Aeroporto di Xi'an: trasporti, servizi e consigli

Author's Profile Picture

Arrivare a Xi'an significa entrare nel cuore della storia cinese: antica capitale imperiale, punto di partenza della Via della Seta e famosa per i Guerrieri di Terracotta. Il viaggio inizia spesso dall'aeroporto internazionale di Xi'an Xianyang (XIY), lo scalo che collega questa città storica con il resto del mondo.

Prima di atterrare, però, c'è un dettaglio importante da sapere: nonostante il nome, l'aeroporto non si trova a Xi'an, ma a Xianyang, a circa 40 chilometri dal centro. Con l'apertura del nuovo terminal nel 2025, orientarsi è diventato ancora più semplice, ma conoscere in anticipo trasporti e servizi può fare la differenza.

Tutto quello che c'è da sapere sull'aeroporto di Xi'an Xianyang (XIY)

Aeroporto di Xi'an

L'aeroporto internazionale di Xi'an Xianyang (XIY) non è un semplice scalo: con oltre 25 milioni di passeggeri all'anno, è il principale hub della Cina nord-occidentale e una base operativa per compagnie come China Eastern e Hainan Airlines.

Il suo unico aspetto da tenere in considerazione è la distanza dal centro città. L'aeroporto si trova infatti a nord-ovest di Xi'an, nella vicina città di Xianyang, mentre molte delle principali attrazioni turistiche si trovano nella zona opposta della città. Dopo un lungo volo, è quindi consigliabile mettere in conto almeno un'ora per raggiungere il centro, soprattutto negli orari di maggiore traffico.

In breve, ecco le informazioni principali:

  • Si trova a circa 25 km dal centro di Xi'an, nell'area di Xixian, tra Xi'an e Xianyang.
  • Dispone di quattro terminal: T2, T3 e il nuovo T5 sono operativi, mentre il T1 non è più utilizzato per i voli passeggeri.
  • È l'hub principale di China Eastern e Hainan Airlines e una base per numerosi altri vettori.
  • È collegato alla città tramite la linea 14 della metropolitana, autobus aeroportuali e taxi.
💡 Buono a sapersi: Xi'an Xianyang è abilitato al transito senza visto fino a 240 ore, una possibilità interessante per chi fa scalo in città tra due voli internazionali.
✈️ Ci sono voli economici per Xi'an tra cui scegliere
Da Roma
Da Milano
Vedi tutti i voli

T2, T3 e T5: come orientarsi tra i terminal

Dal febbraio 2025, il volto dell'aeroporto di Xi'an Xianyang è cambiato grazie al nuovo Terminal T5. Ispirato all'estetica della dinastia Tang, il terminal unisce spazi moderni e richiami alla storia locale, offrendo ai passeggeri una struttura completamente rinnovata.

Terminal

Voli serviti

Informazioni utili

T5

Tutti i voli internazionali e parte dei voli nazionali

Nuovo terminal inaugurato nel 2025. Verifica sempre il terminal indicato sul biglietto, soprattutto per i voli internazionali.

T3

Voli nazionali di alcune compagnie aeree non ancora trasferite al T5

Collegato direttamente al T2.

T2

Voli nazionali di diverse compagnie cinesi

È il terminal più storico ancora operativo.

T1

Nessun volo passeggeri

Non è più utilizzato per le partenze e gli arrivi.

🚨 La regola d'oro: Dal 20 febbraio 2025, tutti i voli internazionali operano dal T5. Per i voli nazionali, la distribuzione può variare: controllate sempre il terminal indicato sulla carta d'imbarco.

Passare da un terminal all'altro

I terminal sono separati tra loro e il T5 si trova a una certa distanza dal T2 e dal T3. Per spostarsi tra i terminal è disponibile una navetta gratuita attiva 24 ore su 24, con corse ogni 5-10 minuti (uscite: 213 al T2, 316 al T3 e 512 al T5).

In alternativa, la linea 14 della metropolitana collega i terminal T2/T3 al T5 in circa 8 minuti.

💡 Buono a sapersi: Avete sbagliato terminal? Il collegamento in metropolitana tra i terminal dell'aeroporto è gratuito: basta mostrare il biglietto aereo.
💥 Trova voli economici per Xi'an e i migliori hotel in città! Resta sempre connesso in un attimo con la eSIM per la Cina.
🎁 Approfitta di uno sconto del 5% sulla tua prima prenotazione di attrazioni e tour a Xi'an!

Trasporti da e per l'aeroporto di Xi'an

La linea 14 della metropolitana è una delle opzioni più apprezzate dai turisti: collega l'aeroporto alla stazione di Xi'an Nord, con comodi collegamenti verso il centro città.

