Giappone: hotel con servizio colazione nella provincia di Prefettura di Hyōgo

非常滿意的一趟淡路島之旅因為有了咱們酒店更加出彩。一切都是最好的安排，從京都過來中間轉了巴士，通過攜程平台確認了接站，到了時間因為還早大戰車奉上旅遊劵讓我們坐上免費穿梭巴直接去消費（行李拉回酒店），咱們用消費券在HelloKitty補上了午餐及冰淇淋。入住時男侍從都是跪式服務，確認下來晚餐及次日外出訊息，入住的房間獨棟圓屋像蒙古包帶着觀景陽台與木質浴池，房間細微之處都是當地特色（梳粧盒，免費mini吧/甜品，洗臉盆都是木化石）居中屋頂透明留空還能觀星象，在這裏的5天我們享受了美食，尤其是晚餐不重複滴換着各種風格，讓我驚訝的是女服務員可以在晚餐表演薩克斯及長笛，而且島上有一處像舞台一樣的餐廳也可以享受到服務員的音樂素養表演，5天給的20000消費券足夠你中午外出免費各種吃，我們還在大蘋果那裡給孩子用券買了HelloKitty專賣禮物，這段淡路島之旅比京都之旅還更加難忘，而且民風淳樸人人都在為帶動淡路島旅遊在努力，值得稱讚下次我還會帶孩子來玩

Il nuovo hotel, moderno e bello a Kinosaki, con grande ospite dal proprietario e dal suo personale. La bevanda è stata fornita e il proprietario ha raccomandato buoni ristoranti e ha fornito la USP di ogni uomo in Kinosaki. La stanza è spaziosa, pulita e nuova! Mi piace soprattutto lo stile giapponese dell'hotel. Yutaka e 1-day onsen passaporte sono stati forniti per il mio soggiorno. Il giorno dopo dovevo trasferirmi in un altro hotel, il proprietario mi ha aiutato molto gentilemente a trasportare il mio bagaglio in un altro hotel vicino alla stazione JR. In generale, eccellente soggiorno, eccellente gente e eccellente colazione! :) Vorrei visitare il Kinosaki e stare con Utsuroi Tsuchiya.

Очень понравилось жить в этом рекане! Отличное местоположение, высокий уровень сервиса, очень вкусные ужин и завтрак. Мы были в восторге от общественных онсенов, онсен внутри рекана тоже очень понравился - здорово, что есть возможность зайти утром и погреться перед отъездом.  Особенным плюсом для нас было, что в рекане разрешается проживание для гостей с татуировками. Огромное вам спасибо за ваше гостеприимство! В следующеем нашем путешествии обязательно остановимся здесь снова 🤗

Very spacious room, able to open multiple large suitcases. Close to train station and many restaurants and shops. Staff are helpful. Carpark was always full, so had to park at a further carpark although at the same fixed rate.

Il letto singolo dovrebbe essere alto 1,2 metri, non 0,8 metri. È molto vicino alla stazione e il lato strada è quasi completamente ombreggiato. C'è un'area relax comune al primo piano con bevande disponibili. È tranquillo e ben insonorizzato. La camera era anche abbastanza pulita e dotata di vari utensili e attrezzature self-service, cosa che ho apprezzato molto. È anche molto vicino al centro commerciale vicino alla stazione, con diversi buoni ristoranti nelle vicinanze. Ottimo! La reception è stata molto veloce e disponibile.

Останавливались в отеле в октябре 2024 года. Взяли два номера на двоих. Плюсы: 1. Великолепные номера в стиле классического рекана: все очень красивое, аутентичное, масса мелких деталей, записок и подсказок для гостей, интересных безделушек в номере. У нас были кровати, а не футоны, но минусом это никак не назвать - кровати удобнейшие. Вид из номера (3 этаж) - на горы. Чистота идеальная, в номере есть все, что должно быть в номере классического рекана: от татами, до низкого столика для отдыха. 2. Бесподобный ужин кайсеки. Великолепный завтрак сукияки (готовишь себе сам). 3. Красивейшие интерьеры отеля, по нему интересно гулять, изучая его изнутри. Отель красивый снаружи тоже. 4. В номерах можно курить (мы этого не делали, да и номера не прокуренные совершенно). Есть курилка при входе в отель. 5. Чудесный персонал. Все просьбы и жалобы удовлетворяются за минуты. Плохо говорят на английском, но это не беда, общались через переводчик. Ребята классные, веселые. Быстрый чек-ин, куча напоминалок по поводу того, куда и во-сколько приходить / что и как правильно делать. 6. Есть приватный онсен (мы не пользовались). 7. Дают беспланый пропуск в 7 общественных онсенов. Дают скидки на сувениры. 8. Дают отличные юкаты для онсенов, для женщин - дадут красивые, выбор огромный. Нюансы: 1. Единственный минус отеля - удаленность от центра Киносаки (15-20 минут ходьбы по не слишком красивым местам). Но! Есть бесплатный трансфер от отеля до центра города, плюс есть трансфер вокзал-отель-вокзал. Да и ходьба от отеля до центра Киносаки нас особо не напрягала. 2. Это не бизнес-отель, поэтому ни стиралки, ни утюга, ни душа в номере нет. Душ (а по факту - онсен) общий на минус первом этаже - отдельный для мужчин и женщин.

It was close to everything that i want , subway station , JR and Department store and others. room is clean and staff is friendly . breakfast is quite good and reasonable and good adjust. Kobe is calm and i would like to visit again.

This is a great family-friendly hotel, featuring both indoor and outdoor playgrounds that are perfect for kids. The breakfast is good and offers a satisfying start to the day. The hotel is conveniently located right next to Meriken Park, making it ideal for a relaxing stroll or sightseeing. It also provides a shuttle service to and from Sannomiya. Do note that the pick-up and drop-off points are at different locations, and the shuttle bus departs punctually. The room is spacious, which adds to the overall comfort of the stay.

Se avessi avuto il mio primo soggiorno di notte qui a Sannomiya Kobe, ha preso un autobus di limo a Sannomiya aereo e si è appena camminato 10 minuti di cammino all'hotel, la mia precedente esperienza giapponese era da AirBNB, ma questo soggiorno a Sotetsu Sannomiya ha cambiato la mia percezione! Anche se ero rimasto solo per una notte, riuscii a esplorare i luoghi vicini e per la prima volta ho provato Kobe Beef! L'hotel è super pulito, si può riempire i bagni come e quando necessario, sono appena al livello 1. Check-in è stato inseamment, check-out anche! Ci sono anche un servizio di lavanderia, microonde e macchina di vendita al livello 2. Letto e pulizia sono di prima qualità! Raccomanderà molto questo hotel a molti altri viaggiatori!

Great resort w amazing hot spring, a free lounge w free flow of drinks and snacks. note that there’s no convenient stores or restaurants nearby, the only option is hotel’s buffet restaurant that cost almost 9 thousand yen per pax. Better bring some snacks and food.