Giappone: hotel con servizio colazione nella provincia di Prefettura di Hyōgo

La comunicazione con l'hotel prima di arrivare in Giappone è stata quasi impossibile. Una volta che sei in Giappone, se si usa un telefono locale per chiamare l'hotel, possono fornire informazioni su dove possono prendere se si viaggia in autobus. A parte questo, il servizio e le strutture erano eccellenti. L'hotel ha fornito un telefono cellulare che potreste usare per chiamarli per la pick-up in qualsiasi momento e da qualsiasi posizione nella zona Nijigen no Mori. Colazione e cena erano deliziosi.

Our favourite booking throughout our entire Japan trip! This inn is a family business so you can imagine how hospitable the entire family was to us this 2D1N. Regretted not staying 1 more day as the entire village was very relaxing. Room is super clean, yukata was provided for us to visit the public baths, access to all 7 public baths provided as well. We have everything we need with this inn! There’s also a private onsen in the hotel and the host was very helpful and nice about everything. He even went out of his way to send us to & fro the Kinosakionsen station… thank you so much we had fun and enjoyed it! Will definitely stay here again. ＜3

Очень понравилось жить в этом рекане! Отличное местоположение, высокий уровень сервиса, очень вкусные ужин и завтрак. Мы были в восторге от общественных онсенов, онсен внутри рекана тоже очень понравился - здорово, что есть возможность зайти утром и погреться перед отъездом.  Особенным плюсом для нас было, что в рекане разрешается проживание для гостей с татуировками. Огромное вам спасибо за ваше гостеприимство! В следующеем нашем путешествии обязательно остановимся здесь снова 🤗

Very spacious room, able to open multiple large suitcases. Close to train station and many restaurants and shops. Staff are helpful. Carpark was always full, so had to park at a further carpark although at the same fixed rate.

La colazione costa 1300 yen in più. È molto vicino alla stazione, ma c'è un leggero rumore di treno, ma nel complesso è molto buona. Al primo piano c'è una macchina del caffè gratuita 24 ore su 24 e, in determinati orari, sono disponibili anche snack e cocktail gratuiti a tarda notte. 👍

Останавливались в отеле в октябре 2024 года. Взяли два номера на двоих. Плюсы: 1. Великолепные номера в стиле классического рекана: все очень красивое, аутентичное, масса мелких деталей, записок и подсказок для гостей, интересных безделушек в номере. У нас были кровати, а не футоны, но минусом это никак не назвать - кровати удобнейшие. Вид из номера (3 этаж) - на горы. Чистота идеальная, в номере есть все, что должно быть в номере классического рекана: от татами, до низкого столика для отдыха. 2. Бесподобный ужин кайсеки. Великолепный завтрак сукияки (готовишь себе сам). 3. Красивейшие интерьеры отеля, по нему интересно гулять, изучая его изнутри. Отель красивый снаружи тоже. 4. В номерах можно курить (мы этого не делали, да и номера не прокуренные совершенно). Есть курилка при входе в отель. 5. Чудесный персонал. Все просьбы и жалобы удовлетворяются за минуты. Плохо говорят на английском, но это не беда, общались через переводчик. Ребята классные, веселые. Быстрый чек-ин, куча напоминалок по поводу того, куда и во-сколько приходить / что и как правильно делать. 6. Есть приватный онсен (мы не пользовались). 7. Дают беспланый пропуск в 7 общественных онсенов. Дают скидки на сувениры. 8. Дают отличные юкаты для онсенов, для женщин - дадут красивые, выбор огромный. Нюансы: 1. Единственный минус отеля - удаленность от центра Киносаки (15-20 минут ходьбы по не слишком красивым местам). Но! Есть бесплатный трансфер от отеля до центра города, плюс есть трансфер вокзал-отель-вокзал. Да и ходьба от отеля до центра Киносаки нас особо не напрягала. 2. Это не бизнес-отель, поэтому ни стиралки, ни утюга, ни душа в номере нет. Душ (а по факту - онсен) общий на минус первом этаже - отдельный для мужчин и женщин.

Il vantaggio principale della posizione dell'hotel non è la vicinanza alla stazione, bensì il supermercato Don Quijote aperto 24 ore su 24 proprio di fronte, che rende lo shopping molto comodo. L'hotel dista circa 8-10 minuti a piedi dalla stazione, il che permette di esplorare facilmente la zona circostante. Il caffè in capsule è disponibile a volontà e il riso al curry per colazione è delizioso! L'hotel in sé è piuttosto pulito, ma i marciapiedi intorno alla strada non sono altrettanto belli. Il nostro autista ci ha detto che le strade erano sporche, cosa che inizialmente non capivamo, ma poi abbiamo compreso il perché: ci sono tantissime persone che vomitano dopo aver bevuto troppo; probabilmente perché ci sono anche molti hotel in quella zona...!

Excellent hôtel with recently renovated rooms and resorts worthy of a resort (swimming pool, gym, tennis court). The location is a bit off center and you have to take a 10 minute ride to Sannomiya, but the frequent free shuttle bus makes it a breeze. The hotel has direct access to the waterfront and the nearby mosaic and harborland shopping centres for meals. Views from the rooms are unobstructed (it's either seaview or mountain view) Room was spacious (I had a deluxe twin) and spacious enough for 3 travelers with suitcases. As opposed to most hotels in Japan, I didn't start feeling claustrophobic after 2 nights. A very good all around hotel and I'll gladly book it again next time I am in Kobe.

Posizione eccellente, lo consiglio vivamente! A soli 5 minuti a piedi dalla stazione JR, vicino a un minimarket e con autobus diretti per l'aeroporto nelle vicinanze, rendendo gli spostamenti estremamente comodi. Il ristorante ”Sannomiya Niku Gekijo” al piano terra è delizioso. Le camere comunicanti sono spaziose e confortevoli, perfette per le famiglie. Considerando la sua comoda posizione e i servizi circostanti, offre un ottimo rapporto qualità-prezzo ed è la scelta migliore per soggiornare a Kobe.

Pensavo di essere vuoto se fossi al giorno del lavoro, ma sembrava un errore. Qui crowd si muove, lo sanno tutti. Questo è un buon hotel, non importa la posizione, il cibo e la pulizia, è soddisfacente. Questo è l'hotel che voglio andare di nuovo. Raccomandazione ^_^