Old Nagasaki District Court Secretary House

Court Officials Residence

This is a good example of Meiji Era Western architecture and was built in 1883 and used as the residence for Court of Appeal officials. It was originally located at 1 Yurzuya-machi and was relocated ...

レトロな衣装を着て記念写真

1883年に長崎控訴裁判所の官舎として建築され、戦後に長崎地方裁判所長の官舎となった。1979年に現在地に移築。現在はレトロな衣装を着て写真を撮ってもらえる写真館として利用されている。

写真館になっていました

グラバー園の中にあります。 洋館なのに、瓦屋根という不思議な建物です。今はレトロ写真館になっていて、レトロな衣装を着て写真を撮ってもらえるようです。 私は、写真館として利用するつもりはなかったので中には入りませんでしたが、入っても良かったのかな？

レトロ写真館

動く歩道の途中に立っていました。レトロな建築の一つで館内はレトロ写真館として利用されていました。市内から移築された建築物ではありますが、板張りの外壁が目立っていました。

각종 서양 건축물들이 몰려있는 곳

구라바엔 일대와 구라바엔 가는 길에 몰려 있는 서양 건축물들. 이곳이 에도 시대부터 서양과 교류하는 창구였음을 잘 보여주는 장소입니다.