Hotel a {{star}} a Prefettura di Ōita, ({{countryName}})

Хочется начать с того, что это, пожалуй, лучший отель, в котором мы были в Японии (а видели мы их немало)! Понравилось абсолютно всё, но попробуем вспомнить тезисно. Локация вроде бы довольно далёкая от основного центра, но на самом деле это жирный плюс, потому что призывает к прогулке до отеля по красивейшей деревне Юфуин (чего многие не делают, судя по переполненной центральной улице, а очень даже зря). Виды изумительные, рисовые поля с лягушками, все эти домики, горы, окружающие деревню. Внутри потрясающий дизайн, с вниманием к деталям, стильно, со вкусом, какое-то безумное количество артефактов (книги, фигурки, фотоаппараты, винтажная одежда, аудио-аппаратура, пластинки с автографами, и прочее). При этом сохранена традиционность, везде очень чисто. Нам сделали апгрейд номера совершенно бесплатно (!), просто потому, что он был свободен. Сам номер гигантский, с окнами в две стены и с каким-то фантастическим видом на окружающие горы, и, в частности, на главную гору Юфу. Офигенные каменные онсены, после которых можно выпить местный очень вкусный сидр. Завтрак традиционный, но при этом не переполненный количеством (такое часто бывает). Всё потрясающе вкусно, красиво сервировано, камень как подставка под палочки, крутая посуда, прекрасная скатерть из ткани, будто сделанной вручную (а может так и есть), подставка под кружку тоже из ткани - получаешь эстетическое удовольствие. А ещё обалденный кофе! А самое главное - это вайб от ребят - семейной пары, которая, собственно, и управляет этим отелем. Классные, красивые, светлые, искренние. Это даже сложно отелем назвать, будто просто гостишь у них дома, что даёт +100 баллов к уюту. В качестве ещё одного примера внимания к деталям - ребята сделали от руки карту местности с основными точками, где можно поесть, и добавили свои короткие комментарии о каждом из них! А с утра при выезде любезно предоставили зонты и спасли от ливня. Фантастическое место, куда НА САМОМ ДЕЛЕ хочется вернуться.

La stanza è molto grande e molto comoda per 2 persone con bagagli grandi, la stanza è molto pulita ma dobbiamo fare il letto da soli. Il personale è molto bello e può suggerire le buone raccomandazioni per i vicini e buoni ristoranti intorno. Lo spazio comune e la cucina sono anche buoni, forniscono molti tipi di bevande con ghiaccio per noi. Questo hotel si trova molto vicino alla spiaggia, alla torre Beppu e «Don Quijote». Se hai intenzione di andare a Beppu, è una scelta molto buona!Raccomandato!!

Il capo ha un atteggiamento gentile e amichevole e il servizio è molto buono.La decorazione della stanza è molto caratteristica e l'ambiente è molto comodo per la scrittura.Il capo ha un servizio privato caldo per la prenotazione.

The tatami room was clean and spacious. Walls are a bit thin. I could actually hear sound from next door or people walking around the hallway. The futon mattress was quite thin and the pillow too hard for me. Also, I found that the filters of humidifier were so dirty that I washed them myself. Toilets are shared by all guests but only one is for female (two for male). When I brushed my teeth and washed my face, I had to let the water run for a long time before hot water came out. ¥150 of hot spring tax was collected upon check-in, of which I was not informed in advance.

這是一次時隔6年的日本之旅，沒有選擇熱鬧的本州諸市，而是選擇了北九州，安排了兩天一泊的別府之旅，訂了這家名不見經傳的温泉小旅館。 一次出乎意料的住宿體驗，前台おばさん竟然會英語，入住時幫忙預訂了私湯的時間，非常優しい！旅館的環境和設施非常乾淨衞生，哪怕是獨自旅行也很友好，單人間也十分寬敞，竟然還配備了按摩椅，泡完私湯後來一個按摩真的相當巴適～～ 訂温泉旅館一定要同時預訂他家的一泊兩食，一早一晚的套餐體驗也相當不錯。晚餐雖然沒有大魚大肉生猛海鮮，但作為懷石料理的內容一樣也不少，而且非常美味，沒有一道菜踩雷。早餐也是套餐，雖説一大早就吃米飯不太符合國人的餐食習慣，但架不住那裡的大米好吃，連我這個從不吃早飯的也光盤了，實屬不易！ 記住，以後去日本小地方旅行，沒必要去擠那些旅行團扎堆或者社交軟件上推薦的網紅飯店，有的時候小確幸和驚喜就是在這樣名不見經傳的小旅館中獲得的！

