
Hangzhou ha quell’aria da città antica che si mescola, quasi senza sforzo, con una vita moderna molto tranquilla. Come capitale dello Zhejiang e famosa per il Lago dell’Ovest, è uno di quei luoghi che ti accolgono con scorci d’acqua quieta, pagode che spuntano tra gli alberi e un ritmo che invita ad abbassare una marcia.
In questo articolo troverai cosa vedere a Hangzhou, cosa fare durante la tua visita, i quartieri che meglio rappresentano la città e diverse escursioni che meritano un posto nell’itinerario.
Cosa vedere a Hangzhou in base alla durata del viaggio
Il tempo che decidi di dedicare a Hangzhou definisce il tipo di itinerario che puoi organizzare. Con un giorno ti concentri sull’essenziale, di solito il Lago dell’Ovest; con più tempo a disposizione si possono includere templi, quartieri storici e qualche escursione nelle zone del tè o nei dintorni. La città si adatta bene a soggiorni brevi e lunghi.
Per organizzarti senza perdere tempo, ecco una guida rapida con idee in base alla durata del viaggio e al tipo di compagnia.
Alcuni piani si ripetono perché funzionano davvero per quasi chiunque, ma vedrai che il ritmo e l’approccio cambiano a seconda di come viaggi.
Durata | Coppia | Famiglia | Amici | Solo |
1 giorno | Passeggiata sul Lago dell'Ovest lungo l'argine di Su e vista sulla Pagoda Leifeng | Breve crociera sul Lago dell'Ovest + gelato sulla riva | Giro veloce attorno al Lago dell'Ovest + foto a Hefang Street | Passeggiata intorno al Lago dell'Ovest + un caffè al Lago dell'Ovest |
2–3 giorni | Tempio Lingyin + tramonto sul Lago dell'Ovest | Museo del tè + giro in barchetta | Via Hefang + mercato notturno | Tempio Lingyin + sentiero dietro il tempio |
4–5 giorni | Sentieri di Meijiawu (zona del tè) | Un giorno tra parchi e giardini nei dintorni di Lago dell'Ovest | Tour gastronomico e visite ai birrifici | Esplorazione tranquilla tra musei e pagode |
1 settimana | Escursione a Fuyang o Jiande | Mini itinerario tra villaggi tradizionali | Tour di Yuhang e della sua area tecnologica | Lunghi itinerari nei dintorni del fiume Qiantang |
I migliori quartieri da visitare a Hangzhou
Hangzhou non è una città tutta uguale: cambia tantissimo da un quartiere all'altro. Ci sono zone che sembrano uscite da un dipinto classico cinese, altre che vivono attorno all'acqua, e poi ci sono le aree più moderne, dove tecnologia e architettura dettano il ritmo.
Quel mix, così armonioso e così naturale, è ciò che rende girare per la città così divertente.
Ecco alcuni quartieri e zone che riassumono molto bene quella varietà. Ognuno ha un carattere tutto suo, quindi l’ideale è sceglierne un paio e lasciare che sia la città a guidarti.
Distretto del Lago dell'Ovest

Xihu (Lago dell'Ovest) è la cartolina che tutti abbiamo in mente quando pensiamo a Hangzhou. Qui si trova il leggendario Lago dell’Ovest, con i suoi viali che attraversano l’acqua, i templi nascosti tra gli alberi e quei tramonti soffusi che sembrano messi in scena apposta.
Puoi camminare lungo la Diga Su, salire su qualche pagoda per vedere la città dall’alto o semplicemente sederti a osservare come si muove la vita locale intorno al lago. A proposito, se ti piace scattare foto, questo è uno di quei posti in cui qualsiasi angolazione funziona.
Shangcheng e Xiacheng

Queste due zone costituiscono il cuore pulsante della città. Hefang Street ne è l’esempio perfetto: negozi tradizionali, bancarelle di dolciumi, artigiani all’opera sotto gli occhi di tutti e un’atmosfera molto vivace, soprattutto quando cala la sera.
Trovi anche musei piccoli ma molto interessanti, mercati dove assaggiare specialità locali e strade dove si respira ancora la Hangzhou di una volta. Il bello è che è tutto vicino, così puoi combinare shopping, cibo e una passeggiata tranquilla senza quasi spostarti.
Area di Lingyin

