alloggio in famiglia nella provincia di Carelia meridionale, Finlandia

38 km east from Kouvola, Ruokokoski/Väliväylä waters 250 m (length 5 km, width 300 m), shallow, gently sloping sandy bottom, own boat. Wooden house 1993, kitchen, living room with sofa-bed, 2 bedrooms, one with two beds, another with double bed. Toilet, sauna, bathroom with shower and washing machine, veranda. In summer use (May-September) lakeside sauna 5 m², built 2003, made of logs, sauna has wood-burning stove and water heater tank. Water must be carried from lake 25 m away. 250 m distance from the cottage along the trail to sauna building. Old farm outbuildings in yard (are not in use), also outdoor toilet. Ground cellar. You can bring a maximum of 2 pets with you. Pet fee is per booking period. Mäkelän vierastalo is a spacious old farmhouse, located in the yard of owner's house, distance of 40 m. Pleasant courtyard, berry bushes and rhubarb plant. Garden furniture and swing in summer months. Air source heat pump. Travel cot and high chair are brought, if needed. Also a canoe and SUP-boards to rent. A small pier by lake. Fine sandy beach, large lawn field, campfire site. Flowing waters, rapids approx. 1 km away, a good canoe route. 5 km long nature trail nearby, a lean-to Tolpankangas 5 km away, canoe trail, canoe rental, grocery shop 20 km, a bar (in summer) 1 km, restaurant 20 km. Taavetti / Luumäki 20 km, Utti ABC (gas station, restaurant, shop and pharmacy) 27 km, Tykkimäki (amusement park) 33 km, Repovesi National Park 50 km, Verla (Mill museum) 62 km, Lappeenranta 68 km.

42 km to the north from Imatra, lake Ilmajärvi 20 m (length 4 km, width 1 km), hard, rocky bottom - can be difficult to swim, not suitable for people who cannot swim, deepens fast, pier, rowing boat. Log villa 2007, renovated in 2017, two extra beds in living room on sofa bed, kitchen, bedroom (10 m²) with double bed, utility room/dressing room, washroom, sauna (both wood burning and electric sauna stoves), separate WC, open terrace. Air source heat pump, Wi-Fi. On the upper floor, two bedrooms (7 m²), both with double bed and separate WC. Swings and sandbox for children in the yard. Water in the deep well meets the criteria of the household water, some smell and taste disadvantages may occur. Hot tub can be reserve for an additional fee, cost: 100e/day, 150e/weekend, 250e/week (incl. firewood, filling water from own well with connection hose from washing machine connection) To be returned washed, cleaning of the 30e. There is also an additional charge for the gas bottle: gas bottle 1-2 days 20e, week 50e. Reservations directly to the owner. There is a pet fee in this destination. Pets fee is per pet. If you have a pet with you, please choose the additional service "pet fee" according to the number of pets. Thank you. Kantri is a high-quality rental villa for a comfortable holiday. There is a small terrace by the lake, nice place for sitting and enjoying of nice lake views. Public beach with good sand beach for children 5 km, café Käpälämäki 5 km, Ruokolahti 22 km, Ruokolahti Freeski 28 km, Simpele 33 km, Imatra 42 km, Helsinki 297 km.