Qinggang

Cose da fare a Qinggang

Cerca attrazione o attività
Cerca

Scopri le migliori esperienze

Biglietti per le attrazioni
Esperienze culturali
Benessere e spa
Esperienze all'aperto
Tour giornalieri
Cibo e bevande
Tour della città
Schede telefoniche
Wi-Fi
Group Tours
Private tours

Qinggang: le 10 migliori attrazioni

Biglietti per le attrazioni: mostra tutto
Harbin Ice-Snow World
2026 Global 100 - Attrazioni Imperdibili

Harbin Ice-Snow World

9,1
4,4/5
49823 recensioni

Harbin Ice and Snow World: una festa di ghiaccio e neve disponibile tutto l'anno Chi ha detto che il ghiaccio e la neve si possono incontrare solo nel freddo inverno? Harbin Ice and Snow World rompe le barriere stagionali, permettendoti di immergerti nel gioco con ghiaccio e neve dall'inverno innevato alla primavera, estate e autunno fioriti, sbloccando esperienze di gioia multiformi. Inverno: Festa della neve e del ghiaccio (da dicembre a febbraio o marzo dell'anno successivo) I progetti invernali fioriscono in tutto il loro splendore, con l'imponente torre principale ghiacciata e gli scintillanti paesaggi notturni di luci di ghiaccio che creano un regno innevato mozzafiato. Attività emozionanti come lo scivolo di ghiaccio super lungo di 521 metri, le derive su gommoni e le motoslitte ti faranno vivere momenti adrenalinici; la ruota panoramica delle nevi si eleva in alto, regalando una vista panoramica notturna della città di ghiaccio; vari spettacoli invernali, feste di Capodanno e mercati del patrimonio culturale immateriale si susseguono, mentre il dolce aroma dei ghiaccioli risulta particolarmente invitante nel vento freddo. Primavera: Viaggio di rinnovamento con la rottura del ghiaccio (da marzo a maggio) All'esterno, la neve residua non si è ancora sciolta, mentre all'interno dei luoghi si sperimenta una piacevole convivenza di calore e freschezza. Il Padiglione dei Sogni di Ghiaccio mantiene una temperatura costante tra -8°C e -12°C, fornendo gratuitamente piumini e scarpe imbottite; la mostra d'arte di sculture di ghiaccio si rinnova continuamente, con spettacoli di luci AI e concerti invernali che creano un'atmosfera magica. Nel Padiglione Giochi per Tutte le Stagioni, oltre 20 attrazioni familiari come la giostra e la ruota panoramica al coperto offrono divertimento puro, perfetto per un momento di relax dopo una gita in famiglia. Estate: il fresco contrasto tra ghiaccio e fuoco (giugno - agosto) Nella calura estiva a 30°C, entrate nel magico museo del ghiaccio per un brusco calo di oltre 20 gradi, divertendovi al fresco; contemporaneamente si tiene l'International Beer Festival con migliaia di birre globali e specialità culinarie che infiammano le serate estive; l'area di campeggio ecologico e il campo sportivo stellato vi permettono di giocare sul ghiaccio di giorno e festeggiare di notte. Autunno: il romanticismo tra foreste colorate e neve (settembre - novembre) Nei dintorni del parco, gli alberi autunnali si tingono di colori, con foglie rosse e gialle che creano un piacevole contrasto con le sculture di ghiaccio bianco puro. Nel Padiglione dei Sogni di Ghiaccio, luci e ghiaccio colorato si intrecciano magicamente; nelle cabine della ruota panoramica "Fiocco di Neve", i visitatori possono immortalare splendidi scorci che uniscono il paesaggio autunnale con lo skyline della città del ghiaccio. I temi e i progetti delle attività stagionali potrebbero subire modifiche da parte dell'attrazione. Gli orari stagionali sono soggetti alle effettive condizioni meteorologiche.

