Hotel a 3 stelle in Prefettura di Hyōgo, Giappone

Our favourite booking throughout our entire Japan trip! This inn is a family business so you can imagine how hospitable the entire family was to us this 2D1N. Regretted not staying 1 more day as the entire village was very relaxing. Room is super clean, yukata was provided for us to visit the public baths, access to all 7 public baths provided as well. We have everything we need with this inn! There’s also a private onsen in the hotel and the host was very helpful and nice about everything. He even went out of his way to send us to & fro the Kinosakionsen station… thank you so much we had fun and enjoyed it! Will definitely stay here again. ＜3

Очень понравилось жить в этом рекане! Отличное местоположение, высокий уровень сервиса, очень вкусные ужин и завтрак. Мы были в восторге от общественных онсенов, онсен внутри рекана тоже очень понравился - здорово, что есть возможность зайти утром и погреться перед отъездом.  Особенным плюсом для нас было, что в рекане разрешается проживание для гостей с татуировками. Огромное вам спасибо за ваше гостеприимство! В следующеем нашем путешествии обязательно остановимся здесь снова 🤗

Very spacious room, able to open multiple large suitcases. Close to train station and many restaurants and shops. Staff are helpful. Carpark was always full, so had to park at a further carpark although at the same fixed rate.

Останавливались в отеле в октябре 2024 года. Взяли два номера на двоих. Плюсы: 1. Великолепные номера в стиле классического рекана: все очень красивое, аутентичное, масса мелких деталей, записок и подсказок для гостей, интересных безделушек в номере. У нас были кровати, а не футоны, но минусом это никак не назвать - кровати удобнейшие. Вид из номера (3 этаж) - на горы. Чистота идеальная, в номере есть все, что должно быть в номере классического рекана: от татами, до низкого столика для отдыха. 2. Бесподобный ужин кайсеки. Великолепный завтрак сукияки (готовишь себе сам). 3. Красивейшие интерьеры отеля, по нему интересно гулять, изучая его изнутри. Отель красивый снаружи тоже. 4. В номерах можно курить (мы этого не делали, да и номера не прокуренные совершенно). Есть курилка при входе в отель. 5. Чудесный персонал. Все просьбы и жалобы удовлетворяются за минуты. Плохо говорят на английском, но это не беда, общались через переводчик. Ребята классные, веселые. Быстрый чек-ин, куча напоминалок по поводу того, куда и во-сколько приходить / что и как правильно делать. 6. Есть приватный онсен (мы не пользовались). 7. Дают беспланый пропуск в 7 общественных онсенов. Дают скидки на сувениры. 8. Дают отличные юкаты для онсенов, для женщин - дадут красивые, выбор огромный. Нюансы: 1. Единственный минус отеля - удаленность от центра Киносаки (15-20 минут ходьбы по не слишком красивым местам). Но! Есть бесплатный трансфер от отеля до центра города, плюс есть трансфер вокзал-отель-вокзал. Да и ходьба от отеля до центра Киносаки нас особо не напрягала. 2. Это не бизнес-отель, поэтому ни стиралки, ни утюга, ни душа в номере нет. Душ (а по факту - онсен) общий на минус первом этаже - отдельный для мужчин и женщин.

Se avessi avuto il mio primo soggiorno di notte qui a Sannomiya Kobe, ha preso un autobus di limo a Sannomiya aereo e si è appena camminato 10 minuti di cammino all'hotel, la mia precedente esperienza giapponese era da AirBNB, ma questo soggiorno a Sotetsu Sannomiya ha cambiato la mia percezione! Anche se ero rimasto solo per una notte, riuscii a esplorare i luoghi vicini e per la prima volta ho provato Kobe Beef! L'hotel è super pulito, si può riempire i bagni come e quando necessario, sono appena al livello 1. Check-in è stato inseamment, check-out anche! Ci sono anche un servizio di lavanderia, microonde e macchina di vendita al livello 2. Letto e pulizia sono di prima qualità! Raccomanderà molto questo hotel a molti altri viaggiatori!

