Recensioni su Hotel Forza Nagasaki

Risposta dalla struttura: Thank you very much for staying at Hotel Forza Nagasaki. As you mentioned, our hotel is located in the arcade in the center of Nagasaki City, and there are many stores and restaurants nearby. We hope you enjoyed sightseeing and shopping during your stay. We apologize for the inconvenience regarding parking. The hotel is located in an arcade and is closed to vehicles during the daytime. Therefore, we are guiding you to our affiliated parking lots in the area or to general parking lots. We apologize for any inconvenience this may cause, and we would appreciate your understanding. We will continue to improve our services based on the feedback we have received from our guests. Finally, we look forward to seeing you again.

Risposta dalla struttura: この度はホテルフォルツァ長崎をご利用いただき、誠にありがとうございます。 当ホテルは観光通り電停から徒歩１分の浜町アーケードの中にありますので、雨の日であってもお買い物やお食事には大変便利かと存じます。周辺ではお買い物やお食事をお楽しみいただけたようで、大変嬉しく思っております。 また長崎にお越しの際は当ホテルでお会いできることを、スタッフ一同心からお待ち申し上げております。

Risposta dalla struttura: Thank you very much for your stay at Hotel Forza Nagasaki. We are so pleased to see your warm feedback to us, also happy to know you enjoyed Nagasaki a lot. We keep updating our services to provide memorable and comfortable stay for all the guests at our hotel. and We hope to welcome you again at our hotel soon when you have any chance to come to Nagasaki next time!

Risposta dalla struttura: Thank you very much for staying at Hotel Forza Nagasaki. We hope you had a pleasant stay with us. And we are very happy that you enjoyed your trip to Nagasaki. As you mentioned, our hotel is located in an arcade in the center of Nagasaki City, which is very convenient for shopping and sightseeing. We will do our best to satisfy our guests. Finally, thank you very much for taking the time to write this review. We sincerely look forward to welcoming you again.

Risposta dalla struttura: この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なご意見を頂戴し、重ねてお礼申し上げます。 当ホテルの立地についてご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。 近隣のバラエティ豊かな飲食店で地元の名産をお楽しみいただけたとのこと、こちらも嬉しい限りです。当ホテル周辺には、地元ならではの魅力的な飲食店が多くお買い物やお食事に大変便利かと存じます。 長崎にお越しの際は当館自慢の朝食もご賞味くださいませ。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Risposta dalla struttura: この度は当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。また、貴重なご意見を頂戴し、重ねてお礼申し上げます。 当ホテルの立地についてご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。当ホテル周辺には、地元ならではの魅力的な飲食店が多くお買い物やお食事に大変便利かと存じます。 また、コーヒーサービスをご準備しておりますので、24時間ご利用いただくことが可能でございます。外から戻られた際にぜひコーヒーとともにごゆっくりおくつろぎいただければ幸いです。 今後とも、お客様の目線に立った心地のよいサービス・設備でお迎えできますよう日々努めてまいります。 また長崎へお越しの際にはぜひ当ホテルにご滞在くださいませ。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Risposta dalla struttura: 感謝您入住長崎 Forza 酒店。 希望您在此度過愉快的時光。 我們將根據客人的寶貴意見，繼續努力改善我們的設施和客户服務。 希望您再次光臨長崎。 我們期待您的再次光臨。