Scopri il tuo soggiorno a Pen Tranch

Situato a Pontypool, il Little Crown Inn offre un ristorante, un bar e la connessione WiFi gratuita. Offre camere arredate in stile tradizionale con TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita. Le sistemazioni dispongono di set per la preparazione di tè/caffè, lettore DVD e bagno privato con asciugacapelli. Ogni mattina vi attende una colazione continentale o gallese. Il parcheggio in loco è gratuito. 8 km da Blaenavon. Il Parco Nazionale di Brecon Beacons è raggiungibile in 15 minuti di auto.

At the Premier Inn Hotel Cwmbran you can have the best of both worlds. Just ten minutes from the M4, yet right on hand to explore the rugged landscapes of the Welsh Valleys and Brecon Beacons National Park. Get in on the action with top-notch golf, rugby, cycling and speedway all within 20 miles. Take to the trails in the stunning Brecon Beacons. Explore the area's castles, market towns and mining heritage. Then round off the day with our tasty restaurant, spacious rooms and extra-comfy beds.

The Highmead di Blackwood (Oakdale) è in una posizione strategica e ti permetterà di arrivare a Bargoed Woodland Park e a Sirhowy Valley Country Park con un breve tragitto in auto di appena 5 minuti. Questo bed and breakfast si trova a 22,8 km da Parco Nazionale di Brecon Beacons e 3,8 km da Pan-Y-fan Country Park. La colazione continentale viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 07:00 alle ore 11:30. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Nelle 2 camere della struttura ti sentirai come a casa. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo. I comfort includono salotti separati, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.

Maes Manor Hotel a Blackwood è comodissimo, in circa 10 minuti di auto ti permette di arrivare a Bargoed Woodland Park e a Pan-Y-fan Country Park. Questo hotel si trova a 23,1 km da Parco Nazionale di Brecon Beacons e 6,7 km da Sirhowy Valley Country Park. Avrai a disposizione un giardino da dove ammirare il paesaggio, nonché il Wi-Fi gratuito e servizi per matrimoni. Questo hotel propone, inoltre, un caminetto nella hall, l'assistenza per la prenotazione di tour e biglietti e una sala ricevimenti. Prova le specialità di Seasons, il ristorante di questo hotel, o richiedi il comodo servizio in camera con orario limitato. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge. La colazione completa viene servita nei giorni feriali dalle ore 07:00 alle ore 09:30 dietro versamento di un supplemento. Potrai usufruire di un business center, un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e una reception aperta 24 ore su 24. Questo hotel è ideale per l'organizzazione di eventi, grazie a un'area per conferenze e 3 sale riunioni. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Nelle 28 camere della struttura ti sentirai come a casa. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. Il bagno in camera dispone di combinazione doccia/vasca, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono telefoni, scrivanie e accessori per la preparazione di caffè/tè.

Da The Lion di Pontypool in circa 10 minuti di guida puoi arrivare a Parco Nazionale di Brecon Beacons e a Blaenavon Community Heritage and Cordell Museum. Questo hotel con spa dista 0,4 km da Sito Storico Blaenavon World Heritage Centre e 0,6 km da Museo Blaenavon Ironworks. Dedicati al relax presso la spa completa, dove abbandonarti ai benefici dei massaggi. Questo hotel offre, inoltre, il Wi-Fi gratuito e un caminetto nella hall. The Lion ospita un ristorante. Concludi la giornata in bellezza con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge davvero fantastico. La colazione preparata su ordinazione viene servita gratuitamente tutti i giorni dalle ore 08:00 alle ore 10:00. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Rilassati in una delle 12 camere della struttura, complete di lettore DVD e TV a schermo piatto. Riposati su un comodo letto con materasso a doppio strato e biancheria in cotone egiziano. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali in digitale è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di set di cortesia gratuiti e asciugacapelli.

Parkway Hotel & Spa di Cwmbran (Llantarnam) è in una posizione strategica e ti permetterà di arrivare a Centro d’Arte Llantarnam Grange Arts Centre e a Pista da Bowling Bowlplex Cwmbran con un breve tragitto in auto di appena 5 minuti. Questo hotel per famiglie dista 25,9 km da Parco Nazionale di Brecon Beacons e 26,8 km da Baia di Cardiff. Rilassati presso la spa con servizi completi, dove ti attendono massaggi, trattamenti per il corpo e trattamenti per il viso. Il divertimento è assicurato, grazie ad un'ampia gamma di servizi, che includono una piscina coperta, una vasca idromassaggio e una sauna. Questo hotel propone, inoltre, il Wi-Fi gratuito, una sala giochi/videogiochi e servizi per matrimoni. Ordina il pranzo o la cena presso Ravellos, un ristorante specializzato in cucina europea moderna. Puoi anche consultare il menù disponibile al bar/caffetteria o approfittare del servizio in camera con orario limitato. La sete si fa sentire? Concediti qualcosa da bere in uno dei 2 bar/lounge della struttura. La colazione a buffet viene servita nei giorni feriali dalle ore 07:00 alle ore 10:00 dietro versamento di un supplemento. Potrai usufruire di un business center, un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e una reception aperta 24 ore su 24. Questo hotel offre 6 sale riunioni disponibili per eventi. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Nelle 80 camere della struttura ti sentirai come a casa. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo. Il bagno in camera dispone di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono telefoni, cassaforte (adatta a contenere un laptop) e scrivanie.

Se decidi di alloggiare presso The Old Stables di Newport (Ynysddu), sarai in un'ottima posizione, visto che dista appena 5 minuti di auto da e 8 minuti da Twmbarlwm Mountain. Questo appartamento si trova a 24,5 km da Parco Nazionale di Brecon Beacons e 31,7 km da Principality Stadium. Avrai a disposizione un giardino da dove ammirare il paesaggio, nonché il Wi-Fi gratuito e informazioni per tour in bici. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco. Nelle 4 camere della struttura ti sentirai come a casa. I bagni sono dotati di doccia. I comfort includono accessori per la preparazione di caffè/tè e lavatrici/asciugatrici.