Chalet "La Rugiada", 1'120 m s.l.m., grande, piacevole su 2 piani, costruito nel 2003, circondato da alberi e prati. 9 appartamenti nella proprietà. Nella frazione Cepina, a 5 km dal centro di Bormio, posizione soleggiata, a 3 km dalla pista di sci, in una strada principale, esposizione sud. In comune: giardino 600 m2, piante e fiori, prato per sdraiarsi. Mobili da giardino, barbecue, grill. Nella casa: salone, locale per biciclette, locale per sci, riscaldamento centrale, lavatrice (in comune). A disposizione: biciclette (3), slitte per bambini (2). Parcheggio (coperto, numero posti limitato), parcheggio pubblico sulla strada. Negozio 300 m, negozio alimentare, supermercato 20 m, ristorante 300 m, fermata bus 50 m, piscina 4 km, piscina coperta 4 km, piscina termale 4 km. Sciovia 3 km, seggiovia 3 km, scuola di sci per bambini 4 km, pista di fondo 1 km, pattinaggio 4 km, parco giochi 500 m. Importanti comprensori sciistici nelle vicinanze: Livigno 35 km, Bormio 3 km. Prego notare: skibus gratuito. Ski bus gratuito per Bormio, Santa Caterina Valfurva, Livigno. Prego notare: per tutti gli ospiti convenzione con sconto del 5% o 10%(in base ai periodi) per l'ingresso alle terme di Bormio. Il residence dispone di una taverna con stufa a legna e grill, all'esterno nel giardino c'è un grande tavolo in legno dove poter pranzare.