Hotel con parcheggio a El Chaltén

Мы были группой с 4 разными бронированиями, часть группы отсели в другой отель, сослались на ремонт, дали совсем другие номера.

本次旅行入住的最貴的酒店，但是物有所值。酒店坐落在主街盡頭一條馬路對面，離超市很近。酒店老闆娘很熱情，她的兒子英語不錯，提供非常多的幫助（包括聯繫出租車，提供天氣訊息，給予徒步建議），早餐豐富可口，小餐廳窗外的風景好看。房間還每日清潔，夏天也有暖氣。就是床小了點兒，衹有0.8m寬。參觀了家庭房，相當不錯，如果有下次，一定還入住這裏，而且是家庭房。

L'hotel è stato molto pulito e ben decorato per renderlo accogliente e accogliente. Il colazione era costituito da pane dolce, giovenche, cereali, yogurt, pane multi grano e uova bollite. Era molto piacevole e riempiva. Le matite erano molto confortevoli anche. Abbiamo fatto una grande scelta nella selezione di questo hotel.

Muy buena atención y limpio . Desayuno exprés si te vas antes de las 7 bastante bien .

私はこの宿泊でとても素敵な思いと、すごく嫌な思いをしたのでかきます。 私たちは前日まで別のホテルに泊まっていましたが、エルチャルテンという町をとても気に入り、追加の宿泊をすることとなり、立地的にもよく目立つこちらのホテルで延泊を決めました。 チェックインからとても丁寧で町の説明やトレッキングコースなどエルチャルテンのことも多く説明してくださり、エルチャルテンで一番のホテルを選んだと実感しました。 グッズを買う時の対応、アメニティ、部屋全て申し分ありませんでした。 楽しみにしていた朝食で悲しいことが起きました。帰国の日だったので、ゆっくり朝食会場に向かいました。席を選び、豪華な朝食に感動していました。初めにパンを温める機械でクロワッサンを温めようとした時、後ろからメガネをかけたスタッフから怒鳴られました。「トーストパンのみです！ちゃんと読んでください！！」とスペイン語でした。周りのみんなが振り返るほどの大きな声でした。英語ではbread とありました。英語もスペイン語も理解できますが、あまりにも強く注意されたため泣いてしまいました。キャラメルが焦げ付くという理由を理解しましたが、私は暖かいクロワッサンを食べる習慣があるので残念でした。その後も背後で監視されるように立っていたので、緊張感の中食事をお皿に乗せました。他の2名のスタッフはとても優しく笑顔で対応してくださりました。 他は完璧なのに、最後の朝食で注意されたことでとても台無しな悪い気分で日本まで帰国しました。 しかしまた利用したいと思う素敵なホテルです。

L'ostello è convenientemente situato molto vicino alla cabina, e la camera da letto era pulita e tranquilla. La musica nella sala soggiorno/divorzio giocava tutto il giorno. Sarebbe più bello se il volume potesse essere ridotto o la musica si spegneva prima di mattina. E' stato anche sfortunato che qualcuno mi abbia rubato la bottiglia d'acqua, che avevo preparato e riempito di elettroliti per il mio viaggio il giorno successivo.