Germania: hotel con spa nella provincia di Sassonia

The first two pics you'll see the incredible proximity between Hyperion and the train station and mall. I was exhausted that day so it was super good that the hotel is 1-minute walk from the station! If you want to go to the city center (shopping street or St. Thomas church), it's only a simple 10-15 min walk. A smiley and kind blonde lady checked me in, she was really helpful and genuine. As for the room, it was modern and clean. Highly recommend!

room was good. location really nice and central. breakfast was also really good, with so much variety. overall really enjoyed the stay at the hotel. would recommend the hotel. Good quality for the price as well.

房間空調很吵，跟前台投訴了，也沒處理. 後來叫人來看了，也沒辦法處理. 酒店有位置在郊外. 停車場收16塊歐元.

Der Service beim Frühstück sowie im Barbereich war leider enttäuschend. Besonders negativ fiel auf, dass sich das Barpersonal offen über andere Gäste beschwert hat, die Cocktails bestellt haben. Ein solches Verhalten wirkt äußerst unprofessionell und hinterlässt keinen guten Eindruck. Insgesamt erschien das Auftreten in diesen Bereichen eher unfreundlich und wenig serviceorientiert. Positiv hervorheben möchten wir jedoch das Personal im Parkservice und beim Check-in. Dieses war durchweg sehr freundlich, hilfsbereit und professionell. Leider konnte dieser gute Eindruck die negativen Erfahrungen im Servicebereich nicht vollständig ausgleichen.

とても綺麗でお金持ちが留まるようなホテルなんだろうなという感じでした。 せっかくの機会なので値段はしますが2人でジュニアスイートに泊まってみました。 入った瞬間廊下。広すぎてどこにいればいいのかわからなくなるほどでした。庶民感覚で話してます！！ ビールやお菓子があってウェルカムドリンクもありました。 テレビにはきてくれてありがとうと表示されていてとても嬉しかったです。 立地で言えばどの駅からも少し遠いので駅からトラムで行くのがいいと思います。トラムを使わずに駅まで歩いて行こうとするとスーツケースがある場合はすごい大変な道のりです。 ですがクリスマスマーケットは出て2分をもしない場所にあるのでトラムを使いこなせる人は良いかもしれません。 朝食も美味しかったです。 私たちは旅後半だったこともあり、ランドリーサービスを利用しました。電車の事情があり、10:00には出ないといけなかったので、9:30にお願いするとそれはできないと断られてしまいその電車を諦めてゆっくり待つことにしました。すると選択できて持ってきてくれたのは9:00でした。やはり、高級ホテルは違うなと思いました。 ですが、、このランドリーサービス¥50,000もしたんです！！もしされる方はきちんとお値段チェックをした方が良いと思います。特別な匂いとかはしませんでした。

Sehr freundliche und entgegenkommende Personal. Zimmer sauber und recht groß. Wellnessbereich nur 5 € pro Person und Tag. Leider war es in unsere Zeit sehr voll. Parkplätze in Nebenstrassen für 6 €/Tag möglich. Altstadt zu Fuß in ca. 10 Min. erreichbar. Dort sind auch sehr viele Restaurants und Bars. Wir waren sehr zufrieden.

Una frase per riassumerla: Perfetto fine settimana di andare via in città di Dresda! Il personale era grande. La stanza era fantastica. La posizione era perfetta

Lage ist super ,man ist in 5 min am Bahnhof sowie im Zentrum zum shoppen. An der Rezeption war man allzeit hilfsbereit, freundlich und aufmerksam. Das Zimmer war sauber mit einer Minibar und einer kleinen Terrasse ausgestattet. Gern kann man da länger verweilen. Das Frühstück war ausreichend die Auswahl ok. Auch hier eine freundliche Bedienung. Das einzige was mir nicht gefallen hat war die Parkplatz Situation im Parkhaus. Man muss sich frühzeitig darauf verständigen ob man noch einmal mit dem Auto Raumfahrt will oder nicht da einer grosser Teil der Autos hintereinander geparkt werden.

L'hotel è molto conveniente, a pochi passi da molte attrazioni principali, per cui risparmiare un sacco di tempo di viaggio per soggiornare in questa struttura. È un hotel più vecchio, quindi non aspettate un'installazione di esperienza. Il personale del desk front è modesto, professionale, ma non va dal modo di aiutare. Sente molto tedesco. Parlano fluentemente inglese così facile da comunicare.

We changed the room with the Frauenkirche view to a bigger room 300(39 m2). However the bathroom door is shared with the cupboards. That disturb the other when one goes to toilet in the night. The door makes noise and lights from the bathroom wakes up the other. These for 3 nights we didn’t sleep well. The elegant Grand cafe close by is wonderful in the evening for drinks.