Cina · Harbin
Siberian Tiger Park
2026 Global 100 - Attrazioni per Famiglie​

Siberian Tiger Park

8,7
4,6/5
15627 recensioni

Il Parco della Tigre Siberiana del Heilongjiang si trova sulla riva nord del fiume Songhua a Harbin ed è stato ufficialmente aperto al pubblico nel 1996; è un parco tematico che integra l'allevamento e la riproduzione della tigre siberiana, la ricerca scientifica e la protezione, l'educazione divulgativa e il turismo. All'interno del parco sono presenti diverse aree di visita, tra cui la zona semilibera, l'area pedonale, la piattaforma di osservazione delle tigri, il padiglione didattico esperienziale sull'allevamento, la Piazza Fengcai e il Paradiso dei Cuccioli di Tigre. La zona semilibera si attraversa a bordo del veicolo turistico: sotto la guida sicura dello staff, i visitatori possono osservare da vicino le attività e le scene di foraggiamento di gruppi di tigri siberiane, provando l'emozione di vedere le tigri camminare, fissare e persino avvicinarsi al finestrino. Le altre aree sono visitabili a piedi. Oltre alle tigri siberiane di razza pura, nel parco si possono vedere anche tigri bianche, leoni bianchi, ligri, leopardi, caracal, serval, gatti leopardo e molti altri felini rari. Nel Paradiso dei Cuccioli di Tigre è possibile osservare cuccioli di tigre e di leone, un'attrazione molto amata dalle famiglie con bambini. Il parco offre paesaggi diversi in ogni stagione, con inverno ed estate particolarmente straordinari. In inverno, tra la neve candida, le tigri siberiane dal mantello vivace risaltano in modo particolare contro il bianco del manto nevoso; in estate, tra la vegetazione lussureggiante, le tracce delle tigri sono visibili ovunque, regalando un fascino selvaggio del tutto unico.

Cina · Harbin
Hayaoliu Print Museum
Num. 3 nella lista di Attrazioni Imperdibili a Heilongjiang

Hayaoliu Print Museum

8,2
4,5/5
3264 recensioni

Museo delle Stampe della Sei Farmacie di Ha YaoCon un'ampia superficie, l'edificio si ispira alla Francia, combinando le caratteristiche architettoniche locali di Harbin e infondendo moderni concetti di design. Riunisce stili architettonici come il classicismo, il barocco e il rococò. All'interno è possibile ammirare centinaia di stampe di famosi artisti e opere d'arte russa, tra cui dipinti e stampe. L'architettura unica si fonde con la storia, la cultura e l'arte pittorica, offrendo un'esperienza di visita straordinaria e coinvolgente.

Cina · Harbin
Harbin Drug Group Pharmaceutical Factory 6

Harbin Drug Group Pharmaceutical Factory 6

8,2
3,9/5
41 recensioni

La Fabbrica Farmaceutica N. 6 del Gruppo Hayao è un vecchio sito industriale di Harbin, oggi diventato una popolare attrazione con il soprannome di "Louvre del Nordest". L'edificio principale, completato nel 2004, è costato quasi 100 milioni di yuan per la costruzione e la decorazione, con un esterno che ricorda molto il Louvre francese, combinando stili europei come il classicismo, il barocco e il rococò. Le pareti esterne sono ricoperte di sculture tridimensionali e bassorilievi, con colonne, porte e finestre dalle forme uniche, creando un'impressione maestosa da lontano. All'interno dell'edificio principale, però, si trova uno scenario completamente diverso: decorazioni dorate a strati, un enorme lampadario di cristallo che pende dall'alto fino all'atrio del secondo piano, corridoi adornati con dipinti europei e sculture, tanto da essere soprannominato dai visitatori "la Versailles del Nordest". L'edificio ospita anche un museo di stampe, con diverse sale che espongono opere di artisti provenienti dallo Heilongjiang e da tutta la Cina, meritevoli di una visita approfondita. Questa vecchia fabbrica farmaceutica, fondata nel 1977, era famosa per prodotti come Gaizhongai, Yandi e Hutong. Dopo il trasferimento completo nel 2021, il vecchio sito è rimasto inutilizzato per un periodo, per poi riaprire al pubblico nel 2024, diventando rapidamente popolare grazie al suo aspetto "palaziale" e accogliendo oltre un milione di visitatori. Oggi è uno dei punti di riferimento del turismo industriale di Harbin. Si consiglia di entrare dalla porta nord-orientale del complesso, salire ai piani alti e poi scendere gradualmente, in modo da non perdere le sale delle stampe, i dipinti nei corridoi e il lampadario nell'atrio. Di fronte all'edificio principale, un cavalcade e il traffico intenso rendono difficile scattare foto dell'intera struttura, ma i dettagli delle sculture esterne, l'atrio del primo piano e i portici sono perfetti per scatti mentre si esplora con calma.

