Giappone: hotel con bar nella provincia di Prefettura di Hyōgo

Hotel enorme con ottimi servizi, ma palestra, sauna, onsen e piscina sono a pagamento e a prezzi elevati. Questo ha lasciato un retrogusto molto amaro. La camera era grande ma un po' datata e potrebbe essere pulita meglio. Il personale alla reception potrebbe essere più gentile e parlare un inglese migliore. Tuttavia, il resto del personale è stato estremamente gentile e disponibile. Il check-in anticipato era possibile gratuitamente. L'hotel è molto vicino all'aeroporto di Kobe, ma offre solo un servizio navetta per le stazioni ferroviarie. Perché non anche per l'aeroporto è un po' discutibile.

Our room was ready when we arrived at 2pm and made available to us immediately. The room was clean, the staff friendly. Tea, coffee, juice and water are complementary all day long and between 5 & 8 pm they offer wine and snacks. What more could we ask for? Excellent quality for the price!

The location was great for going around the sea side such as harbor land. The hotel is also one of the iconic hotel nearby the port island. This had made me excited to stay, however, there are a lot of problems. For example, they had “eco-friendly” cleaning. This means they wouldn’t change anything except towel the entire 3 days. Furthermore, the hotel did not had adapter for charging, as well the room did not have USB port, the lack of amenities is also concerning. The air con is also very warm (?) apparently, half the hotel room is shut down because of aircon check. But overall, employee were nice and it was a fair stay. The big problem is the price is way too high considering what it has to offer especially in a city like Kobe where prices should be lower than major cities

Convenient location near the railway and bus stations, clean, polite staff.  Kettle facilities in the room but no drinking water and tap water in Japan is over chlorinated. A Japanese buffet breakfast is adequate but perhaps not to all westerners taste, but plenty of alternative restaurants nearby. 

500 m dalla torre Kobe. Sceglieremo questo hotel perché ci sono camere di stile giapponese con pubblico Onsen disponibile. Grande camera per i membri 4-6 può essere adatta. Raccomando al team di hotel di pulire il con con l'aria come tante polveri, ma c'è anche un'umidificatrice di aria installata all'interno della stanza. Grazie e ci piace.☺️

Posizione e strutture molto buone Tuttavia, il bagno pubblico è a pagamento ed è aperto dalle 10:00 alle 19:00. In altre parole, si tratta di un bagno pubblico e di una sauna per gli amanti della palestra, non per gli ospiti dell'hotel. Sono venuto qui perché ero attratto dai bagni pubblici, quindi sono rimasto deluso dall'hotel. La prossima volta sceglierò un altro hotel che rimarrà fino a tarda notte. Non va bene se non si ricercano adeguatamente gli orari di utilizzo delle strutture dell'hotel prima di scegliere. 　

I wanted to get a hotel away from the city centre but near enough to head down. Glad to have found and stayed at Hotel Hewitt Koshien. Very near to Koshien train station and there’s a mall between the station and hotel. There’s also laundromat in the hotel (3 washer + dryer machines). Hotel in-room amenities are more than sufficient and the service team can make up room daily upon request. Hanshin Koshien stadium is also nearby where you can check out the museum too! There’s also a Lawson outside the train station if you want to get drinks and snacks. Starbucks too for coffee! There’s also a nice park around 2km away and I head down for my morning jog. Nice scenery and fresh air!

酒店面積很大，房間亦很大和舒適，窗外向着明石海峽大橋，風景非常優美。酒店餐廳有很多，有日式西式，餐廳向着海景大橋，環境很優美，價錢亦不貴。設施非常多，自己擁有教堂，可舉行大型婚禮，接待處亦很有氣派，我們查過有泳池，但是7月25號才開，浪費了我們的泳衣。但酒店附近仿如郊區很少食肆，要行路到火車站，才找到超市食店，有少許不方便。

Molto bel hotel boutique vicino alla stazione Sannomiya. La strada che conduce all'hotel ha un sacco di giornate di notte e la strada pietra non è buona per le ruote di bagaglio. Ma il bagno pubblico è molto elegante con colori scuri e il caffè libero nel salone è un tentativo da fare.

Ho vissuto un giorno prima delle 17:00 di mais!La stazione del parco centrale è facile arrivare, la stanza è molto pulita, ci sono molte strutture convenienti, il giardino è aperto 24 ore al giorno, che è molto utile, e una sauna!!!! Se c'è una possibilità, voglio davvero rimanere!