Giappone: hotel con servizio colazione nella provincia di Prefettura di Nagano

My stay at Hotel Courtland was absolutely fantastic! First of all, the location is unbeatable—it's just a short walk from Nagano Station, making it incredibly convenient for sightseeing and catching the Shinkansen. There are also plenty of great restaurants and convenience stores nearby. The room was spotlessly clean and very well-maintained. While it follows the cozy style typical of Japanese business hotels, it was thoughtfully designed with everything I needed for a comfortable stay. The bed was exceptionally comfortable! Above all, the staff were wonderful—so polite, welcoming, and eager to help. It’s truly a hidden gem in Nagano that offers great value for money. Highly recommended! การเข้าพักที่ Hotel Courtland เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมากครับ! อย่างแรกเลยคือ ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม อยู่ใกล้สถานีรถไฟ Nagano มาก ทำให้การเดินทางไปเที่ยวที่ต่างๆ สะดวกสุดๆ รอบๆ โรงแรมยังมีร้านอาหารและร้านสะดวกซื้อครบครัน ในส่วนของห้องพัก แม้จะเป็นสไตล์ญี่ปุ่นที่เน้นความกะทัดรัด แต่สะอาดสะอ้านและจัดวางสิ่งอำนวยความสะดวกไว้ได้ดีมาก เตียงนอนนุ่มสบายช่วยให้หายเหนื่อยจากการเดินทางได้ดีจริงๆ ที่สำคัญที่สุดคือ พนักงานสุภาพและช่วยเหลือดีมาก ยิ้มแย้มแจ่มใสและพยายามสื่อสารอย่างเต็มที่ เป็นโรงแรมที่คุ้มค่าคุ้มราคามากสำหรับการมาเยือนนากาโน่ครับ

The rooms (just regular guests rooms, not even the premium ones) were very spacious and comfortable given their price. The warm atmosphere was very healing and I loved being able to bathe in hot springs after a tiring day of snowsports! Although the hotel seemed quiet from the outside, we saw many guests staying inside and it was a pretty lively atmosphere, which is something I like. The landscape is quite lovely too. Although there was little natural snow, the slopes were still fine to ski on due to their artificial snow machines. The slopes were very beginner-friendly as well, however, as they get more frequently used through the day, they tend to become really icy and difficult to ski on. Overall, I had a great time! It was a shame that there wasn’t snowy weather to match.

1. Parcheggio - Il parcheggio si trova dietro l'hotel, dove controlleranno la prenotazione e vi consegneranno un tagliando di parcheggio (駐車券). La persona addetta al parcheggio non vi informa in anticipo che dovete portare questo tagliando nella hall per il check-in. Lo abbiamo lasciato sul cruscotto perché pensavamo indicasse che potevamo parcheggiare lì. Se viaggiate con molti bagagli, può essere piuttosto scomodo, perché dovrete fare un giro intorno all'hotel per trovare percorsi accessibili ed evitare una rampa di scale. 2. Procedura di check-in - 三條-san ci stava aiutando con il check-in. Non ci siamo sentiti accolti bene e tutto sembrava routine e meccanico. Questo era comunque accettabile. Quando abbiamo chiesto il tagliando di parcheggio, abbiamo detto che lo avevamo lasciato sul cruscotto e se potevamo tornare più tardi per mostrarglielo. In realtà non ci è stato detto che dovevamo portarlo alla reception. L'espressione di 三條-san mostrò immediatamente un'espressione di disgusto e fastidio, e anche lui alzò leggermente gli occhi al cielo per il disappunto. Il mio compagno corse subito alla macchina per prendergliela lì per lì. La cosa mi colpì parecchio, perché non mi aspettavo che l'ospitalità giapponese fosse così scortese e nessuno ci aveva detto di portare la ricevuta alla reception. Avrebbe potuto essere più paziente e gestire la situazione con più professionalità. Inoltre, al momento della prenotazione dell'hotel non sapevamo che fosse necessario prenotare la colazione al momento del check-in. Abbiamo fatto il check-in verso le 19:00 e ci è rimasta solo la fascia oraria delle 6:00 o delle 6:30. Questo ci è sembrato molto restrittivo, dato che ognuno ha abitudini di risveglio o programmi diversi per il giorno successivo (era come tornare a scuola). Inoltre, la colazione aveva una durata limitata di 50 minuti. Dover cambiare completamente i miei piani solo a causa di questa restrizione mi è sembrato ridicolo. Avrei ricevuto un rimborso del costo della colazione se non fossi riuscito a usufruirne in uno degli orari previsti? Se me l'avessero detto al momento della prenotazione, avrei potuto riconsiderare la cosa, dato che gli slot per gli orari più umani sembrano esaurirsi molto rapidamente. Nel complesso, il check-in è stato piacevole e 三條-san ne è stato un motivo importante. Consiglierò ai futuri visitatori di evitarlo se notano altro personale alla reception. 3. Le camere al piano J erano incantevoli. Pulite, di buone dimensioni, ricche di comfort e bevande gratuite, anche quelle in frigo. La camera in sé era incantevole rispetto a quanto accadeva nella hall. 4. Colazione - Nonostante le fasce orarie per la colazione incredibilmente anticipate, la colazione era ottima. Ampia scelta di cibo e, se si ottiene un posto vicino alla finestra, si gode di una bella vista sulla città.