In periferia, ma molto ben collegata, si trova la zona di Lingyin, uno degli angoli più tranquilli della città. Qui sorge il Tempio di Lingyin, uno dei templi buddhisti più importanti del paese, circondato da boschi e sentieri facili che puoi percorrere senza sforzo.
È un ottimo posto per staccare dal frastuono, ascoltare il suono delle foreste di bambù e vedere come la gente del posto viene a fare piccole offerte o semplicemente a trascorrere la mattina. Se desideri un’esperienza più tranquilla, questa è la tappa ideale.
Binjiang

Binjiang è il volto moderno di Hangzhou. Qui regna il fiume Qiantang, con lunghe passeggiate, ponti illuminati e un’atmosfera più urbana, quasi futuristica. È una zona perfetta se ami i panorami notturni o le passeggiate tranquille lungo l’acqua.
Inoltre, questa zona della città ha una buona offerta gastronomica, nuovi ristoranti, una libreria incredibile e caffetterie che spuntano ogni anno. In effetti, non è raro vedere giovani che scattano foto dello skyline perché, a dirla tutta, fa davvero la sua figura.
Distretto di Yuhang

Yuhang è la zona che indica la direzione in cui sta andando Hangzhou. Qui si trova la famosa Dream Town, una sorta di comunità di startup, caffetterie di design e spazi creativi dove si mescolano atmosfera universitaria e spirito imprenditoriale.
È anche un quartiere pieno di campus tecnologici e istituzioni d'innovazione, quindi il contrasto con le zone storiche è enorme. La cosa interessante è che, pur essendo moderno, conserva angoli verdi e aree molto piacevoli in cui passeggiare.
I migliori hotel a Hangzhou
5 stelle
Per famiglie
Piscina
Top 5 attività e luoghi da vedere a Hangzhou
Hangzhou è un curioso mix. È un po’ di storia imperiale, tanto paesaggio sereno e, all’improvviso, un parco a tema o un distretto tecnologico che ti riporta al presente. Questa combinazione fa sì che la città funzioni benissimo sia per chi cerca templi e natura, sia per chi preferisce piani più movimentati.
Ecco cinque luoghi che riassumono molto bene quella varietà.
Lago dell'Ovest (West Lake)

Il Lago dell’Ovest è, semplicemente, l’anima della città. Passeggiare lungo la diga di Su, osservare come i colori cambiano sull’acqua o salire alla pagoda Leifeng per avere un’altra prospettiva sono esperienze semplici che lasciano il segno.
Se hai voglia di qualcosa di più tranquillo, puoi sempre fare una breve crociera per girare attorno alle isole centrali o perderti nei classici giardini sulla riva, curatissimi fin nei minimi dettagli. Lo vedi? Con pochissimo, il lago ti regala mezzo viaggio.
👉 Prenota il tuo biglietto per la crociera sul Lago dell'Ovest a partire da 8,49 € su Trip.com
Parco Songcheng

D’altra parte, il Parco Songcheng è uno di quei posti che sorprendono, anche se credi di aver già visto tutto. Ricrea scene dell’antica Cina con intere strade, scenografie enormi e spettacoli che mescolano danza, arti marziali e un tocco teatrale piuttosto divertente.
È un’idea comodissima se viaggi in famiglia o se ti va di trascorrere un pomeriggio diverso senza allontanarti troppo dal centro. Inoltre, ogni area è ambientata nei minimi dettagli, quindi la sensazione di “viaggio nel tempo” funziona piuttosto bene.
👉 Prenota il tuo biglietto d’ingresso per il Parco Songcheng a partire da 32,74 € su Trip.com
Tempio Lingyin

Il Tempio Lingyin è uno di quei luoghi che conviene visitare con calma. È circondato da colline e bambù e, ancora prima di arrivare, ti imbatti in rilievi e piccole grotte scolpite nella roccia, alcune con più di mille anni.
Dentro, l'atmosfera è serena, con incenso, un mormorio sommesso e una successione di padiglioni che raccontano parte della storia del buddismo nella regione. È una visita che piace tanto a chi cerca spiritualità quanto a chi ama l'arte e l'architettura tradizionale.
👉 Prenota il tuo biglietto per il Tempio Lingyin a partire da 5,45 € su Trip.com
Parco Safari di Hangzhou

Il Safari Park di Hangzhou è un'opzione molto comoda se viaggi in famiglia. Ci sono percorsi in veicolo per vedere gli animali in spazi ampi, aree di osservazione più tranquille e attività pensate per i più piccoli.
L'aspetto interessante è che combina spazi all'aperto con percorsi a piedi, così puoi goderti la visita al ritmo che preferisci.
In generale, è una fuga divertente per staccare un po' dal centro città.
👉 Prenota il tuo biglietto d’ingresso per Hangzhou Safari Park a partire da 24 € su Trip.com
Lago delle Mille Isole (Qiandao Lake)

