Recensioni su Smile Hotel Shirakawa

Risposta dalla struttura: この度はスマイルホテル白河へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。数ある宿泊施設の中から当館をお選びいただき、ご評価を賜りましたこと、心より御礼申し上げます。お部屋につきましては、古さを感じられたとのご意見を真摯に受け止め、今後の設備改善や快適性向上に向けての検討課題とさせていただきます。引き続き、お客様にとってより良い滞在となるよう、施設・サービスの充実に努めてまいります。また白河にお越しの際には、ぜひ当ホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。スマイルホテル白河　フロント

Risposta dalla struttura: この度はスマイルホテル白河へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたご様子が伺え、大変嬉しく拝見いたしました。料金や朝食、スタッフの対応について温かいお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変励みになります。駅からはやや距離がございますが、お歩きいただけたとのことで、ありがとうございます。今後もご来館いただく皆様に、安心してご滞在いただけるよう努めてまいります。また機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。スマイルホテル白河　フロント

Risposta dalla struttura: Nous vous remercions sincèrement d’avoir séjourné au Smile Hotel Shirakawa et d’avoir partagé votre avis.Nous sommes ravis d’apprendre que vous avez apprécié le rapport qualité/prix de notre établissement.Nous continuerons à nous efforcer d’offrir un service de qualité et un séjour confortable à tous nos clients.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite à Shirakawa.

Risposta dalla struttura: この度はスマイルホテル白河へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お部屋の広さにつきましてはご期待に添えず申し訳ございませんでしたが、「寝るだけなので充分でした」とのお言葉を頂戴し、安堵しております。今後もお客様に快適にお過ごしいただけるよう、サービス面や設備の充実に努めてまいります。また機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用いただけましたら幸いです。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。スマイルホテル白河　フロント