Higashi Kume's Hato Poppo Song Monument

No explanation

It is right outside the railway station entrance, but there is no information in a Western language, so we do not "get it". I do like the statues though. Are they cleaners ?

あの童謡ではない

新宮駅前にある歌碑。東くめは新宮出身の童謡作詞家。「鳩ぽっぽ」は東くめが作詞し、瀧廉太郎が作曲したもの。「ぽっぽっぽ、鳩ぽっぽ」の童謡とは異なるもので、おそらくほとんどの人が知らない曲。歌碑には「八十五才 東くめ」と入っているので、くめ自筆の歌詞を石に彫ったのかもしれない。近くには新宮ライオンズクラブが立てた「鳩ぽっぽ」のモニュメントがある。

ポッポッポの鳩ぽっぽ

ポッポッポの鳩ぽっぽは、日本人が誰でも知っている童謡です。作者を知りませんでしたが、新宮市の出身の東くめさんであることを初めて知りました。新宮駅前に石碑がありますが、博物館ができてもおかしくない功績です。

新宮駅前のロータリーにある歌碑

新宮駅前のロータリーにある歌碑。「ぽっぽっぽ」で始まる歌だと思ったが、それとは歌詞が異なる。でも「ぽっぽっぽ」の童謡はこの「鳩ぽっぽ」をまねて作ったとの説もあるとか。。。

新宮駅の駅前

新宮駅前の広場にありました。ざっと眺めるだけでした。近くにお燈祭りの像があり、そっちは写真を撮りました。