Il Lago delle Mille Isole è uno dei paesaggi più suggestivi dello Zhejiang. A circa due ore dalla città, ti accoglie con isolotti di un verde smeraldo, belvedere spettacolari e crociere che solcano le zone più tranquille.
È un posto perfetto se hai voglia di aria pura e di una fuga facile da organizzare. Inoltre, ci sono percorsi brevi e diversi punti panoramici che meritano la visita anche se ci vai solo per qualche ora.
👉 Prenota il tuo biglietto per il Lago delle Mille Isole a partire da 5,52 € su Trip.com
Hangzhou, la città del Lago dell'Ovest e della poesia classica
Hangzhou ha un che di quasi letterario. E questo va ben oltre il famoso Lago dell’Ovest, che sembra dipinto a mano, ma è proprio quel suo modo di mescolare giardini, pagode, acque placide e una tradizione culturale che da secoli ispira poeti, calligrafi e pittori. È una città da assaporare lentamente, con lo sguardo rivolto ai dettagli.
Se ti interessa quel lato più contemplativo della Cina, ecco due esperienze che racchiudono molto bene lo spirito di Hangzhou.
🌿 Passeggiate panoramiche lungo il Lago dell’Ovest
Il Lago dell'Ovest è il luogo dove tutto è iniziato: sentieri che costeggiano l’acqua, piccoli ponti di pietra e giardini in cui ogni angolo sembra una cartolina. La bellezza sta nel fatto che non è necessario seguire un piano rigido; puoi partire dalla zona della Diga Su, deviare verso qualche padiglione nascosto o semplicemente fermarti a osservare come i riflessi del lago cambiano quando si solleva la foschia.
Non è raro vedere artisti locali con i loro taccuini, cercando di catturare quell’atmosfera che, tanti secoli dopo, continua a essere altrettanto evocativa.
🍵 Tè Longjing e villaggi tradizionali
Sulle colline che circondano Hangzhou si coltiva il famoso tè Longjing, uno dei tè verdi più apprezzati della Cina. I villaggi come Meijiawu o Longjing Village offrono un mix molto piacevole di case da tè, terrazze con vista e brevi sentieri che attraversano le piantagioni.
Puoi assaggiare il tè appena tostato, ascoltare come si lavorano le foglie in piccole botteghe a conduzione familiare o semplicemente sederti un po’ mentre la gente del posto ti racconta perché questo tè ha tanta storia alle spalle. È una visita semplice, molto tranquilla, che lascia un ricordo diverso rispetto ai luoghi più turistici.

