Hotel in zona Katholische Kirche Mariä Heimsuchung, Dortmund

L'hotel è una casa fortificata convertita dal 13° secolo, con vaste aree per camminare in un bel sole di Pasqua. Il colazione è abbondante e vi è una buona scelta di cibo e un'offerta infinita di caffè. Le camere sono pulite, i letti confortevoli, e super-calmate. Se fosse tutto quello che sapevo di questo posto, sarebbe sufficiente raccomandarlo. Ma non è tutto quello che so. Ci sono altri. Cosa mette a parte gli hotel è attenzione ai dettagli. E questo hotel ha questo - tutti i piccoli tocchi che hanno reso il nostro soggiorno molto più bello, hanno spinto i letti insieme perché sapevano che eravamo sposati, hanno aperto le zone tranquille per noi di sedere e godere di un caffè. Ma ci sono ancora di più. Il personale è amichevole, competente e sempre li' per voi. È particolarmente menzionato il personale notturno, Ann-Christin e Erdal, che in qualche modo sono sempre riusciti a trovare il tempo per un bel chat con noi nonostante dover gestire molte cose all'uno all'altro. E' divertente.

Hervorragendes Stadthotel in perfekter Nähe zur Innenstadt, zum Bahnhof sowie zum Deutschen Fußball-Museum! Wunderschöne, gemütlich eingerichtete Lobby und Bar. Außergewöhnliches, wunderbares, vielfältiges Frühstück bis 12:00 Uhr! Hier gibt es alles was das Herz begehrt! Sehr freundliches, hilfsbereites Personal. Sehr schöne, saubere und gut ausgestattete Zimmer. Absolutes Wohlfühl-Hotel. Wir können dieses Haus besten Gewissens weiterempfehlen und haben hier als Familie (2 Erw. + 1 Kind) ein wunderbares Wochenende in Dortmund verbringen dürfen! Wir kommen sehr gerne wieder. Weiter so!

Abbiamo scelto questo hotel come un hotel a basso bilancio vicino al centro. Non abbiamo fallito. L'hotel è modesto, le camere sono piccole ma pulite. La ricezione fuori dall'unico uomo parla polacco, quindi si concorda anche senza una lingua. Il parcheggio è piccolo a circa. 10 auto, ma se non ci sono posti all'opuscolo del vasto parcheggio per EUR 12 al giorno. Al centro vicino. Colazione molto modesta senza piatti caldi, ma si può mangiare. Raccomando che le persone visite 1-2 ogni giorno per le visite a Dortmund o per quelle che si incontrano.Nota: In ogni hotel in Germania è necessario avere un codice di vaccinazione QR o il risultato di test PCR per accedere.

Average hotel but outdated. One elevator was out of order due to maintenance work and the hotel inside appeared rather dark. Room was ok but also outdated and had a unpleasant smell which didn't go away even with a lot of airing. Big window which was nice but if open would stand in the way of the sitting area. Was there with a dog and there was a note in the room saying that dogs cannot be left alone in the hotel room (probably there have been too many barking and destroying dogs in the past). Not sure if this is the right way to welcome dogs and their owners as not all dogs cause noise and trouble. Nice that there was a small fridge and safe and in overall, ok stay.

Das Hotel ist direkt an der B1 gelegen, weshalb man dieses gut findet. Die Parksituation ist jedoch etwas schwierig. An der Straße selbst ist die Parkplatzsuche meist nicht von Erfolg gekrönt und die Tiefgarage ist für neuere Autos sehr eng. Das Hotel selbst ist gut und für eine Nacht kann man nichts dazu sagen. Leider ist es jedoch in manchen Punkten (z.B. Badezimmer) etwas in die Jahre gekommen. Das Frühstück ist seinen Preis auf jeden Fall wert. Eine gute Auswahl und für alles etwas dabei.

The hotel was nice and comfortable. Everything was new and looked pretty. Unfortunate colours were chosen for the interior and exterior carpet (black and white) so even the smallest particles of dust were visible leading to this feeling that is not clean. The staff was barely speaking English.

I stayed one night and I was upgraded to a “power-room“. A modern and big room, a gigantic screen and a lovely bathroom, really top-notch. So was the breakfast buffet with a huge variety and excellent quality. The pool also brilliant to swim a few lengths. I also liked the spa and the gym, both way above standard for a hotel of this size. Absolutely recommended.