Good location, train station is just opposite. Nearby also have many F&B. Cleanliness is good. Room is not very spacious, it makes me think of Shinjuku Washington Hotel size. But service is very good, more friendly, and they help us to move the luggage up to our room straight after our bag hv transfer via luggage transfer service. So when we reach hotel, we just need to check in and go up straight. There's washing machine and dryer provided with fee, however is a small one. The lobby is very nice and comfortable. Will consider to stay here again if I visiting Nagano.

This is a perfect spot in Nagano if you want to take a break before heading to other parts such as Hakuba for skiing . It is literally right at the station and connected via MIDORI where you can buy groceries and with lots of restaurants. Due to fight delay, we arrived late at night at around 10pm. MIDORI shops were all closed but ht path to hotel still open and we can still find plenty of cafes nearby. It has reserved Alpico bus to Hakuba right at hotel or you may go to the regular bus stop at bus station 26 for higher frequency of bus service. Will definitely stay here again if we need to stop over at Nagano. Though the hotel is not new, it’s spacious and clean enough for a comfortable stay .

Here’s a polished and natural-sounding review you can use: Review: Twin Line Hotel Karuizawa is a very cozy and comfortable place to stay. The architecture is beautiful, modern, and thoughtfully designed, creating a warm and relaxing atmosphere. The hotel is extremely clean, and everything feels well maintained. The breakfast was very good, with a nice variety and great quality. I especially loved that the hotel offers free coffee, tea, and many other drinks and snacks ..such a thoughtful touch that makes the stay even more enjoyable. The hotel crew were very friendly, polite, and helpful, making us feel truly welcome. Overall, a lovely hotel with great service, comfort, and attention to detail. Highly recommended.

La stanza era piccola e semplice, ma molto confortevole. Faceva un po' freddo, quindi ho chiesto una coperta alla reception, che mi ha scaldato molto di più. Ci sono molti posti divertenti nelle vicinanze, ma non ho avuto abbastanza tempo per esplorarli tutti prima di partire, il che è un po' un peccato. La prossima volta, dedicherò sicuramente più tempo a Nagano.

Spazio con quattro camere da letto (1 essere sala tatami). La posizione era conveniente e Karuizawa è una bella città. Il colazione era buono. pane fresco e succo ecc. Il pasto di pote caldo includeva tagli di pasto come bacon non molto adatto per shabu shabu) e il pote usato era piccolo per il nostro gruppo, dovevamo fare turni per cucinare cibo.

Bed is rather small for 2. Room space hard to move about but we managed since it is for a night stay. Like the cleanliness and amenities provided. Location to the main Nagano station helps! Live up to its hotel's name as staff were very welcoming and they smiled 😀

L'hotel è situato vicino alla stazione Nagano, a piedi solo 5-minute. La stanza non è molto grande, ma non troppo piccola nemmeno. Il ronzio è un po' piccolo e può essere affollato. Mi piaceva il servizio del personale, e mi piaceva soprattutto il gelato fornito durante le ore di notte e la sopa gratuita di notte. Il pranzo era molto buono.Mi piaceva la zuppa di carne di bovino e il maiale di Nagano.