Beautiful and delicate hotel just like any other Fairfield. Walkable distance to lots of restaurants and local corner stores

Enjoyed our stay and experiencing our first onsen and kaiseki! They provided us with yukatas and passes to access the public baths, also had 3 private onsens on site. Friendly staff, lots of food included in the dinner and breakfast which they serve in your room and set up/pack up your bedding, with option for continental breakfast on our 2nd day instead of japanese style. Quiet, clean and futon bed was surprisingly comfortable. It’s about 8min walk from the train station which was fine for us but there’s a bus shuttle option right outside the station, and the hotel also offer bag drop off for a small fee when you leave so you don’t need to carry them. It’s close to the ropeway that you can ride up for nice views. Also right near the best public onsen in our opinion. (Be sure to check the onsen hours we missed out on one and note 2 are currently closed for renovations). A few things worth noting - breakfast is served early, you can pick 8 or 8.30am. If you are sensitive to light, it’s not completely dark when sleeping, sun comes through the windows as it has the traditional paper screen style. Also there in not a shower in your room, you need to use the onsen showers (either the private ones on site which you can’t book so can’t guarantee availability but both times we wanted to use them we were able to, or at the public onsens.) Overall we would recommend staying here to treat yourself to some peaceful rest and relaxation.

Questo hotel è particolarmente adatto ai viaggiatori solitari che hanno già visitato il Giappone innumerevoli volte. Inizialmente avevo prenotato una camera singola, ma non mi aspettavo che la sorpresa arrivasse così all'improvviso. È stato davvero appagante esplorare la vita quotidiana della gente del posto. A pochi minuti a piedi si trovano una biblioteca e innumerevoli case a conduzione familiare, una cooperativa vicino alla stazione JR e delle sorgenti termali. Le strade qui nascondono la piccola e bella vita di una piccola città.

Miya ci ha preso cura così bene, ci ha ingenerato tutto il tempo, ci ha servito il tè e ci ha parlato, ci ha portato alla stazione e ci ha anche portato sopra e oltre per aiutarci con il bagaglio e prendere delle foto per noi. Il personale è meraviglioso, soprattutto Miya. 2. iukata colorata sono gratuiti e il passaporto di onsen è incluso. Forniscono iukata separati per dormire e per indossare intorno all'hotel/onsen città. 3.A circa le 6:00, il personale viene a mettere il vostro futon per voi. Hanno anche portato un po'di acqua fredda nella vostra stanza. 4. Hanno due ore (uno sul primo piano e uno sul secondo piano). I bagni maschi e femminili alternano a seconda del tempo. 5. Offrono un servizio di navetta per i più lunghi arrivi e per la stazione solo di farli sapere quando vorresti andare. 6. Il colazione è il MIGLIORO! Ci sono così tanti cibi e varietà, e tutto è molto pulito e fresco. 7. Ti danno un foglio per raccogliere i timbro, e una volta completato, riceverai un souvenir dopo (un paio di timbro in legno). 8. Sono anche dotati di asciugacapelli fantastici qui (Dyson, ReFa, ecc.). L'esperienza della città di Onsen è stata sorprendente, ma onestamente, è il servizio e l'ospitalità dell'hotel che mi faranno volere tornare un giorno. Grazie a tutti i dipendenti, rimanere in un posto così bello circondato da una vista incredibile e persone genuine è stata una grande esperienza.

La posizione è grande, poiché è praticamente vicino alla stazione ferroviaria di Sannomiya. Tuttavia, c'è una grande costruzione in corso, proprio davanti all'hotel e se non siete osservanti, potrebbe facilmente slippare la vista. Si noti anche che ci sono due hotel Tokyu Rei vicino l'uno all'altro e se si prende un taxi dalla stazione Shin Kobe, ricordate di specificare chiaramente la destinazione è Sannomiya Tokyu Rei e non la vicina a Moto Machi a cui il conducente ci ha portato. Come è tipico della maggior parte degli hotel in Giappone, anche se avevamo una camera gemella, lo spazio era piuttosto limitato e quasi non avevamo abbastanza per aprire anche un bagaglio di dimensioni medie, lasciando solo due. Un grande punto più è stato le opzioni alimentari erano ovunque e tutti in distanza di passeggiata, con molti cibi proprio dietro l'hotel e più mentre si cammina sulla strada principale portando a una serie di ristoranti e cibi diversi per tutti i bilanci. Il check-in era di tipo toccante, che è tipico del Giappone ora, e il personale era in mano per aiutare e guidare. Sono stati inoltre particolarmente utili a fornire informazioni utili su dove andare a un buon pasto e come raggiungere altri luoghi di interesse. Data la vicinanza alla stazione di treno, le opzioni alimentari intorno e il prezzo che abbiamo pagato, Kobe Sannomiya Tokyu Rei è una buona scelta per un soggiorno a Kobe.