Prefettura di Mie, Giappone: hotel termali

入住當天到早了，在大堂稍等了一會，快三點帶我們進入了房間，給安排的是雙床房間帶榻榻米，比較大。雖然傢俱有一些舊，但是很乾凈。空調是大金的，看起來很新。服務人員雖然不是很多但是服務很好。早飯是送到房間裏的日式套餐。從賢島站出來步行不到十分鐘，酒店上午有送站服務。賢島五六點開始就逐漸安靜，餐廳、車站的便利店六點前都會關門。我們沒有在酒店訂晚飯，後來坐了兩站電車去吃飯。

Il panorama è buono, tirare la finestra e vedere la vista del mare fuori dalla finestra di terra e vedere la cena quando si ferma la notte e il giorno.Il rapporto prezzo è molto alto, rispetto all'hotel che viveva in città giapponese prima. Dormi comodamente, il letto è mettere due strati di scarpe sul mais. Non sono abituato a dormire troppo morbido o troppo duro. Questa durezza morbide è appena buona per me, ma il japonese è un po'strano per cercare prima di capire se può essere accettato. L'unica struttura che si sente un po'inconveniente è collegare il tubo di acqua con la testa. Non è un tubo morbido, è un po'inconveniente di acqua di plastica, se si abitua a tenere la testa a mano.Non usare la carta di camera, ma aprire la porta con la testa.

Vivo il giorno del lavoro. Il cantinaio fornisce l'acqua e il cibo, Dopo aver lavato il bagno, potrete mangiare la neve e vedere il bene e il frutto freddo, E'interessante, perché anche se non lascia l'hotel, puoi godere di tutte le cose all'interno del prezzo della casa. C'è uno spazio per bambini per giocare con bambini (tutti i giocattoli elettrici, come Mary e pianoforte, hanno esaurito le batterie) Ci sono bambini che sono obesi in una grande piscina pubblica (lo ho portato perché non posso noleggiarlo nella stanza) spazi pubblici come lobby e laghi pubblici sono stati rinnovati e moda, 5F La stanza giapponese è vecchia. Posso sentire la TV della stanza accanto. Il buffet è molto interessante e ci sono molte cose.Ma a causa di molte persone, è difficile guardare lentamente intorno.Alla fine, il numero è diminuito.

飯店就在出了[津]站，左前方過馬路就到的好位置，而[津]是連特急火鳥號都會停的要站，就算不搭特急，只要搭不需轉車的急行，不用40分鐘就能到伊勢市站。除了位置好，飯店還附有一個人工小溫泉，可供住客消除疲勞。若不想吃超商或車站內的吉野家，加價購的早餐也是簡單又美味。整體而言，相當推薦這間飯店給要遊玩三重縣的遊客。

Consiglio vivamente Toba; è una città molto accogliente, con montagne e mare, adiacente a Ise. Vanta il famoso Acquario di Toba e l'Isola delle Perle, oltre a splendide baie, sorgenti termali e aragoste di Ise. Lo Shioji-tei e il Toba International Hotel sono hotel gemelli; lo Shioji-tei ha uno stile tradizionale giapponese, mentre l'International Hotel offre una moderna vista sul mare. Il fiore all'occhiello dello Shioji-tei è il Mikimoto Pearl Onsen, che lascia la pelle luminosa dopo un bagno. Tuttavia, il Pearl Onsen non offusca l'atmosfera unica dello Shioji-tei, l'eccellente cucina e la splendida vista sull'oceano. Ricordatevi di provare a arrostire i marshmallow sul prato dell'hotel la sera!

Great location, it is just opposite to Iseshi station. Also have parking next to the hotel. Easy to access via train and car. Bus stop is right in front of hotel access door. Clean room, comfy bed. Have public bath locate at 2F with 2 laundromats. Supportive, actively and English fluent staffs. Recommended place to stay.

L'edificio è pulito e pulito. La grande piscina pubblica è dotata di un insieme di prodotti cosmetici a tre legno per la cura della pelle, lavanderia e assistenza. Ball, carrello fuori, bar di autobus all'interno e così via sono tariffe supplementari, come una opzione. Il personale è molto amichevole e comodo.

Il servizio è grande, proprio accanto alla stazione di raffreddamento, l'hotel può andare alla stazione di raffreddamento e cena. Sono soli, andare al ristorante per un buon tempo, guardare la scheda della stanza e sedersi. La colazione è grande, la cena è senza salto, la calda esterna è molto comoda, la posizione è buona, la calda esterna è anche buona, preferisco vivere fuori per due giorni consecutivi, Il mais ti aiuterà a ripulire. L'ascensore ha un camicia, si prende per misura. La cena è come un pasto di pietra, cibo fresco, particolarmente delizioso, e la cerimonia è piena.

露天風呂付きのお部屋で、日常を忘れて心から寛ぐことができました。お湯の温度や景色も素晴らしく、滞在の大きな楽しみとなりました。館内は清潔で細やかに整えられており、快適に過ごせる環境が整っていると感じました。 滞在中に思いがけず大きな蜂が現れる場面がございましたが、スタッフの方が迅速かつ丁寧にご対応くださり、安心して滞在を続けることができました。その誠実な姿勢に深い安心感を覚えるとともに、おもてなしの心を強く感じました。 また、お食事は大変美味しく、旬の食材を活かした料理の一つひとつに温かみを感じました。味付けの加減も絶妙で、見た目にも美しく、食事の時間が待ち遠しくなるほどでした。 スタッフの皆様の対応は終始温かく、細やかな気配りが行き届いており、滞在全体を通して心から快適に過ごすことができました。改めて感謝申し上げます。素晴らしい体験を提供してくださるホテルであり、また必ず訪れたいと思わせてくれる場所でございます。

Booked this as a side trip from Osaka to escape the city and have some quiet time. Set in a tiny village in the middle of a mountainous & forested area alongside a beautiful river with tons of waterfalls, very picturesque and perfect for walking around. The hotel itself is immaculate with great amenities including large bathing areas. Food was incredible and service was top-notch with staff that were always friendly, helpful and eager to please. Would definitely recommend to anyone wanting an authentic Japanese-style onsen hotel in a tranquil setting.