Giappone: hotel con servizio colazione nella provincia di Prefettura di Yamaguchi

Le strutture sono vecchie, ma la stanza è pulita. Il personale della reception e del posto da pranzo sono molto amichevoli. Ho chiamato la reception per confermare il tempo di soggiorno, ma è perfetto, tranne per la mancanza di personale. １ Lo uso per fare affari.１ la prenotazione del nome non è stata trasmessa, sono stato prelevato un'imposta sul carbonio del nome ２. Quando ho spiegato la situazione, posso cambiarla al nome １, ma spero che tu abbia una risposta ferma dal nome dell'ospite al momento della prenotazione. trip.com c'è un problema con le specifiche di prenotazione, quindi si prega di migliorare.

L'hotel è vicino alla biblioteca artistica del Museo della contea di Shankou, e la posizione centrale del piccolo parco.Ci vogliono ancora circa dieci minuti dalla stazione ferroviaria.Le strutture sono un po'vecchie, come il nostro vecchio hotel negli anni ottanta.

鄰近車站，交通方便，周邊有超市，大型商場，飲食中心，酒店早餐價錢便宜，電梯口有微波爐方便住客翻熱 ，我下次會再住這酒店。

È stato bene, ha anche una piccola cucina e lavatrice. La posizione si sente molto come il centro di nulla! Alcuni ristoranti locali e negozi di comodità vicino, ma non molto altro. La pulizia dei bagni del primo piano potrebbe essere migliorata.

シングルルーム宿泊 ◎とても良い点 温泉の大浴場 部屋が広めで綺麗 セミダブルベッド 部屋内の机とソファー コンセント多い 上下分かれた部屋着 テイクアウトコーヒー ◯良い点 外食夕食お店(繁華街)へのアクセス ◯普通な点 朝食メニュー(もう少しメニューが増えたら◎) アメニティ(小分けの化粧水、乳液、シェービングクリームあれば◎)

ゆっくりくつろげました 海が目の前なのでロケーションでも癒されます スタッフの方々がとても親切で気持ちよく利用出来ました 感謝です ありがとうございます

The hotel is located really close to Shimonoseki station. The room is clean. The front desk staffs both night shift and morning shift are friendly. I arrived the hotel around 10PM so there weren’t many restaurants that still open at that hour. I had to walk a bit far for a convenient store. But I really enjoyed spending the night there!

Tutto era buono. In particolare, la cortesia del personale e l'atteggiamento super utile sono stati molto apprezzati, grazie!

Big room with nice accomodation and suitable price. Recommend to stay and don’t missed onsen (hotspring) in the hotel.

L'hotel caldo mi ha sorpreso molto. La camera è molto pulita e confortevole. L'atteggiamento del personale è molto buono. Il pranzo giapponese è molto ricco e delizioso. Il posto è sufficiente. La stanza dell'hotel non è molto, gli ospiti non saranno troppo, l'hotel è molto tranquillo.