Cina · Harbin
Harbin Sightseeing Cableway
Num. 2 nella lista di Attrazioni del Giro Notturno a Heilongjiang

Harbin Sightseeing Cableway

8,0
4,5/5
8621 recensioni

La funivia panoramica del Fiume Songhua parte da Piazza Tongjiang a sud e arriva all'area panoramica dell'Isola del Sole a nord, attraversando il fiume Songhua, ed è un famoso mezzo di trasporto turistico. Con una lunghezza totale di 1.156 metri, il pilone centrale della funivia si trova a oltre 70 metri sopra il livello del fiume. Seduti nella cabina, si può godere di una vista panoramica sulle due sponde del Songhua, con paesaggi mozzafiato. La funivia panoramica del fiume Songhua è uno dei progetti chiave di Harbin, realizzato nel 1997 con un investimento significativo. Equipaggiata con tecnologia della rinomata azienda austriaca Doppelmayr, leader mondiale nel settore delle funivie, si colloca tra le infrastrutture più avanzate a livello internazionale. Situata vicino al Parco Stalin, al Monumento alla Lotta contro le Inondazioni e alla Via Centrale, la funivia si snoda come un nastro di giada, collegando le due sponde del fiume Songhua. La funivia è dotata di 19 cabine avanzate completamente automatiche e chiuse per 8 persone e 6 cabine di lusso, con interni che includono divani, banconi e impianti audio, offrendo comfort, eleganza e un'atmosfera romantica. La velocità operativa della funivia varia da 1 a 5 metri al secondo, consentendo un movimento fluido e piacevole, permettendo di ammirare i paesaggi del nord e il fascino urbano in tutta tranquillità. Ogni punto raggiunto offre panorami mozzafiato. Ad oggi, la funivia opera da oltre vent'anni con un tasso di sicurezza del 100%.

Cina · Harbin
Volga Manor
2026 Asia 100 - Attrazioni per Famiglie​

Volga Manor

8,0
4,6/5
6321 recensioni

Il Maniero Volga si trova sulle rive del fiume Ashe, alla periferia di Harbin, e copre un'area di 1000 mu.Oltre 600.000 metri quadratiCostruito con investimenti della società privata Dongjian, è un'attrazione culturale e turistica di livello AAAA nazionale, basata sulla storia di Harbin e con la cultura russa come tema, nonché una base per gli scambi culturali tra Cina e Russia. Per anni, la tenuta ha aderito al principio "Solo con la cultura si può durare a lungo, solo con classe si ha valore", con l'obiettivo di creare, attraverso gli sforzi di generazioni, una tenuta rinomata in patria e all'estero per la città. La tenuta offre servizi di alta qualità per turismo, vacanze rilassanti, riunioni d'affari, attività di studio e intrattenimento.

Cina · Harbin
Harbin Sun Island Scenic Spot
Num. 1 nella lista di Stazioni Sciistiche a Heilongjiang

Harbin Sun Island Scenic Spot

7,6
4,5/5
3070 recensioni

Origini storiche L'area panoramica dell'Isola del Sole è una piccola isola fluviale situata sulla riva nord del fiume Songhua, nel centro di Harbin. Nei primi anni, i Manciù pescavano e cacciavano qui. Il fiume Songhua era ricco di pesci Bianshua, il cui nome in manciù era estremamente simile alla pronuncia cinese di "sole" (tàiyáng), da cui il nome che si è tramandato fino ad oggi. Durante il regno dell'imperatore Kangxi della dinastia Qing, quest'area fu sviluppata e utilizzata come campo della marina, e in seguito fu impiegata dal governo Qing come base per l'ispezione e l'addestramento delle truppe navali. Con la costruzione della Ferrovia della Cina Orientale e il successo della Rivoluzione d'Ottobre in Unione Sovietica, un gran numero di emigrati russi ed europei affluì a Harbin. Attratti dal paesaggio naturale e dalla bellezza dell'isola, costruirono case, ville per le vacanze, ristoranti e varie strutture ricreative. Qui si dedicavano alla caccia, alla pesca, ai picnic e ai bagni all'aperto. Questi edifici dall'atmosfera esotica sono diventati un paesaggio culturale unico dell'isola. Punti salienti dell'attrazione #Paesaggi rurali incontaminati# L'attrazione vanta una bellezza naturale straordinaria. L'intera isola è circondata da acque cristalline e scintillanti, con un paesaggio campestre che unisce rusticità e semplicità. All'interno del parco, il Lago dei Cigni Minori, la Cascata del Sole, il Padiglione delle Nuvole sull'Acqua e l'Isola degli Scoiattoli nella Zona Panoramica dell'Isola del Sole rappresentano perfettamente l'armonia tra uomo e natura. #Splendidi edifici in stile russo# L'isola ospita un gran numero di ville in stile europeo, un tempo utilizzate dai russi come luogo di villeggiatura estiva. Queste strutture architettoniche sono immerse nel verde lussureggiante degli alberi, creando un'atmosfera romantica e piena di fascino. All'interno del parco si trova anche un villaggio tematico russo, dove è possibile immergersi nella cultura e nelle tradizioni locali, costituito da una decina di case di legno in stile russo restaurate e preservate sull'isola.

