Hotel terme a Distretto di Tomata

我訂的是特價房，溫泉就在房間旁邊。房間足夠大，也很乾淨整潔，保養很好。溫泉是自家源泉，還是掛流式，泉質很好，不愧為美人湯。浴場雖然不大，但因為客人不多，所以很舒適。接待人員也很有禮很友善。膳食款式很多，味道算不上十分美味但不錯。溫泉鄉雖然沒很方便，其實津山站坐巴士其實也不遠也方便，而且不用跟其他旅客一起迫，令我感到很放鬆，而且沿途風景也很好。 推薦！

Soggiornando presso Okutsuso, struttura adiacente a un campo da golf di Kagamino, sarai a soli 1 minuti a piedi da Terme Okutsu Onsen e 8 minuti a piedi da Okutsu Valley. Questo ryokan per golfisti dista 3,1 km da Snowmobile in Natural Springs e 7,3 km da Fairywood Glass Museum.Rigenerati presso la spa abbandonandoti ai benefici dei massaggi. In questo ryokan potrai inoltre contare su il Wi-Fi gratuito e servizi di concierge.Questo ryokan dispone di un ristorante che offre prelibati piatti, nonché di un'ampia scelta di snack al bar/caffetteria. Dissetati con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge.Potrai usufruire di quotidiani gratuiti nella hall, un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e deposito bagagli. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco.Rilassati in una delle 8 camere con stile personalizzato della struttura, complete di frigorifero e minibar. Grazie ad un comodo letto con copriletto in piuma e biancheria da letto di alta qualità dormirai sonni tranquilli. La TV LED con canali via cavo è l'ideale per concedersi un po' di svago, mentre il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo. I bagni dispongono di bidet e asciugacapelli.