Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel
Seleziona la data
-
Seleziona la data
1 notte
1 camera, 2 adulti, 0 bambini
Tutte le strutture a Tengchong
Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel
Homestay
Aperto nel 2024
Num. 6 nella lista di Alberghi Sapore Locale a Tengchong
No. 88, Xiabiaoyuan, Village Committee, Qinghe Community, Qushi Town, Tengchong, Yunnan, Cina
Mostra sulla mappa
Corrispondenza del prezzo

Ultima prenotazione: 11 ora/e fa












Mostra di più
Servizi
Area abbronzatura
Piscina all'apertoGratis
Equitazione
Escursioni
Sorgenti termaliGratis
Spa
Sala massaggi
Lounge Executive
Tutti i servizi
Descrizione della struttura
Tengchong Topu · Yunya Wangshan Hot Spring Hotel is independent of the famous scenic spot of Tengchong Haiyu River in the wilderness of cliffs, looking across the majestic Gaoligong Mountain, surrounded by hundreds of years of ancient pine forests and fragrant trees on the volcanic platform, the dazzling green and distant Gaoligong Mountain blend together, like a smart mountain residence scroll; Sitting or lying in meditation, only the wind of trees, insects and birds singing and the sound of the Longchuan River jumping into the ears, the appropriate wash into the soul. The hotel is a wooden frame room, natural, simple, and true aesthetics scattered in various Spaces, like an ideal city, in the distant mountains, forests, streams, volcanic wonders of independence, 11 rooms give enough quiet stay experience, wilderness hot springs, horse caravan tea, fruit and vegetable picking, horse riding, forest SPA, hiking, healing and other value-added services. Can let you immerse in the rustic quiet country cozy feeling. It is worth mentioning that there are more than 200 short-tailed macaques around the hotel, which can feed and interact with each other, which can instantly fill your desire to be close to nature and awaken your innocence. Good hotel is the destination, you are welcome to meet us.
Mostra di più
9,7/10
Pulizia9,6
Strutture e servizi9,4
Ubicazione9,8
Servizio9,8
Tutte le 184 recensioni
Dintorni
Aeroporto: Tengchong Tuofeng Airport
(41,7 km)
Punto di riferimento: Heiyu River Scenic Area
(410m)
Punto di riferimento: Columnar Jointing
(630m)
Punto di riferimento: Xiangyang Bridge
(1,9 km)
Punto di riferimento: Dalongjing Ancient Town
(2,4 km)
Punto di riferimento: Tengchong Beautiful Study Youth Outdoor Camp
(4,1 km)
Mappa
Panoramica
Camere
Recensioni degli ospiti
Strutture e servizi
Regolamento

11
Yunwan Cloudtop Mountain View Hot Spring Double Bed Room
1 letto matrimoniale
35 m² | 3º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Minibar
Controlla la disponibilità

18
Weixi Cloudtop Family Two-Bedroom Hot Spring Suite
1 letto matrimoniale e 1 letto matrimoniale
58 m² | 2º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Frigorifero
Controlla la disponibilità
![Mujing 270° Forest Cloudtop Mountain View Hot Spring Double Bed Room [Bvlgari Bath Amenities]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
9
Mujing 270° Forest Cloudtop Mountain View Hot Spring Double Bed Room [Bvlgari Bath Amenities]
1 letto matrimoniale
48 m² | 3º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Frigorifero
Controlla la disponibilità
![Mu Zhen 270° Forest Panorama Hot Spring Double Bed Room [Bvlgari Amenities]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
8
Mu Zhen 270° Forest Panorama Hot Spring Double Bed Room [Bvlgari Amenities]
1 letto matrimoniale
48 m² | 2º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Frigorifero
Controlla la disponibilità

20
Daiyuan Cloudtop Family Two-Bedroom Hot Spring Suite
1 letto matrimoniale e 1 letto matrimoniale
58 m² | 2º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Frigorifero
Controlla la disponibilità

12
Cloud Creek 180° Cloud Top Mountain View Two-Bedroom Hot Spring Room
2 letti singoli
35 m² | 2º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Frigorifero
Controlla la disponibilità

10
Cloud Comfort 180° Cloud Top Mountain View Family Hot Spring Double Bed Room
1 letto matrimoniale
35 m² | 3º piano
Wi-Fi gratuito
È permesso fumare
Aria condizionata
Bagno privato
Vasca da bagno
Minibar
Controlla la disponibilità
Nascondi i tipi di camere
Recensioni degli ospiti
9,7/10
Eccellente
184 recensioni

- Pulizia9,6
- Strutture e servizi9,4
- Ubicazione9,8
- Servizio9,8
Media per strutture simili a Tengchong

Utente ospite
5 maggio 2025
Nice and impressive experience. Really enjoying the lifestyle.
Traduci