Cina · Harbin
Harbin Polarland
2026 Asia 100 - Attrazioni per Famiglie​

Harbin Polarland

7,5
4,9/5
5500 recensioni

Harbin Polarland è una delle poche aree di villeggiatura culturale e turistica originali in Cina. La progettazione architettonica dei padiglioni del parco, la pianificazione generale e la creatività dei prodotti sono state ideate e sviluppate dal team interno dell'azienda. Il progetto si trova sull'Isola del Sole, un'area panoramica turistica, con un investimento totale di un miliardo di yuan. È un'area di villeggiatura culturale e turistica incentrata su spettacoli a tema polare ed esperienze interattive di divulgazione scientifica, un marchio rinomato nel settore degli acquari polari e marini in Cina e un biglietto da visita turistico creato per l'Heilongjiang. Il parco comprende cinque padiglioni: il Padiglione Polare dell'Harbin Polarland, il Padiglione Oceanico, il Padiglione dei Pinguini Studiosi dell'Harbin Polarland, il Centro Esperienziale degli Orsi Polari e il Padiglione degli Animali Esotici dell'Harbin Polarland; offre sette spettacoli a tema: lo spettacolo delle beluga, lo spettacolo dei delfini, lo spettacolo dell'aurora glaciale, il talk show dei leoni marini e dei trichechi, lo spettacolo dei pinguini, la danza sull'acqua e lo spettacolo delle razze.

Cina · Harbin
Zhalong Ecotourism Area
Num. 1 nella lista di Attrazioni per la visione autunnale a Heilongjiang

Zhalong Ecotourism Area

7,5
4,6/5
5629 recensioni

La zona turistica ecologica di Zhalong si trova a più di 30 chilometri a sud-est di Qiqihar ed è una delle più vaste paludi di canne al mondo, nonché la patria delle gru dalla corona rossa. La gru dalla corona rossa è un uccello in via di estinzione, con meno di duemila esemplari rimasti in tutto il mondo. Da marzo a ottobre, circa quattrocento gru dalla corona rossa volano verso la piattaforma di osservazione delle gru nella palude di Zhalong per riprodursi e sostare. Qui è possibile ammirare l'elegante figura di queste gru, che spiccano il volo o si aggirano tra le canne in cerca di cibo. Ogni anno, numerosi appassionati di fotografia si recano qui per immortalare queste meravigliose scene. L'addestramento al volo delle gru è una delle attrazioni principali dell'attrazione, con circa 20-30 gru dalla corona rossa che partecipano a ogni sessione. Si può osservare un gruppo di gru dalla corona rossa in lontananza che, guidate dal gestore con un bastone, iniziano a correre, spiccare il volo e volteggiare in aria per poi tornare alla zona di addestramento. Poiché la zona di addestramento è a una certa distanza dal ponte di osservazione delle gru, gli appassionati di fotografia dovrebbero preparare un obiettivo tele per catturare immagini spettacolari. Oltre alle gru dalla corona rossa, qui si possono ammirare anche altri uccelli rari come la gru bianca, la gru dalla testa bianca, la gru dalla nuca bianca e la gru damigella. Il volo di addestramento delle gru dalla corona rossa dura solo circa 2 minuti, quindi è consigliabile arrivare in anticipo. I mesi da giugno a settembre sono il periodo migliore per osservare le gru, quando si possono vedere molte gru dalla corona rossa. Attualmente, alcune gru dalla corona rossa non migrano più, quindi è possibile vederne alcune anche in inverno, ma sono poche. La riserva è una zona umida di canne, con fiumi che si intersecano e laghi e paludi sparsi ovunque, dove è stata costruita una lunga passerella di legno sospesa sull'acqua. L'attrazione è molto grande e generalmente ci vuole mezza giornata per visitarla tutta. Dalla porta principale alla zona di osservazione delle gru c'è un tratto lungo, dove è possibile prendere un navetta al costo di 10 yuan a persona per l'andata e ritorno. Dopo il controllo dei biglietti, si sale direttamente sul veicolo e si scende davanti alla hall di accoglienza, per poi camminare per 2 km, impiegando circa 30 minuti per raggiungere la piattaforma di addestramento al volo. Si consiglia di controllare l'annuncio degli orari di addestramento al volo all'arrivo nell'attrazione. Se si ha fretta, si può prendere direttamente il golf cart elettrico fino alla fermata finale, poi camminare per circa 20 minuti fino al pontile di rilascio delle gru per attendere l'addestramento al volo. In caso di condizioni meteorologiche avverse (vento forte, pioggia, caldo eccessivo o altri fattori naturali incontrollabili), l'addestramento al volo potrebbe non avere buoni risultati o essere annullato. Nell'attrazione è anche possibile fare una crociera (50 yuan a persona, circa 20 minuti) attraverso le distese di canne, con arrivo al pontile di rilascio delle gru.

