Hotel con parcheggio a Amakusa

The place was spotless and our room had two twin beds, a kitchenette, and the toilet space was modern and sparkling. What made this the best was its location on a little beach surrounded by mountains. Lots of parking for the cars (you have to drive there as it is remote) and the proprieters went above and beyond to give us a map of the area in English with notes telling us where cherry blossoms were blooming at that time and other things. Every day when we returned to the room there was a basket by the door with refreshed supplies. Our room had everything you needed to cook as well as a little table. You have to bring food from Amakusa City as there is no place to shop nearby but once you are there it is totally worth it. There is also plenty of picnic table style seating on the front patio of the rest house. We did not use them but they had stand-up paddleboards, snorkle gear, etc. The sound of the waves and lots of places to hike nearby were amazing.

房屋整棟都給我們使用了 招待的爺爺奶奶很客氣 甚至提供了份量充足的日式早餐 除了位置遙遠一點 剩下都只有溫馨以及感動 床鋪稍微硬一些 可能是我個人習慣睡軟床

Le strutture sono molto pulite, l'atmosfera è buona, il personale è entusiasta e amichevole. Il cibo è buono, il tempo del cibo è buono, sono molto soddisfatto.

Tutto è lontano, è un appartamento multiplo, quindi posso godere di un senso di casa molto ragionevole. Purtroppo, a pochi giorni, non vedo il cielo un po'piu' stellato, ma il lago aperto è fantastico.

Siamo un bicchiere di cibo. Anche se le cose non sono molto ricche, sono molto deliziose. È molto valsa per il prezzo del soggiorno.

お宿は建物も古く、昔懐かしな雰囲気ですが、清潔にされてます。和洋室にとまりましたが、トイレや水回りはリフォームかな、綺麗で、お部屋も広くて快適でした。眺めは望めませんが少し車で行くとすぐに夕日をみるには最適スポットまでたどり着きます。 お料理は口コミ通り量が多い！！間食は禁物（笑） お湯は掛け流しで贅沢に使えます。家族湯も待つことなくはいれましたし、女湯も朝夕混むことなく入れました。 次は系列の夢ほたるさんにも行きたいです。 あ、あとアイスの自販機とかないので、夕方までに目の前の商店でアイス買って冷凍庫に入れておくのをオススメします。お風呂あがりに無性にアイス食べたくなったけど、断念しました。

La stanza dell'hotel era molto spaziosa e pulita. La nostra stanza era a est e vicino al mare, così potevamo guardare il sole con vista sul mare; era molto bella! Ci sono bagni di sale per uomini e donne disponibili per gli ospiti sul pavimento. Il pranzo era vicino al mare! La diffusione era molto buona con salada, riso, pochi piatti locali, pesce, zuppa, natto, ecc. Il pasto di cena con pesce/sashimi era davvero fresco e delizioso. Abbiamo avuto un soggiorno tranquillo e felice, il personale era anche amichevole, attento e caldo. Mi sorprendeva di ricevere un souvenir quando mi sono messo fuori!