Helloxiaobaoniu
21 agosto 2025
騰沖最美日落🌄
我在這裏看到了
觀高黎貢山的全景房
碰上了唯美的日落晚霞
免費接機服務真的太讚了
我們還沒到騰沖酒店主動聯繫要接機
離第二天去的火山地質公園🌋很近
管家還提醒獼猴🐒出沒
也有自己的私湯黑魚河景區徒步
保山小粒咖啡☕️推薦!
體驗了晚上的馬幫烤茶
遠離城市的喧囂🫖
住在山裡的感覺是不一樣的
非常的靜謐和以往不同
在這裏就是有一種與世無爭的感覺
洗護配套很高端
一進房間清新的木質香迎面而來
走在哪裡都自然的像幅畫🖼️
來騰沖真的會讓人截斷很嚴重
Traduci

Utente ospite
24 luglio 2025
🌈可以一口氣住上一陣子的地方,大窗山景太養眼~窗邊浴缸,温泉隨便泡,邊泡邊賞景,温泉水很好是天然的。
☕🍟一層有咖啡吧,咖啡師出品很地道;晚間有圍爐煮茶,氛圍感很好;出行回來也可以點些簡餐,味道不錯。早餐每天也會變換個別種類,多住也不會煩。
🏠房間設備先進的,聲控窗簾和電燈開關便捷得很,水龍頭好看極,服務意識不一般,還可以提供眼罩借用充電線指甲刀等,吹風機也特別好用,風大冷熱暖可調。
總體民宿設計感超強,美觀實用,房間大小合適,乾濕分離,衞生也是不錯的。
🌲位置出行需要開車方便,老闆會幫忙約車和包車或推薦高山徒步向導,距離幾個熱門景點距離都還合適。不想出門村裡麪轉轉也很美好,早上還可以喂猴🐒,酒店人員還會打掃周圍喂猴的區域環境,但是希望遊客都自覺別亂扔垃圾吧。
👩👨服務人員都親切熱情,對小孩長者能照顧到。
Traduci

Utente ospite
24 agosto 2025
非常棒!服務很好很熱情,風景很美,免費騎了兩圈馬,牽馬大爺給了我自己種的煙葉捲煙,餵了猴子。對面就有個很美的莊園餐廳。我們去黑魚河走到別的地方,走不回去了老闆還來接了我們。有個私湯院子我們預**了私湯,還準備了果茶給我們。非常棒的一晚,意猶未盡。
Traduci

Utente ospite
7 agosto 2025
設施:完善。
衞生:整潔。
環境:大美,在一個鄉村裡幽靜而不喧鬧,窗外猶如置身仙境,對面環山層雲下形成獨特的自然生態風光。每天清晨猴子會從窗户爬過又是另外一番驚喜。也可下樓與猴子嘻嘻。酒店位置離北海濕地和火山衹有幾公里距離,喜歡去徒步的可以讓老闆聯繫徒步向導簡接送。總之體驗很棒。
服務:熱心周到。
馬幫火塘烤茶:晚8:30開始,可以跟同住的朋友一起喝茶吃肉聊天。
Traduci

Utente ospite
20 agosto 2025
為了紀念日特意預訂的,完全沒有失望!私密性做的很好,我們訂的房型帶私人風呂,在星空下泡温泉的體驗太浪漫了,水質清澈,皮膚滑滑的。房間是日式風格,整潔温馨,隔音效果很棒,一夜安眠。酒店的服務細節到位,從入住引導到餐飲介紹都很專業。公共區域的景觀設計也很有意境,一步一景,非常適合拍照。是一次完美且難忘的放鬆體驗,強烈推薦給追求品質和氛圍的情侶們!
Traduci

Chuanlanseyifudekoudaimao
20 agosto 2025
絕對超乎預期的親子之旅!酒店對帶娃家庭非常友好,不僅有貼心的小童拖鞋和浴袍,房間也足夠寬敞。晚餐的自助餐選擇很多,孩子喜歡的薯條、甜點一應俱全。服務員態度親切,看到小朋友都會主動打招呼。已經推薦給身邊的朋友了,下次一定會再來!
Traduci

Pinghuan
25 agosto 2025
想躺在床上與猴子親密互動嗎?那來這裏吧。
都説來騰沖必須要體驗徒步,特別是帶孩子的親子徒步。但是我們一家體力夠嗆,於是想着找個離自然環境更近的酒店來淺淺的感受一下。
酒店確實離自然環境夠近,近到每天早上八九點猴子直接就在房間邊搖樹甚至直接來到窗前。並且旁邊步行10多分鐘就能到柱狀節理觀景台,而且可以直接下到黑魚河。所以我們自然就淺淺的徒步了一下。現在想想沒去徒步是真的明智的選擇。就這淺淺的徒步,我和老婆都差點沒緩過來。要是真徒步,基本要原地起飛了。
酒店的服務人員非常熱情,在大廳的時候,不停的問要不要咖啡。真的喝的停不下來。唯一的不足就是餐飲吧。酒店早餐比較簡單。且其他時間也衹有簡餐,收費不便宜。但旁邊有家慕山居可提供銅瓢牛肉和中餐。環境超美。還是可以去體驗一下的。
Traduci

