Hotel a 5 stelle in Uusimaa, Finlandia

我們是乘坐維京遊輪從瑞典斯德哥爾摩來到芬蘭赫爾辛基的。輪船一靠岸，就被熱情的出租車司機把我們送到預訂的酒店。酒店在離輪船碼頭並不太遠一條大街上，但我們一到酒店就一種進了芬蘭清幽林中環境的感覺。酒店房屋的寬敞設施豪華超出我們的預期，在北歐幾個國家中可説是首屈一指的。酒店還設定了專門的桑拿浴室，可惜我們因為時間匆忙沒能有機會體驗。希望今後有機會再去一定要去洗一洗正宗的芬蘭桑拿浴！此外芬蘭赫爾辛基的巖石教堂也給我們留下深刻印象。

Staff are friendly, breakfast is good with variety of choices. The sea view is slightly disappointing. Sofa bed is not in good quality. Bottle water put on the table at 5 Euro per bottle - please either take them away or provide them free to customer. I would not say this stay is bad - but honestly a lot better experience for my previous stays in Hilton hotels in other countries. Don't feel I spent the money worthy this time.

La camera dell'hotel è molto bella, abbastanza grande e le strutture sono nuovissime. Deve essere stato rinnovato di recente. L'hotel è a meno di 10 minuti a piedi dall'aeroporto, il che è molto comodo, adatto soprattutto alle persone in transito.

Marski by Scandic si trova molto vicino alla stazione ferroviaria centrale. Ci sono anche molti luoghi turistici a pochi passi dall'hotel. Le nostre camere erano in un altro edificio collegato da un ponte coperto di vetro e l'ascensore nostalgico vi farà sentire come se foste in un film. Le camere King e Family sono spaziose rispettivamente per 2 e 3 persone e la colazione è SPETTACOLARE!! Non credermi sulla parola, provalo tu stesso!

Situazione conveniente. Molto ogni grande attrazione era a pochi passi dall'hotel. La stanza era calda e confortevole. Mi piaceva la varietà al buffet di colazione mattina.

As always. This hotel is the best hotel in Helsinki definitely. The spa facility is great, the cleaning room service is also always timely and precise. The spa staff was the best person I have ever met. He is a decent guy. I will use this hotel again. The only problem with this hotel would be the restaurant. Don't use it.

A nice and clean hotel. It's close to Aalto's villa, and the city center is easily accessible by tram. However, arriving from the airport by public transportation (train and bus) was inconvenient, so I recommend taking a taxi. Besides Aalto's villa and studio, the Akseli Gallen-Kallela Museum, Didrichsen, Villa Gullenberg, and the former presidential residence of Tamminiemi are also nearby. The sauna was good, and it wasn't crowded when I visited. The staff was helpful with any questions I had.🥰

L'ingresso è difficile da trovare. Ci si arriva seguendo le indicazioni stradali attraverso il centro commerciale di fronte alla stazione ferroviaria. Ma se si cammina lungo la strada laterale, le ruote faranno rumore quando si trascina la valigia sul marciapiede lastricato. Non è facile trascinarla. L'hotel è stato recentemente ristrutturato e ha un odore di hotel nuovo. Il design è molto bello. Tuttavia, non tutte le finestre sono apribili. Ho chiesto alla reception e mi hanno detto che era per motivi di sicurezza. Personalmente non mi piace. Ma tutto il resto è a posto. Anche il bagno dell'hotel è molto grande.

The hotel is located in the heart of city center. Lots of shops and restaurants in the immediate vicinity which makes things very easy. Very close to train stations and many tram lines nearby. Staff and service are great. Breakfast is great. The hotel has a lot of tradition and is maintained very well. The gym is quite good too. Rooms are not very big but spacious enough. Bathroom is very nicely designed and comfortable.

La posizione dell'hotel è buona. È vicino al vecchio mercato agricolo e commerciale. Anche se il frullato non è molto, il punto di colazione è delicato e sapore molto buono. Il personale di servizio è anche molto gentile. L'unico difetto è che la stanza è piccola e le strutture sono vecchie.