Cina · Qiqihar
Saint Sophia Cathedral
Num. 5 nella lista di Attrazioni del Giro Notturno a Heilongjiang

Saint Sophia Cathedral

7,4
4,6/5
7443 recensioni

La Cattedrale di Santa Sofia fu costruita nel 1907 ed è attualmente uno degli edifici bizantini meglio conservati in Cina. Nel 1997 è stata ribattezzata "Museo d'Arte Architettonica di Harbin", ma sia i locali che i visitatori esterni preferiscono ancora chiamarla "Cattedrale di Santa Sofia". La parte più notevole di questa chiesa è la sua grande cupola a cipolla, piena e imponente, un tipico esempio di architettura russa, maestosa e spettacolare, paragonabile alla Cattedrale di San Basilio a Mosca. Le pareti della chiesa sono costruite con mattoni rossi a vista, e attorno alla grande cupola si trovano quattro guglie a tenda di dimensioni diverse. Tra i piani sotto le quattro guglie ci sono scale che li collegano, e la chiesa ha quattro ingressi, uno su ciascun lato. Dopo la conversione della chiesa in una galleria d'arte, sono stati effettuati lavori di ristrutturazione interna. Attraverso l'esposizione di quasi mille immagini e modelli urbanistici, viene riflessa la storia, il presente e il futuro della città di nome Harbin. Tuttavia, dopo la ristrutturazione, la struttura originale è stata modificata e la funzione di chiesa è scomparsa. La piazza davanti alla chiesa ospita i "piccioni della piazza" e una grande fontana musicale, attirando molte coppie che amano scattare foto matrimoniali qui. Rispetto al giorno, il panorama notturno della chiesa è ancora più affascinante: quando cala la sera, illuminata dalle luci, la chiesa appare maestosa e misteriosa, piena di esotismo. In inverno, quando la neve cade copiosa, la Cattedrale di Santa Sofia sembra un castello fiabesco, creando un'atmosfera davvero magica.

Cina · Harbin
Qinggang Today's weatherCoperto -7-0℃
Qinggang weather for the next 2 days11/11: -4-5℃, 11/12: -8-6℃

