感谢导游在5月连休期间,因车多雨多,在艰难的日程上努力完成任务。

Grazie alla nostra guida turistica per aver lavorato duramente per portare a termine il compito durante la lunga vacanza di maggio, nonostante il traffico intenso e la pioggia.

老牛湾黄河大峡谷风景秀丽，虽然黄河水位很低，可能与印象中的奔腾磅礴的形象不一样，但是因为气候和地势的原因，这也是可以接受的。
昭君博物院是凭身份证免费进入的，对匈奴历史、和亲政策讲解分别有两个馆，可以仔细看看。王昭君墓在内蒙和山西还有十多处，呼市这里的是最大的一座。其实王昭君墓地在哪里后人并不清楚，但如此之多足见她在人们心目中的地位和为了和平做出的贡献。
这里还要感谢司机师傅，经验非常丰富，沿途为我们介绍了呼市和景区的一些情况，还请我们吃了他家自己种的沙果，酸酸甜甜味道不错。来去的路程都在3个半小时，包括一个多小时的盘山路，天气很热一路上非常辛苦。

Il Grand Canyon del Fiume Giallo di Laoniuwan è suggestivo e, sebbene il livello dell'acqua del Fiume Giallo fosse basso, potrebbe non essere apparso così impetuoso come si potrebbe immaginare. Tuttavia, questo è accettabile, dato il clima e il terreno.

Il Museo Zhaojun offre l'ingresso gratuito con un documento d'identità. Ha due sale separate che spiegano la storia degli Xiongnu e la politica delle alleanze matrimoniali, che vale la pena esplorare. Ci sono più di dieci tombe di Wang Zhaojun nella Mongolia Interna e nello Shanxi, e quella di Hohhot è la più grande. L'ubicazione esatta della tomba di Wang Zhaojun è sconosciuta alle generazioni successive, ma il numero di tombe la dice lunga sulla sua importanza nel cuore delle persone e sul suo contributo alla pace.

Vogliamo anche ringraziare il nostro autista, che era molto esperto. Ci ha fatto conoscere Hohhot e la zona panoramica lungo il tragitto e ci ha persino offerto alcune delle sue mele selvatiche, agrodolci e davvero deliziose. Il viaggio di andata e ritorno è durato circa tre ore e mezza, di cui più di un'ora su tortuose strade di montagna. Il clima era molto caldo e il viaggio è stato piuttosto faticoso.

司机杨师傅人很好，准时出发，对路况和景区非常熟悉，业务熟练有耐心，路上还介绍了一些习俗和美食。今天出发天公不作美，来的路上雨很大，只能在雨中参观老牛湾，后来返程时雨小了，杨师傅还专门在途中观景台附近停下来，方便我们在天气变好的情况下参观，点赞👍总体是非常好的一次出行

Il nostro autista, il signor Yang, è stato molto gentile e puntuale. Conosceva perfettamente le strade e i punti panoramici, ed era abile e paziente. Ci ha persino spiegato alcune usanze e specialità culinarie locali lungo il tragitto. Purtroppo, oggi il tempo non era dei migliori; ha piovuto molto durante il tragitto, quindi abbiamo dovuto visitare Laoniu Bay sotto la pioggia. Più tardi, al ritorno, la pioggia è diminuita e il signor Yang si è premurosamente fermato vicino al punto panoramico lungo il percorso, così da poterlo visitare quando il tempo fosse migliorato. Pollice in su! 👍 Nel complesso, è stato un viaggio molto bello.

本次出游除了老牛湾景区因放水不理想外，其它都很好，昭君墓景区值得一看。特别感谢驾驶员，服务热情、周到。

Il viaggio è stato fantastico, a parte l'area panoramica della baia di Laoniu, le cui condizioni di scarico dell'acqua non erano proprio ideali. L'area panoramica della tomba di Zhaojun merita sicuramente una visita. Un ringraziamento speciale all'autista per il suo servizio cordiale e attento.

服务很好，性价比高，体验很棒，总体超赞，司机杨景荣为人热情，服务周到，驾驶技术非常好，开车相当稳，在此向他表示感谢！

Il servizio è stato eccellente, il prezzo ottimo e l'esperienza fantastica. Nel complesso, è stato superbo. L'autista Yang Jingrong è stato cordiale e disponibile, ha offerto un servizio attento e ha dimostrato eccellenti capacità di guida, guidando con grande sicurezza. Vorrei esprimergli la mia gratitudine!