante vicino, compreso il frutto di mare, quindi non ci saranno disagio, ma alcuni ristoranti possono solo gustare qui, quindi controlla in anticipo.Anche se siete soddisfatti, il costo è molto ragionevole. La reception è ... luminosa, amichevole, facile da capire e da spiegare amichevole, quindi anche se viaggiate da soli, potete essere sicuri.Ci vogliono quindici minuti a piedi dalla stazione Xiaojiang (comprese le lampade di segnale di traffico). Circa 11 minuti prima della stazione di benzina, poi girare a destra, il resto ４ minuti (prima dell'ufficio postale).E'facile scendere dalla stazione, ma è difficile tornare quando hai un sacco di bagagli.In questo caso, prenda un taxi senza esitazione.Solo un metro alla stazione. Ci sono pochi passi da strada alla reception, ma la stanza sul piano dell'hotel ha un ascensore.

Renovated in 2024, the Hokkaido Zhu Jin Villa is a great choice for accommodation in Otaru.With JR Otaru Station just 6km away and Sapporo Okadama Airport only 42km away, transportation is very convenient. Seeing Otaru's sights from this hotel is easy with Ishikari Banka Monument, Otaru Kihinkan and 龍泉寺ホール all close by.After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel.

Let’s start with the Service staff. Customer facing warm attentive accommodating responsive smiling. Choose any positive word and it will be here in this wonderful onsen resort family managed with the son at the front to welcome you. Shiro San. Mother and owner father are both very active in the daily management Lobby evening cocktail hour is pleasant and relaxing. Sink into the warm ambiance of the lobby coffee beer area with eye catching decor n warm service. Cookies nuts beer coffee n wine are served here. Breakfast n dinner are a delight n foodie experience especially in room and whether in the different dinning areas western or Japanese. Such a delightful experience to have both like we did. Food n beverage is excellent and we totally enjoyed our 2nd and 3rd nights dinner in room. Onto the onsen now. There are 2 public onsen areas and I tried both. I was totally blown away by the evening session at the onsen located at the lower level. Out of this world is the description with Indoor hot pool Outdoor hot pool Outdoor cold pool Sauna n steam room n Fireplace The onsen on the lobby level is different as it has a high tech sauna room with a hot area where you can lie down to enjoy the heat on back or front. Car park is ample and a very very short drive to the lobby drop off pick up with a shelter should it rain. A must come n try

Hotel giapponese con aria calda e vento, non lontano dalla stazione, la stanza è molto grande e spaziosa, le strutture sono leggermente vecchie, ma non ha un gusto.La stanza non ha wifi, è necessario prestare particolare attenzione.La colazione è una cena giapponese, il gusto è molto dolce, si stima che sia perché la strada di Haiti è troppo fredda per mangiare la salsa. Il rapporto di prezzo generale è anche buono, e vuoi sperimentare questo hotel giapponese con un prezzo più basso.

Viviamo nella suite reale 805 del pirata.Il pavimento piatto, la costa della sala e il panorama del marciapiede sono impressionanti.Gli edifici sulla costa sembrano vecchi, ma la stanza è ben mantenuta, e posso vivere comodo. Il panorama della sala da soggiorno e della camera da letto è fantastico, sembra valere la pena di fare una gita, ma è solo un paesaggio.Il mobilio ha un'atmosfera antica e profumata, che corrisponde molto bene all'atmosfera della zona vacanze.La grande camera da letto non è calda, ma è sempre piena di acqua calda, ed è una buona cosa entrare in qualsiasi momento. Aprii la finestra della camera da letto, ascoltando le onde del mare del Giappone e guardando il bellissimo panorama del mare del Giappone.E'molto bello preparare abbastanza maglia.Quando ho cenato, ho mangiato un corso speciale di suite ”Presil” nel ristorante. Ci sono molte cose, e il volume è grande, quindi posso mangiare delizioso.Il vino è anche molto economico e molto buono.Posso mangiare con le mutandine, il personale femminile è molto amichevole, e mi piace cenare.Chiedo al caramello bianco come piatto aggiuntivo, ma molto delizioso e soddisfacente. Il ristorante offre anche ”magnifico creativo”.Mentre si gode il paesaggio e si gode di una colazione rilassata sul sedile.E'molto bello poter ottenere birra gratis dalla mattina.A proposito, mi piace il modello unico di capelli dei dipendenti maschi.Questa volta sono molto soddisfatto. Se c'è una possibilita', voglio restare.

인구 10만의 작은 도시 오타루는 관광이 먹여살리는 동네 입니다. 그런데, 오타루 운하와 그 일대의 상점가만 대다수의 사람들이 낮에 보통 지나가는 형태로 들르다보니 숙박업체도 삿포로에 비해 적고, 오타루 자체가 평균적으로 물가 자체가 홋카이도에서 비싼편입니다. 그리고 지형자체가 산비탈형태라서 캐리어를 끌고 다니긴 많이 힘든 형태입니다. 그래서 오타루에서 숙박을 하는 사람이 적고 숙박을 해도 하루 이틀정도 입니다. 오타루 야도는 JR오타루역과 오타루운하의 정 중앙에 있다고 생각하시면 딱 맞습니다. 호텔처럼 생각하시면 안되고 처음부터 스스로 다 해결해야합니다. 침대시트 입히는 일부터요. 그리고 이곳의 가장 큰 문제는 스테프가 근무시간이 제한적이라는 점입니다. 낮 12시부터 저녁 8시까지만 스테프가 있고 나머지는 게스트만 있습니다. 방배치도 조금은 불편하게 되어 있고 침대넘버링도 좀 독특합니다. 2층에 야외 발코니가 있어 유료로 바베큐를 해먹을 수 있는점은 좋네요. 전체적으로 콘셉트는 캠핑콘셉트로 꾸며져 있습니다. 공용주방에서 식재료 조리가 가능합니다. 침대쿠션과 베개는 많이 불편했습니다. 캐빈룸 처럼 군데군데 암막커튼이 있어서 독립공간 유지되는 장점은 있습니다. 수건, 칫솔 모두 유료이므로 개별적으로 준비하세요. 샴푸, 린스, 바디폼, 페이스폼은 무료. 아래층이 로손편의점이라, 아침에 로션바르는건 잊어도 로손편의점 가는건 꼭 하게됩니다. 무엇이든 가격에 비례합니다. 고급 숙박을 하려면 옆에 그리드호텔이나 오타루역 앞 도미인으로 예약하십시오.

Il nome di un guaio caldo in direzione di Liu non è molto venduto, ma è molto vicino al guaio e al guaio, che è un guaio poco noto tra il guaio.Sono entrato confortevolmente nel guaio caldo perché non sono abituato.Sono molto soddisfatto del tipo e del numero di cena che non posso finire.Purtroppo, l'apparecchiatura. Dopo che l'acqua calda è uscita, il guaio nella stanza non può fermarsi e è bloccato.Questo problema è difficile da trovare in anticipo, ma voglio sapere se è necessario un controllo quotidiano.Ho detto al personale della reception di usarlo dopo, ma hanno controllato.