Basil Hall came Ryu 200 anniversary memorial

Testo originale

È nello spazio verde sulla strada da un passeggero che aspetta dal porto di Tomarin al nord del porto di Tomari (Tokashiki, Zamami e Aka).

Testo originale

Circa 200 anni fa, un inglese si fermò a calcio.Un calcio con un marchio su una roccia è stato descritto come "un paese che attribuisce importanza all'etichetta, senza armi".

Testo originale

Sono andato in aprile 2018.E'un monumento nello spazio verde accanto a Tomarin.Mi sono fermato sulla strada per il posto di aspettativa dei passeggeri sulla costa settentrionale del porto di Tomarin no Tomari. Si dice che il monumento sia stato costruito per commemorare il 200° anniversario di un uomo chiamato Hall of Role che è arrivato all'Okinawa.

琉球を欧米に紹介したバジル・ホールの記念碑

泊港のなかの緑地にある、バジル・ホールの訪問200周年を記念した石碑です。バジル・ホールは英国の海軍将校で、1816年に沖縄を訪問、その体験を「朝鮮・琉球航海記」という書物にまとめ、欧米に紹介しています。