Qinggang: cose da fare gratis

Harbin Drug Group Pharmaceutical Factory 6

Harbin Drug Group Pharmaceutical Factory 6

8,2
3,9/5
41 recensioni
Cina · Harbin
Harbin Sun Island Scenic Spot

Harbin Sun Island Scenic Spot

7,6
4,5/5
3070 recensioni
Cina · Harbin
Harbin Sophia Square

Harbin Sophia Square

7,4
4,6/5
175 recensioni
Cina · Harbin
Zhongyang Street

Zhongyang Street

7,3
4,8/5
8584 recensioni
Cina · Harbin
Wudalianchi Scenic Area

Wudalianchi Scenic Area

7,2
4,5/5
919 recensioni
Cina · Wudalianchi
CHINESE BAROQUE

CHINESE BAROQUE

6,9
4,8/5
326 recensioni
Cina · Harbin
Yabuli Ski Resort

Yabuli Ski Resort

6,9
4,2/5
610 recensioni
Cina · Shangzhi
Heilongjiang Provincial Museum

Heilongjiang Provincial Museum

6,5
4,4/5
442 recensioni
Cina · Harbin
Harbin Institute of Technology

Harbin Institute of Technology

6,5
4,6/5
81 recensioni
Cina · Harbin
The Exhibition Hall of Evidence of Crime by Unit 731 of the Japanese Imperial Army

The Exhibition Hall of Evidence of Crime by Unit 731 of the Japanese Imperial Army

6,5
4,8/5
305 recensioni
Cina · Harbin

Qinggang: cosa dicono i viaggiatori

user-avatar
_GG***8110 novembre 2026
5,0
Sculture di ghiaccio assolutamente mozzafiato e design spettacolari! ❄️✨ Un'esperienza davvero magica e una meta irripetibile che tutti dovrebbero visitare almeno una volta nella vita!

Harbin Ice-Snow World

user-avatar
_TI***t78 novembre 2026
4,0
Cerca di andare presto per goderti al meglio l'esperienza di assistere al momento del pasto delle tigri.

Siberian Tiger Park

user-avatar
Vanst1930 luglio 2026
4,0
Vale la pena visitarla, ma non è indispensabile se apprezzate il design architettonico.

Hayaoliu Print Museum

user-avatar
澄潭觀月14 giugno 2026
5,0
Il famoso stabilimento n. 6 del Gruppo Farmaceutico di Harbin produce numerosi farmaci di marca. Gli edifici storici in stile europeo sono splendidi e molto fotogenici! Anche la mostra di stampe è di grande pregio artistico. Il ristorante gratuito offre un ottimo rapporto qualità-prezzo!

Harbin Drug Group Pharmaceutical Factory 6

user-avatar
Koko J14 ottobre 2026
5,0
È meraviglioso ammirare il paesaggio mentre si attraversa il fiume Heilongjiang.

Harbin Sightseeing Cableway

user-avatar
Quoc Luong Tran31 ottobre 2026
5,0
Il punto di ritiro è facile da trovare, il personale è disponibile e le informazioni sono fornite in modo chiaro.

Volga Manor

user-avatar
sistez2 ottobre 2026
4,0
Sun Island offre numerose opportunità fotografiche ed è raggiungibile in metropolitana, funivia e battello. L'isola vanta anche diversi parchi e cascate. Tuttavia, ai turisti stranieri non è consentito circolare in auto sull'isola; devono spostarsi a piedi. Vi preghiamo di risolvere questo problema.

Harbin Sun Island Scenic Spot

user-avatar
YR Eng1 settembre 2026
5,0
Il prezzo del biglietto è più economico e offre un'esperienza meravigliosa per vedere una balena beluga, un orso polare, dei delfini e tanti altri animali adorabili.

Harbin Polarland

user-avatar
Utente anonimo9 ottobre 2026
5,0
Vale la pena visitare questo posto. Ci siamo divertiti moltissimo. Da non perdere 😊

Zhalong Ecotourism Area

user-avatar
Utente anonimo13 ottobre 2026
5,0
Questo posto è ricco di storia ed è anche molto bello, soprattutto di notte. Davvero fantastico.

Saint Sophia Cathedral

Domande frequenti

Come posso contattare il servizio clienti di Trip.com?

Assistenza entro 30 secondi, in qualsiasi momento e ovunqueContatta il servizio clienti

I regolamenti per modifiche e cancellazioni variano in base alle attrazioni e ai tour. Per maggiori informazioni, consulta la pagina dei dettagli del prodotto.

I prezzi dei biglietti possono variare tra giorni feriali e festivi o tra bassa e alta stagione. Inoltre, quando prenoti con Trip.com puoi utilizzare le Trip Coins e risparmiare ancora di più. Per ulteriori consigli su come prenotare biglietti scontati, vai su Trip.com e consulta le informazioni più aggiornate.