Monument in front of Urasoe Castle

Riparazione del monumento alle sciopere durante la strada da Primo a Puang Guscu

Testo originale

Da un parcheggio lungo la valle di Pug Guscu / Yan Dodd, un grande giardino di pietra è stato trovato in direzione est sotto Guscu.Il giardino è "il monumento davanti alla città di Pug Guscu". C'è anche un pannello di illustrazione accanto alla roccia, secondo cui "Questa roccia è un monumento di sciopero per il Re di Shanning quando ha costruito la strada da Capo di Puang Guscu in 1597."All'altra parte della roccia, posso vedere il paesaggio urbano di Puang e la ferrovia Yui che si estendeva qui poco fa.

Puoi vedere l'ingresso dall'ingresso meridionale

Testo originale

Nel 1597, quando il re Shonei costruì la strada che collegava Pu Guscu e il capo, questo era un monumento a una sciopera.Il monumento è stato distrutto nel bastone di Okinawa, quindi riparato nel 1999. Puoi vedere la roccia davanti e vedere la città di Mei.

Ingresso al parco

Testo originale

Ma senza personale, è costruito in un grande parco.Non c'è molta spiegazione, quindi penso sia meglio leggere i materiali in anticipo.

Stein

Testo originale

La piastra è un monumento di sciopero che collega Pu Guscu e la strada della manutenzione nel 1597, situato all'entrata del resto della città di Pu Guscu.La grande pietra davanti alla piastra è chiamata "Manuy Stone", si dice che sia una pietra di cavallo.

Riparare la barriera di sciopero dalla strada di Pu-Po

Testo originale

E'sul luogo della città di Pupu, alla fine della strada di roccia che si estende dall'entrata del castello.Questo è un monumento per commemorare la sciopero della strada da Pupu a capo. Questo posto è stato distrutto perché è un campo di battaglia feroce nella Battlefield di Okinawa, e si dice che i monumenti attuali saranno ripristinati dopo la guerra.