Vediamo le alternative disponibili, dalla più economica alla più comoda:

Opzione

Costo

Durata

Informazioni utili

Metropolitana linea 14

Pochi yuan

Circa 40 min fino a Xi'an Nord + cambio

Due stazioni: "Airport West" (T2/T3) e "Airport T5"

Bus aeroporto

25–30 ¥ (circa 3–4 €)

Circa 1 ora

Diverse linee verso il centro, tra cui la Torre della Campana e le stazioni ferroviarie

Taxi

100–150 ¥ + pedaggio (circa 13–22 €)

45–75 min

Prendete il taxi solo presso le postazioni ufficiali all'uscita dei terminal

Didi (auto con conducente)

Spesso più economico del taxi

45–75 min

Al T5 la partenza è dal polo multimodale sul lato est

Trasferimento privato

Prezzo su richiesta

45–75 min

Autista ad attendervi all'uscita e prezzo concordato in anticipo

Tempi di percorrenza e accesso alla metropolitana dall'aeroporto di Xi'an

  • La linea 14 porta fino alla stazione di Xi'an Nord, il principale snodo ferroviario ad alta velocità della città. Da qui è possibile prendere la linea 2 della metropolitana verso il centro e la Torre della Campana. Il viaggio completo richiede circa 1 ora–1 ora e 15 minuti e costa solo pochi yuan.
  • Fate attenzione alla stazione corretta: la fermata “Airport West” serve i terminal T2 e T3, mentre il T5 dispone di una stazione dedicata. Verificate sempre il terminal del vostro volo prima di scegliere il percorso.
  • La metropolitana è operativa indicativamente dalle 6:00 alle 23:20. L'ultima partenza dal T5 verso la città è intorno alle 22:24. Per gli arrivi notturni, è consigliabile utilizzare un taxi o un servizio con conducente.
  • Per i pagamenti, la metropolitana utilizza principalmente sistemi digitali come Alipay e WeChat Pay. Le biglietterie automatiche del T5 accettano anche carte straniere, rendendo l'acquisto più semplice per i visitatori internazionali.
📌 Il consiglio di Trip.com: Per chi arriva a Xi'an dopo un lungo volo internazionale, soprattutto nelle prime ore del mattino, prenotare un trasferimento privato in anticipo può rendere l'arrivo più semplice. L'autista vi aspetta al T5 e il prezzo è stabilito prima della partenza.


Hotel a Xi'an
eSIM Cina
Vedi tutti gli hotel

Arrivi e partenze: consigli pratici

All'arrivo

  • Controllo passaporti: i passeggeri stranieri seguono corsie dedicate e devono compilare il modulo di arrivo (spesso distribuito già durante il volo).
  • Bagagli: per i voli internazionali, i nastri bagagli si trovano nell'area arrivi del T5.
  • Dogana: utilizzate il corridoio verde se non avete nulla da dichiarare, quello rosso in caso contrario. I controlli su prodotti alimentari freschi e contanti possono essere frequenti.
  • Uscita dall'aeroporto: seguite le indicazioni per la metropolitana (livello -1 del T5), i taxi o le navette tra i terminal.

Alla partenza

  • Check-in: per i voli internazionali è consigliabile arrivare almeno 3 ore prima della partenza; per i voli nazionali bastano generalmente 2 ore.
  • Controlli di sicurezza: prevedete tempo extra nelle ore di punta, soprattutto al mattino e nel tardo pomeriggio, quando possono formarsi code.
  • Documenti: tenete il passaporto a portata di mano; sui voli nazionali i controlli dei documenti possono essere effettuati più volte.
💡 Buono a sapersi: Oltre ai servizi aeroportuali, il T5 ospita un museo, una filiale della biblioteca e un'area commerciale ispirata alla cultura tradizionale cinese. Un modo piacevole per trascorrere l'attesa prima del volo.


Formalità di arrivo a Xi'an: visto e ingresso

Le procedure di ingresso in Cina sono oggi più semplici per molti viaggiatori europei. Alcuni cittadini dell'UE possono entrare nella Cina continentale senza visto per soggiorni brevi, secondo le condizioni previste dalle autorità cinesi.

  • Esenzione dal visto fino a 30 giorni: i cittadini dei Paesi inclusi nella politica di esenzione possono entrare in Cina continentale senza visto per turismo, affari, visite familiari o transito, per un massimo di 30 giorni per ogni ingresso.
  • Transito senza visto di 240 ore: Xi'an è tra le città abilitate a questa procedura, utile per chi effettua un transito internazionale e non rientra nell'esenzione dal visto. Per i viaggiatori idonei, l'esenzione fino a 30 giorni resta comunque l'opzione più semplice.

Condizioni da rispettare

  • Passaporto valido per almeno 6 mesi dalla data di ingresso.
  • Soggiorno massimo di 30 giorni per ogni ingresso (il conteggio riparte in caso di nuovo ingresso).
  • Motivo del viaggio conforme alle regole previste, come turismo, affari, visite familiari o transito. L'esenzione non permette attività lavorative o di studio.
📌 Il consiglio di Trip.com: Hong Kong, Macao e Taiwan hanno regole d'ingresso separate. Il rientro in Cina continentale da queste destinazioni conta come un nuovo ingresso: verificate sempre le condizioni aggiornate prima della partenza.