Miglior periodo per visitare Hangzhou
Hangzhou è una città che cambia volto a seconda della stagione. Ci sono giorni in cui il Lago dell'Ovest sembra appena uscito da un dipinto, e altri in cui la pioggia leggera gli conferisce un'atmosfera più intima.
La primavera e l'autunno sono di solito le stagioni preferite da quasi tutti, ma è vero che ogni periodo dell'anno ha il suo fascino e qualche esperienza che si presta particolarmente bene.
Per poter scegliere senza pensarci troppo, ecco una rapida panoramica su com’è vivere la città in ogni stagione.
Stazione | Clima | Note | Attività e festival |
🌸 Primavera (mar–mag) | Temperature miti, giornate piacevoli | I giardini e il lago sono nel loro momento migliore | Passeggiate floreali, degustazioni di tè Longjing appena raccolto, crociere sul Lago dell'Ovest |
☀️ Estate (giu–ago) | Caldo e piogge frequenti | Tramonti molto belli, atmosfera vivace | Attività acquatiche, parchi, eventi all'aperto |
🍁 Autunno (set-nov) | Clima stabile e panorami spettacolari | La stagione ideale per spostarsi | Templi, mercati, percorsi nella natura tra foglie dorate |
❄️ Inverno (dic-feb) | Freddo moderato e meno turisti | Atmosfera tranquilla e prezzi più bassi | Musei, sale da tè, visite culturali senza folle |
Le migliori gite di un giorno da Hangzhou
Hangzhou ha talmente tanto da vedere che potresti restare una settimana senza ripetere un’attività, ma il bello è che anche i suoi dintorni hanno moltissimo da offrire. A breve distanza troverai città portuali con secoli di storia, montagne ricoperte di bambù e persino isole dove la spiritualità si fonde con il suono del mare.
Se ti va di cambiare scenario senza dover affrontare un lungo viaggio, queste tre fughe funzionano a meraviglia.
Ningbo: Cultura portuale e templi storici
Ningbo è una di quelle città che sorprendono più di quanto immagini. Ha un’anima serena, quasi marinara, mescolata a templi antichi e strade dove si percepisce che qui c’è stato scambio culturale da secoli.
Appena scendi dal treno, si respira quell’atmosfera tranquilla che rende la visita molto piacevole.
- Tempo di viaggio: 1 h – 1 h 10 min in treno veloce da Hangzhou
- Trasporto: treno G/D fino a Ningbo Railway Station
Imperdibili:
- Tianyi Ge, la biblioteca privata più antica dell'Asia
- Old Bund, con la sua architettura europea e l’atmosfera portuale
- Tempio Baoguo, un gioiello in legno che è sopravvissuto per quasi mille anni
Monte Putuo (Zhoushan): Un santuario buddista affacciato sul mare
Se cerchi una giornata diversa, di quelle che ti cambiano il ritmo, l’isola di Putuoshan ha qualcosa di speciale. È un luogo in cui i templi sembrano affacciarsi sull’oceano e i sentieri ti conducono da una spiaggia silenziosa a un monastero avvolto nell’incenso. È un viaggio un po’ più lungo, ma ne vale la pena per quel connubio di spiritualità e paesaggio costiero.
- Tempo di viaggio: 1 h in treno veloce fino a Zhoushan + traghetto per l'isola
- Trasporto: Treno per Zhoushan + traghetto dal porto di Shenjiamen
Imperdibili:
- Tempio Puji, con secoli di devozione alle spalle
- Spiaggia delle Cento Pietre
- Belvedere con vista sul Mar della Cina Orientale, perfetti al tramonto
Deqing & Moganshan: Natura, bambù e aria fresca
A volte il corpo ha bisogno di montagna, silenzio e un po' di verde. Moganshan, a Deqing, è proprio questo: foreste di bambù, antiche ville europee nascoste tra le colline e sentieri facili per trascorrere una giornata diversa. È una fuga molto comoda da Hangzhou ed è adatta sia per una passeggiata rilassata sia per una giornata più attiva.
- Tempo di viaggio: 20–25 min in treno veloce da Hangzhou
- Trasporto: Treno ad alta velocità fino a Deqing Station + bus locale
Imperdibili:
- Sentieri tra foreste di bambù
- Ville storiche in stile europeo del XIX secolo
- Vedute panoramiche dal Monte Mogan
FAQ – Cosa vedere e cosa fare a Hangzhou
Cosa vedere a Hangzhou in un giorno?
Con un giorno a disposizione, basta concentrarsi sul Lago dell'Ovest, percorrere la Diga Su e visitare il Tempio Lingyin, se organizzato bene. Puoi anche fare una passeggiata per Hefang Street alla fine della giornata per provare qualcosa di locale e farti una buona prima impressione della città.Quali sono i luoghi imperdibili di Hangzhou?
Il grande protagonista è il Lago dell'Ovest, ma non fermarti lì: il Tempio Lingyin, le piantagioni di tè Longjing e le strade tradizionali del centro fanno anch'essi parte del paesaggio da non perdere. Se vuoi qualcosa di diverso, il Parco Songcheng o il Lago delle Mille Isole offrono molte opzioni interessanti.Qual è il miglior quartiere dove soggiornare a Hangzhou?
Per una prima visita, il quartiere più pratico è il distretto di Xihu, che ti permette di essere a pochi passi dal lago e da diversi templi. Se preferisci una zona più urbana, Shangcheng e Xiacheng combinano bene negozi, trasporti e atmosfera locale.Cosa fare a Hangzhou quando piove?
La pioggia non deve rovinare i tuoi piani in questa bellissima città. Anzi, dona un'atmosfera magica al Lago dell'Ovest. Se non ti va di bagnarti, puoi visitare musei, teterie tradizionali o il complesso culturale del Museo Nazionale del Tè della Cina. È anche un buon momento per esplorare centri commerciali o rilassarti in una spa.Ci sono attività gratuite a Hangzhou?
Sì, ce ne sono diverse. Le passeggiate intorno al Lago dell'Ovest sono gratuite e molto piacevoli. Troverai anche templi minori, parchi e alcuni belvedere gratuiti che ti permetteranno di goderti la città senza spendere quasi nulla.

425 prenotazioni