La stanza e il ryokan avevano un'atmosfera e era così bello. Anche se ho controllato tardi, ho preparato Kaiseki immediatamente e vi ringrazio per la vostra gentile guida.Il capo era gentile! La camera da letto è un po' lontana dalla stazione. Quando si accede, si deve prendere un taxi. Si raccomanda di correre prima del sole. (Sono andato alla piattaforma di taxi della stazione Yufuin alle 5:30-6 pm, e ci sono stati pochi taxi, quindi ho aspettato per molto tempo ㅜㅜ) Non ci vuole molto per prendere un taxi, quindi va bene se ti tieni il tempo giusto. L'unico punto di svantaggio di questo ostello è che la camera da letto è troppo fredda ... Ho dormito con tutti i riscaldatori fino al meglio, ma l'aria fredda nella stanza è arrivata troppo, quindi mi sentivo come se dormissi fuori. Il letto era spesso e comodo, quindi non riuscivo a dormire. Ho visitato a gennaio, e non lo consiglio a nessuno che sia freddo o in mezzo all'inverno. Tuttavia, è un alloggio molto soddisfacente nella stagione calda, quindi consiglio di visitare quando è caldo :-)

The hostel is a bit difficult to access by foot if you are coming by public transport. The host brought us out for walks after dinner, with stunning night views of the city. Order breakfast and dinner as their food was delicious. The common space/lounge is perfect to chill, make new friends and read.

Era la prima volta che andavo in un hotel termale così tradizionale e vecchio stile. È stata una piacevole sorpresa. C'erano un bagno e una doccia in camera, ma sono comunque andato al grande stabilimento balneare per farmi una doccia. era così comodo! ! ! Il cibo è comodo e conveniente: quando prenoti l'hotel, i pasti sono inclusi nel pacchetto così non devi mangiare fuori a colazione e cena! ! Il personale è molto gentile e fornisce un servizio attento! ! ! Ho soggiornato qui per una notte ma non è bastata, ci tornerò sicuramente la prossima volta! ! 

Il personale è amichevole, ma conoscono un po'di inglese, rendendoli in grado di comunicare con gli ospiti che non conoscono il giapponese. I cibi sono grandi con piatti caratteristici e deliziosi. Tuttavia, le strutture interne non sono buone, la TV non funziona e non c'è alcun interruttore per la lampada della camera da letto. Inoltre, ci ha causato disagio, perché prima erroneamente ci siamo portati a una stanza più grande con una delle sue porte non ancora facilmente installate, e poi abbiamo dovuto spostarci in un'altra piu' piccola scala quando non volevamo pagare un'altra somma per la stanza che ci era stata assegnata.

Anche se è un po' isolato e lontano, c'era un servizio navetta quindi non è stato troppo difficile arrivarci. Sembrava il posto che molti giapponesi stavano cercando. C'è una fascia oraria separata per il servizio navetta, quindi questa volta era attivo tra le 4 e le 6. Ci hanno dato kibi dango come cibo di benvenuto ed era davvero delizioso. Kaiseki comprendeva principalmente pollo e manzo e le porzioni erano molto grandi. Anche il dessert gelato dopo il pasto era davvero delizioso. Sorseggiare gelato e caffè davanti ad un falò giapponese ha creato un'atmosfera tranquilla e pacifica, rendendolo uno dei ricordi più belli di questo viaggio. Ci sono 8 camere private, 4 con bagno privato e 4 con bagno privato. Non era troppo lontano dalla stanza dal bagno privato. Ci sono un totale di 4 bagni privati: 2 bagni all'aperto, 1 bagno interno e 1 posto con vasca all'aperto e vasca interna. Alcune vasche all'aperto sono dotate di un pulsante per spegnere le luci per rendere più visibili le stelle. Anche questa era una vista superba. Era una sistemazione che visiterei sicuramente se tornassi di nuovo a Yufuin.