Servizi e strutture dell'aeroporto di Xi'an

Tra il nuovo Terminal T5 e i terminal T2/T3, l'aeroporto di Xi'an Xianyang offre numerosi servizi utili per i viaggiatori.

  • Wi-Fi gratuito: disponibile nei terminal, ma la connessione può richiedere un numero di telefono cinese o l'utilizzo di una postazione self-service per l'autenticazione.
  • Lounge: sono presenti sale lounge business e VIP nei terminal principali, con accesso riservato ai passeggeri idonei, ai titolari di carte convenzionate o tramite programmi come Priority Pass.
  • Ristorazione: oltre alle proposte internazionali, è possibile assaggiare specialità locali dello Shaanxi come il roujiamo, i noodles biangbiang e il liangpi, oltre a cucina del Sichuan, piatti occidentali e caffè.
  • Shopping e servizi: disponibili negozi duty free, rimborso IVA (VAT refund), deposito bagagli, distributori automatici e stazioni di ricarica.
💡 Il consiglio di Trip.com: Attiva una eSIM per la Cina prima di partire. Una connessione internet funzionante ti aiuta a usare mappe, app e servizi digitali già dal tuo arrivo.

Le lounge accessibili

Lounge

Terminal

Accesso

Caratteristiche

Lounge internazionale First Class

T5, partenze internazionali

Priority Pass, DragonPass

Buffet, bevande e area relax prima dei voli a lungo raggio

Sala VIP V38

T3, partenze nazionali (3° piano, vicino al gate H30)

Priority Pass e passeggeri idonei

Soluzione temporanea durante la ristrutturazione della lounge V36

Lounge First Class

T3, partenze nazionali

Priority Pass, DragonPass

Opzione pratica per i voli nazionali dal T3

Lounge First Class

T2, partenze nazionali

Priority Pass

Disponibile per i voli nazionali in partenza dal T2

Time to Nap Lounge

T3, partenze nazionali

Accesso a pagamento e carte partner

Area relax adatta anche per soste prolungate

Dove mangiare all'aeroporto di Xi'an Xianyang?

Tipo di cucina

Locali / Insegne

Terminal

Cosa provare

Specialità dello Shaanxi

Tongshengxiang, bancarelle locali, città degli snack

T5 e T3

Yangrou paomo (zuppa di montone con pane), roujiamo, spaghetti youpo e liangpi

Ristoranti cinesi

Tai Er (pesce con crauti), Feitao

T5

Cucina cinese con prezzi indicati secondo lo standard cittadino

Fast food internazionale

KFC, Burger King, Pizza Hut

T3

Opzioni familiari e servizio rapido

Caffè e tè

Starbucks, ChaHuaNong, Holiland

T5 e T3

Ideale per una pausa prima dell'imbarco. Starbucks aperto indicativamente dalle 6:20 alle 22:30

Dolci e gelati

Häagen-Dazs

T3

Una pausa dolce prima del volo

💥 Trova voli economici per Xi'an e i migliori hotel in città! Resta sempre connesso in un attimo con la eSIM per la Cina.
🎁 Approfitta di uno sconto del 5% sulla tua prima prenotazione di attrazioni e tour a Xi'an!

Cosa vedere e fare a Xi'an dopo l'arrivo

Poche città cinesi possono vantare una storia così ricca. Antica capitale di tredici dinastie, Xi'an conserva alcuni dei siti storici più importanti della Cina e offre una cucina di strada tutta da scoprire.

  • L'Esercito di Terracotta: situato a Lintong, a est della città, è uno dei simboli di Xi'an. Migliaia di statue di guerrieri a grandezza naturale custodiscono il mausoleo del primo imperatore cinese.
  • Le mura della dinastia Ming: una delle cinte murarie antiche meglio conservate al mondo, perfette da esplorare in bicicletta soprattutto al tramonto.
  • La Torre della Campana e il quartiere musulmano: il centro storico di Xi'an, tra vicoli tradizionali, mercati e specialità dello street food locale.
  • La Grande Pagoda dell'Oca Selvatica: un importante sito buddhista, particolarmente suggestivo di sera insieme alla vicina area di Datang Everbright City.
  • Il Monte Hua: una delle cinque montagne sacre della Cina, ideale per un'escursione in giornata per chi ama il trekking e i panorami spettacolari.
  • Il Museo di Storia dello Shaanxi: uno dei musei più importanti della Cina, perfetto per conoscere oltre 3.000 anni di storia prima di visitare i principali siti archeologici.
📌 Il consiglio di Trip.com: Pianificate in anticipo le vostre visite a Xi'an. L'Esercito di Terracotta ha accessi limitati e i biglietti si esauriscono rapidamente: una prenotazione anticipata vi aiuterà a evitare attese e perdite di tempo.
Scopri attrazioni interessanti a Xi'an
Vedi tutte le attrazioni

FAQ - Aeroporto di Xi'an

Altre guide di viaggio

Disclaimer: This article has been provided by an individual contributor or third party platform. If there is any discrepancy regarding the copyright, please contact us directly and we will delete the content immediately.
> >
aeroporto di xian