Komazawa Water Station Water Towers

Interessanti due torri d'acqua costruite nel 1923

Testo originale

Interessanti due torri d'acqua costruite nel 1923. Queste doppie torri sembrano ancora in uso, ma purtroppo non si può davvero avvicinarli perché sono chiusi. La principale attrazione sembra essere ...

Questa è una torre d'acqua viva, non posso entrare.

Testo originale

E'una torre d'acqua gemella, molto preziosa nel mondo.Se cammini da un po' dal tempio di Liu, c'è una piastra di torre d'acqua, e si trova davanti alla strada d'acqua ３００ｍ. ３００ｍ Alla fine del muro c'è un pannello di indicazione della stazione di approvvigionamento di ２０ installata nel corso dell'anno. Cerco un posto dove vedere la torre di approvvigionamento di gemelli a sinistra.１５ ci vuole circa un minuto.Si trova in alberi di rame. Non posso entrare, perché gli alberi verdi circondano le rocce e le zone dense di residenza, quindi posso vederlo....

Solo il limite

Testo originale

Purtroppo, puoi entrare solo il giorno della visita, ma se sei interessato all'antico edificio, ti consiglio di farlo.Circa １０ minuti dalla stazione Xinjiang Xinjiang.Penso che sia difficile trovarlo a meno che tu non vada vicino.

今でも現役の給水塔です。

今でも現役の給水塔で、震災時等に、地域住民等に配水することとなっています。桜新町の駅から、少しわかりにくいですが都の水道用地から(看板が立ってあります)給水塔へ行くことをお薦めします。外周は民家を周りにしますが、結構広くて概ね20分ぐらいかかります。 大晦日、都民の日(10/1)、水道週間（6/1～7）、桜新町桜祭利の日(4月の初旬ごろ)には、ライトアップされそうです。

思ったより大きい給水塔だった

　この場所の近所に昔よく通った模型屋さんがあったので行ってみたが、閉店していた。駒沢大学の駅から歩いて15分ぐらいの場所で、フェンスに囲まれていて近寄ることはできない。また住宅地の建物が周りにあり、全景を見るのも難しい。思ったより大きな塔で、近くから見ると圧倒される。中に入ってみたいと思うのだが、一般公開等の日程は判らなかった。