Germania: hotel con palestra nella provincia di Turingia

Uns hat es gut gefallen.

Camera moderna pulita e posizione molto centrale. Personale molto amichevole. Alla struttura abbiamo spostato un punto perché una mini bottiglia d'acqua per due persone sembra un po' amara e abbiamo avuto solo due corde nel giardino. Non c'erano nemmeno i pannolini nel cassaforte. Il resto era buono, ci ritorneremmo.

- große und schöne Zimmer - Gute Lage in der Nähe eines Parks und des Flusses Saale - sehr gutes Frühstück mit ausgezeichnetem Kaffee - aufmerksames und freundliches Personal - Parkplatzmöglichkeiten in der näheren Umgebung

Hotel ist sehr schön gelegen in mitten von Friedrichroda. Die Sauna Landschaft ein Traum und sehr zu empfehlen. Gibt die gewisse Erholung nach einem gestreßten Tag. Frühstück ist Top und unbedingt mit buchen. Bar Betrieb könnte etwas mehr auf zack sein. 

La posizione dell'hotel è a circa due chilometri dalla piazza centrale, ma l'ambiente non ha detto, l'altro lato è un grande parco, la testa è bella. Il personale di servizio della ricetta è molto forte meno di tre p.m. non permette di soggiornare. È possibile immagazzinare i bagagli. Il parcheggio è vicino al parcheggio di prelievo. L'auto è conveniente per guidare. Più tardi, quando il checkin ha dato una camera a tre persone, ma lungo la strada, eh?

多次出差住這裏，有着電影氣息的酒店，設施比較陳舊了，勝在保養不錯。 每個房間都有窗和陽台。冬天住很舒服暖氣很足，夏天衹有一個老式吊扇，沒有空調。 歐式早餐比較豐富。每天住宿都可以在前台要一張車票去耶拿市中心。有英語服務。

環境和服務質量都不錯，早餐也很豐盛，用餐環境也不錯。房間衞生情況看上去不錯，但是我和妻子睡在床上都感到皮膚髮癢，早上起來在身體同一位置都有紅腫塊，懷疑是被床蟎咬的。同時攜程上訂的是寫明有空調的，但到賓館才發現沒有空調衹有暖氣（初夏應該是不會用到暖氣的吧）。我可以體諒老建築因法律不能加建空調，但在設施一欄應該如實説明。

Die Zimmer sind sauber, der Service wirklich Top. Die Saunalandschaft ist 1A. Einziges Manko die kurzen Bettdecken und das es zweimal die gleichen Kissen sind, statt einem dünnen und einem flufüigen.

Sehr zentral gelegen, guter Service

Das Hotel selbst, und das Personal sind hervorragend. Alles sauber, die Leute sehr freundlich und bedienen effektiv und ohne Wartezeiten. Das Essen ist preiswert, Portionen (zu) groß, schmeckt gut, kommt jedoch an die gehobene Küche eines Michellin-Sterneniveaus nicht heran. Leider war die Hoteleigen Tiefgarage schon besetzt, so dass ich im öffentlichen an der Post (mit Auto 250m, zu Fuß gut 50m) mein Auto abstellen musste, ist aber auch problemlos.