Ein sehr geschmackvoll eingerichtetes Zimmer, mit dessem Größe wir nicht gerechnet hatten. Neben dem großen Doppelbett standen am Eck noch eine Couch und ein Sessel nebst Tischchen. An der Wand hing in sehr großer Flachbild-TV, auf dem sogar SKY-TV kostenlos genutzt werden konnte, ebenso das war das W-Lan inkludiert. Das Bad war zwar etwas beengt, aber gut ausgestattet und modern eingerichtet. Das gesamte Haus erschien vor nicht allzu langer Zeit renoviert worden zu sein, die Gänge waren im modernenStil gehalten und sprachen mit den Foto-Tapeten mit Aufdrücken von James Dean, Madonna und anderen Stars auch das jüngere Klientel an. Leider gab es nur einen Aufzug, der dem Alter des Gebäudes entsprach aber nicht minder schlecht funktionierte. Das Frühstücks-Buffet war sehr lecker. Gut sortierte Wurstsorten nebst Salami und auch Cornedbeef. Verschiedenste Marmeladen,Schoko-Cremes und einefrische Honig-Wabe standen genau so da wie auch eine gut sortierteReihe an Cerealien mit Frischer Milch, verschedenste Säfte und zwei Caffee-Vollautomaten mit Milch-Caffee, Cappucino, Latte-Machiato und Espresso, aslo für jeden was dabei. Es gab sogar Lachs, der in kleinen Portionen dageboten wurde. Man konnte sich auch frisches Omelett oder Spiegeleier und frischen Speck braten lassen. Brötchen verschiedenster Art, Weizen, Roggen,- und sogar Milch-Brötchen sowie verschiedene Brot-Sorten und Croussons mit oder ohne Schoko-Füllung. Abgerundet wurde das Buffet mit frischem Obst. Man füllte mir bei Abreise sogar meine Thermoskanne mit frischem Filterkaffee für die Heimreise. Ich habe selten ein so reichhaltiges und leckeres Frühstück in einem Hotel erleben dürfen.

Viel Schatten, wenig Licht es gibt in diesem Hotel zwei verschiedene Kategorien: Standard und Superior wir hatten Superior gebucht. Am Samstag bei Anreise wurden wir sofort gebeten, die Zimmerrechnung zu bezahlen. Das ist ungewöhnlich, aber ok. Als wir dann das Zimmer betraten, stellen wir fest, dass wir eine falsche Kategorie bekommen hatten. Also zurück zur Rezeption. Die junge Dame war völlig überfordert und bestätigte, dass wir ein Standardzimmer bekommen hatten und kein Superior. Sie holte sich Hilfe bei Herrn F. Welche Funktion er hat, wissen wir nicht. er hat sich nicht vorgestellt. Allerdings schaute er in den Computer und sagte, dass er jetzt am Samstag Abend nichts mehr tun könne, das Hotel sei ausgebucht. Als Kompensation und Entschädigung würde er uns für den folgenden Morgen zum Frühstück einladen, und ein Zimmerwechsel am nächsten Tag. Mehr könne er für uns nicht tun. Damit war das Gespräch für ihn beendet und wandte sich wieder seiner Restaurantkasse zu. Nach unserer Auffassung ist dieses Verhalten Betrug. Er hatte unser Geld schon kassiert. Für 2 Nächte Superior Zimmer! Am nächsten Morgen sprachen wir dann mit einer netten Kollegin an der Rezeption. Frau M. war im Gegensatz zu ihrem Kollegen kompetent und handlungswillig. Sie organisierte den Zimmerwechsel, erstattete den zuviel bezahlten Superioraufschlag und eine Kompensation für die gestörte Nachtruhe. Der Unterschied zwischen Standard und Superior ist die Lage: Hauptverkehrsstrasse und Innenhof. und wir hatten ausdrücklich Innenhof bestellt. Nach der positiven Überraschung an der Rezeption der zweite Schock: das Frühstück. Das Hotel wird durch die Lage zum Musical vornehmlich von Busgruppen frequentiert. Wir hatten uns schon erst zu 10 Uhr für das Frühstück vorbereitett, um dem Ansturm der Busgruppen aus dem Weg zu gehen. Aber es war eine Katastrophe! Die drei Servicekräfte waren heillos überfordert. Schlachtfeld trifft es wohl am Besten. und keiner der Mitarbeiter war in der Lage etwas Ordnung in das Chaos zu bringen. Wenn Sie irgendwie können, suchen Sie sich ein anderes Hotel! Und wenn Sie es schon nicht vermeiden können, dann buchen Sie unbedingt Superior. Erstens ist an Schlaf bei Zimmern der Standardkategorie zur Strassenseite nicht zu denken und zweitens finden Sie dort eine Einrichtung, die wohl noch aus dem 70er Jahren stammt. Die Superiorzimmer sind zur ruhigen Hofseite und sehen aus, als wenn sie in den 90er Jahren mal renoviert wurden. (auch schon 30 Jahre her....) Selbst die Nähe zum Musicaltheater macht es nicht erträglicher. Das Musical selbst ist auch nach 30 Jahren immer noch eine Reise wert!

I must admit I’m shocked at how good this place is. Located by everything you need. Easy to find and huge amount off parking The rooms well standard as most hotel but so clean and so comfortable. The staff really work hard to keep on top off it all. The staff are good here easy to talk to and helpful. So yes I would recommend staying here Close to motorways and has an ikea next door so you can get things for the house Great place and will be back