Hotel in zona Rollon - Radtouren, Dresda

The Hyperion Hotel Dresden am Schloss Exclusive city hotel in a prime location The HYPERION Hotel Dresden am Schloss awaits you in the heart of Dresden's Old Town, in close proximity to the castle and the Frauenkirche. Behind the facade, designed based on historical models, lies a modern interior design. The hotel features comfortable rooms, elegant dining, attractive meeting facilities, and a small but refined spa area. A paid underground garage with direct access to the hotel is available for cars.

With a stay at Steigenberger Hotel de Saxe, you'll be centrally located in Dresden, steps from Church of Our Lady and within a 5-minute walk of Dresden Castle. This hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Zwinger Palace and 0.7 mi (1.1 km) from Dresden Cathedral. Be sure to enjoy recreational amenities including a health club and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, shopping on site, and wedding services. Enjoy international cuisine at Restaurant de Saxe, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Dresden? This hotel has 2260 square feet (210 square meters) of space consisting of conference space and 10 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 185 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

A stay at Penck Hotel Dresden places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Semper Opera House. This upscale hotel is 0.8 mi (1.4 km) from Church of Our Lady and 0.1 mi (0.1 km) from Dresden Elbe Valley. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and 7 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 174 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Explore the Old Town from our Dresden HotelHoliday Inn® Dresden - Am Zwinger is a conveniently located hotel near the Altstadt and Zwinger featuring an all-day restaurant and a gym. This Dresden hotel is a short walk from the museums, theatres and shops of the Old Town.Dresden Central Station is a 10-minute drive away, and it’s 15 minutes by taxi to Dresden Airport (DRS). Trams and S-Bahn trains from nearby Dresden Mitte Station provide easy connections to the rest of the city. You can walk from the hotel to key sights, including historic Dresden Castle and the magnificent baroque Zwinger, home to the Old Masters Picture Gallery. The Semperoper has top-tier opera and classical music performances, while the Altmarkt hosts the famous Striezelmarkt Christmas market. If you’re travelling on business, our hotel is a short walk to the International Congress Center. Flexible and fully equipped, our 6 meeting rooms can accommodate up to 80 delegates.At this Dresden hotel you can enjoy:- Inclusive Wi-Fi- A brand-new fitness centre - Parking for a daily fee- Kids stay and eat freeWith a streamlined modern design, our Open Lobby is a welcoming space to relax or enjoy a meal from the All Day Dining menu. Hook up your device at the E-Bar or grab a bite at the To Go Café. Our thoughtfully designed rooms include practical USB hubs and a pillow menu for a restful night's sleep.

A stay at Leonardo Hotel Dresden Altstadt places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Semper Opera House. This eco-certified hotel is 1 mi (1.6 km) from Church of Our Lady and 0.2 mi (0.3 km) from Dresden Elbe Valley. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a television in a common area. Enjoy a satisfying meal at Breakfast Restaurant serving guests of Leonardo Hotel Dresden Altstadt. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Dresden? This hotel has 388 square feet (36 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

With a stay at Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt, you'll be centrally located in Dresden, steps from Altmarkt and Church of the Holy Cross. This hotel is 0.5 mi (0.7 km) from Old Market Square and 0.9 mi (1.5 km) from New Market Square. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Planning an event in Dresden? This hotel has 3477 square feet (323 square meters) of space consisting of a conference center and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 123 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Realizzato nella tradizionale arenaria di Dresda, l'NH Collection Dresden Altmarkt, precedentemente conosciuto come NH Dresden Altmarkt, è in posizione centrale, nella storica piazza del mercato. Da qui è possibile usufruire di tutto ciò che la città vecchia ha da offrire, fra cui il Museo Zwingen, la chiesa di Frauenkirche e le collezioni della Grünes Gewölbe. La vicina Altmarkt-Galerie permette uno shopping di marca, e d'inverno ospita il suggestivo mercatino di Natale. Per il viaggiatore d'affari, il centro congressi internazionale è ad appena 20 minuti, mentre nelle vicinanze si trovano fermate di tram e stazioni ferroviarie. È anche disponibile un parcheggio sotterraneo. L'NH Collection Dresden Altmarkt dispone di 240 moderne camere, alcune con vista sull'Altmarkt e sulla chiesa di Kreuzkirche. Ogni camera è dotata di Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto e possibilità di scelta del cuscino preferito. Sono disponibili appartamenti con angolo cottura e camere comunicanti. La prima colazione illuminerà la giornata con una ghiotta scelta di piatti caldi e freddi. Gli amanti delle prelibatezze potranno recarsi al ristorante al primo piano, dove troveranno una selezione di specialità tedesche e spagnole. Il bar Seven, con la sua illuminazione rarefatta, è ideale per distendersi, oppure è possibile rilassarsi nella cigar lounge. È disponibile una palestra ed è possibile noleggiare biciclette. Per eventi di business è possibile scegliere fra 8 sale riunione, per un totale di fino a 250 persone.

Holiday Inn Express Dresden Zentrum sits in the Old Town, a 10-minute walk from Dresden Central train station and 12.5 kms from Dresden Airport.Explore the rich history at the Frauenkirche and Neumarkt Square, a 15-minute walk away, and climb up The Dome to a 67-metre-tall viewing platform for unique views across the city. Visit the infamous Zwinger Palace, a significant Baroque period building, or Brühl’s Terrace, known as the 'Balcony of Europe'. Beneath, you'll find Dresden Fortress and Dresden's only surviving original city gate. Attend concerts, ballet and opera at Semperoper, 1.4 kms away, one of the world’s most renowned opera houses.Visit the animals at Dresden Zoo, or take a stroll through the picturesque Grosser Garten Stadt Park. Wander along Prager Strasse, directly outside the hotel, for some shopping, or stop by the Altmarkt, the heart of the city. Dresden Christmas Market takes place here every year. Unwind in our newly refurbished guest rooms with air conditioning, TV, free Wi-Fi and flexible workspaces. Our lobby bar is well stocked with a range of soft drinks, spirits, German lagers and an international wine list and breakfast is always included.

The ibis hotel in downtown Dresden consists of 2 buildings with 612 rooms. A meeting room is available for meetings and events. In the morning, an extensive breakfast buffet awaits you. Guests can enjoy drinks around the clock at the on-site bar or Market Place. The hotel is located in the old town. Sights such as Frauenkirche or Zwinger are within walking distance. The main train station is also close and ensures a pleasant arrival and departure.

A stay at IntercityHotel Dresden places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Pragerstrasse Dresden and Altmarkt-Galerie Dresden. This hotel is 1.6 mi (2.5 km) from Zwinger Palace and 1.9 mi (3.1 km) from Semper Opera House. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and shopping on site. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, tour/ticket assistance, and a vending machine. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and express check-out. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free local calls.