Hotel 3 stelle a Costanza

Controlla il piano superiore, trarre i bagagli dal pavimento all'ascensore e un tratto di scala, e sentirà disagio per gli anziani.

La stanza è pulita e pulita, tranquilla, ci sono negozi di pane e supermercati vicino, conveniente,

Die Lage des Hotels ist wirklich ausgezeichnet. Direkt in der Stadt, besser geht es eigentlich nicht. Das Personal ist durchweg äußerst freundlich. Bei Problemen wurde direkt nach Lösungen gesucht und weitergeholfen. Der Service an der Rezeption war sehr gut. Verbessern könnte man auf jeden Fall den Service beim Frühstück. Hier wurden zB die Tische nicht abgeräumt. Lediglich als die Frühstückszeit zu Ende war, kamen das Personal mit einem Wagen und räumte alle Tische auf einmal ab. Also auch wenn man einen zweiten Kaffee serviert bekam, blieben meist die leeren Tassen auf dem Tisch stehen. Deshalb sollte hier das Personal nochmals geschult werden. Es gab aber immer ausreichend Platz zum sitzen. Die Ausstattung der Zimmer hat schon bessere Zeiten gehabt ;-) Wie eine Dame an der Rezeption sagte, wird aber nach und nach renoviert. Fazit: Für einen Kurzurlaub geeignet, wenn man keine allzu hohe Erwartungen hat. In ein renoviertes Zimmer würde ich jederzeit wieder gehen.

L'hotel è molto buono, proprio sul Lago di Costanza, l'ambiente circostante è molto buono, molto facile da raggiungere, anche la reception dell'hotel è molto buona, le camere sono molto calde e pulite e molto confortevoli.

Location is good. Cross the bridge and you are in the centre of the city. What I don't like is noisiness of housekeeping staff and the staff is whistling. For many countries and cultures whistling belongs to very bad superstitions and it is very uncomfortable to hear the staff at breakfast and housekeeping workers whistle in the corridor

In its favour, the hotel is extremely well situated, a couple of minutes from the train station and 3 minutes from the centre. It’s clean and modern. Part from that, nothing special. Rather unfriendly.  Average breakfast. No kettle to make  tea and coffee in the bedroom. Snacks and drinks in the minibar overpriced.

Останавливались на одну ночь. В старом городе. Комната маленькая т.к. дом 14го века. Постельное белье и полотенца белоснежные.