Devo dare a questa stazione sciistica un voto di 7 stelle! [Applausi][Applausi][Applausi] Ho fatto molte ricerche prima di venire a Noboribetsu Onsen. Stavo pensando di trovare una piccola stazione sciistica dove potermi allenare, dato che sono una principiante assoluta. Siamo partiti dal Noboribetsu Daiichi Takimoto Onsen Hotel, a 5 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus di Noboribetsu Onsen. È possibile acquistare i biglietti in loco; costano 480 yen a persona per raggiungere la stazione sciistica (consiglio di acquistare i biglietti in anticipo per evitare di dover cercare spiccioli una volta scesi dall'autobus). Gli autobus giapponesi sono molto puntuali; l'ultima fermata è proprio la stazione sciistica alle 9:25, e da lì si raggiunge in 3 minuti a piedi.
Vi spiego come funziona la stazione sciistica. Gli skipass sono gratuiti. Se è la vostra prima volta, vi consiglio di noleggiare tutta l'attrezzatura all'interno, inclusi tuta da sci, cappello, guanti, calze e occhiali. Poiché il personale del comprensorio sciistico è limitato, si consiglia di registrarsi all'ingresso. Verificheranno tutto l'equipaggiamento necessario a noleggio, dopodiché potrete pagare e ritirare la vostra attrezzatura. Questa procedura richiede circa 30 minuti, quindi ricordatevi di registrarvi appena entrati. Dopo aver ritirato l'attrezzatura, i principianti possono uscire e fare pratica in autonomia. Sono inoltre disponibili istruttori per consulenze. Avendo sciato diverse volte in Cina e avendo riscontrato problemi di lingua, alla fine ho deciso di arrangiarmi da sola. Dopo una mattinata di sci, mi sentivo pronta per le piste di livello intermedio, quindi abbiamo acquistato gli skipass. Abbiamo comprato 11 corse per 3000 yen a persona, ma le abbiamo usate solo circa 5 volte, perché ogni corsa è piuttosto faticosa. Anche il pranzo al comprensorio era buono, ma le macchinette erano tutte in giapponese, il che è stato un problema. Abbiamo dovuto chiedere aiuto a un altro cinese per sbloccarle e ordinare.
Infine, voglio ringraziare di cuore lo staff. Mio marito ha accidentalmente fatto cadere il telefono mentre si cambiava e io ho perso i guanti sulla seggiovia. Lo staff ci ha aiutato a trovarli entrambi. Il comprensorio sciistico chiude alle 16:00. Avevo letto online che il resort poteva fornire assistenza per i taxi, ma in realtà era difficile. Un gentile signore ci ha offerto un passaggio gratuito fino al nostro hotel. Gli siamo stati incredibilmente grati e questo ha migliorato notevolmente la nostra impressione del resort.