Hotel a {{star}} a Prefettura di Hiroshima, ({{countryName}})

Had an awesome stay with what that seems like a discounted price (probably due to low season). Big and clean room, has a small gym that’s 24/7, located rather conveniently to Hiroshima station (need to take a bus that’s just outside the hotel; otherwise a 27 minutes walk).

A pochi passi dalla stazione ferroviaria, è facile accedere alle vicinanze, agli shopping e ai caffè direttamente sotto l'hotel.

During our trip to Japan we stayed in several hotels. Only this one corresponds to the declared class (4 stars) by international, not just Japanese, standards. Excellent location in the very center of the city, qualified and hospitable staff, a large light room with an ”urban” view from the window, all electrical equipment and plumbing in the room are in excellent condition, cleanliness reigns everywhere. It is obvious that all the employees of this hotel work - and work well - and do not just give all the guests ”service bows”.

位置就在JR福山駅對面，近鄰有停車場和多間便利店及食肆。酒店很大，附設宴會廳，是日有幾架旅遊巴搭載一群年輕的棒球手入住，但升降機只有兩部要排長龍，另外客房樓層走廊通風不太好，雖有一部空氣清新機，但一出升降機就一股難聞汗味，揮之不去，非常難受…. 房間大小適中，整潔、舒服。又提供兒童梳洗包，早上亦有報紙放房門

Amo il buffet di colazione ampiamente distribuito, ma il cibo era un po 'freddo, tuttavia. Grande posizione e convenientemente situato in modo che il trasporto intorno a Hiroshima era così facile. I ricevitori dell'hotel erano amici e possono parlare in inglese. L'hotel è situato in una zona di vicinanza con un paio di negozi di dipartimento. Il passaggio Hiroshima è stato molto utile perché potremmo rimborsare i biglietti per acquistare cose nei negozi di dipartimento.

Это лучший отель для релакса. Вы на острове, рядом устричные фермы и рыбаки, невероятный вид на внутреннее море Японии ) В самом отеле много дополнительных приятных вещей - аромамасла, чай из мяты с сада, вино и сакэ, кофе, чай, сладости и поздний перекус из карри. Завтрак великолепный) Онсен очень приятный и чистый! Я рекомендую этот отель для расслабления и отдыха от суеты!

這個酒店可太棒了。廣島機場叫出租車大概1個小時到。酒店純日式停園風，還有大批的錦鯉。房間帶私湯，晚餐出眾，住了兩晚都不重複。

Magnifique hôtel, onsen très sympathique. Mention spéciale pour la gentillesse de la personne qui nous a accueilli et expliqué les activités à faire sur l'île. La chambre était parfaite.