Utente ospite
13 agosto 2025
幾名工作人員都很盡心盡力,自然環境那是沒的説,去徒步也比較便利,比住在古鎮要近不少,去黑魚河也很方便,而且是一場與短尾獼猴近距離接觸的絕佳機會,喜歡動物的人太喜歡這個環境了。住店客人贈送的咖啡好喝,馬幫烤茶也不錯。因為在山裡,所以肯定有各種小蟲子,小蛾子,極度怕蟲的人還是別體驗,蟲子主要是夜晚在走廊的牆上,房間裏倒是沒事。不理想的地方是洗手池雖然有特色,但是太高了,160的人都有點不適;馬桶也比較大,坐着不是很舒適;浴缸下陷式容易踩空扭腳;床的一個角建議包上防撞條,容易撞到粗心的人。總的來説,我花的錢買的主要是服務,環境,至於設備設施,還是設計的時候考慮不夠周到。
Traduci
Strutture e servizi
Servizi più richiesti
Area abbronzatura
Piscina all'aperto
Gratis
Equitazione
Escursioni
Esterno
Sorgenti termali
Gratis
Spa
Costo aggiuntivo
Sala massaggi
Lounge Executive
Palestra
Gratis
Parcheggio privato
Gratis
Servizio ricarica veicoli elettrici
Trasferimento prioritario dall'aeroporto
Gratis
Reception con servizio 24 ore su 24
Deposito bagagli
Gratis
Bar
Biblioteca
Campo da basket
Esterno
Simulatore di golf
Sala da tè
Sala da poker
Gratis
2 ristoranti
Caffetteria
Parco acquatico
Gratis
Trasferimento prioritario in aeroporto
Gratis
Servizio di prenotazione taxi
Noleggio auto
Noleggio bici
Gratis
Servizio di trasporto dalla stazione
Gratis
Cambio valuta
Robot di servizio
Sala conferenze
Gratis
Business center
Servizi di segreteria
Sala polifunzionale
Piscina per bambini
Area giochi per bambini
Gratis
Club per bambini
Servizio baby-sitting
Gratis
Passeggino
Servizio sveglia
Wi-Fi nelle aree comuni
Gratis
Lavanderia

Piscina all'aperto

Sorgenti termali

Spa

Palestra

Bar

2 ristoranti

Parco acquatico

Sala conferenze

Area giochi per bambini

Club per bambini
2 ristoranti
酒店餐厅
Stile: Buffet
Cucina: Cinese,Locale
Aperto per: Colazione,Brunch,Tè pomeridiano,Cocktail
Atmosfera: Per famiglie,Moderna,Tradizionale,Romantica
Opzioni di ristorazione: Può essere prenotato,Disponibile solo per gli ospiti che soggiornano presso la struttura,Tavoli all'aperto
Orario di apertura: [LUN - DOM] 07:00-21:00
慕山居餐厅
Stile: À la carte
Cucina: Cinese,Locale
Aperto per: Brunch,Pranzo,Tè pomeridiano,Cena
Atmosfera: Per famiglie,Tradizionale,Romantica
Opzioni di ristorazione: Può essere prenotato,Tavoli all'aperto
Orario di apertura: [LUN - DOM] 09:00-20:00
Altri servizi
Internet
Wi-Fi nelle aree comuni
Gratis
Piscina all'aperto
Piscina con vista
Ombrelloni da piscina
Bar della piscina
Giocattoli da piscina
Asciugamani
Lounge della piscina
Solo adulti
Orari di apertura
Orario di apertura
Parcheggio
Privato (esclusivamente per gli ospiti) disponibile presso l'hotel. Non è necessario prenotare.
Parcheggio privato
Gratis
Servizi ricarica veicoli
Parcheggio e riconsegna auto
Trasporto
Servizio di prenotazione taxi
Noleggio auto
Servizio di trasporto in stazione
Gratis
Servizio navetta
Gratis
Servizio di trasporto dalla stazione
Gratis
Noleggio bici
Gratis
Trasferimento prioritario dall'aeroporto
Gratis
Trasferimento prioritario in aeroporto
Gratis
Servizio reception
Reception con servizio 24 ore su 24
Servizio di benvenuto ospiti
Armadietti disponibili
Servizio concierge
Servizio di check-in VIP
Check-in e check-out rapidi
Cassaforte alla reception
Fattorino
Deposito bagagli
Gratis
Servizio sveglia
Strumenti di traduzione disponibili
Check-in con lettore di carta d'identità elettronica
Cambio valuta
Biglietteria per tour e attrazioni
Lingue parlate
Cinese (mandarino)
Ristorazione
Bar
Chiosco/minimarket
Caffetteria
Bar
Bar nella lobby
Pasti halal
Esterno
Servizio in camera
Salute e benessere
Allenatore personale
Simulatore di golf
Palestra
Gratis
Sala massaggi
Area abbronzatura
Alpinismo
Esterno
Kayak
Esterno
Mountain bike
Esterno
Scooter/ciclomotori
Attrezzatura motorizzata per sport acquatici
Pediluvio
Spa
Costo aggiuntivo
Campo da basket
Esterno
Equitazione
Sorgenti termali
Gratis
Escursioni
Esterno
Attrezzatura per sport acquatici
Bagni pubblici
Gratis
Cura del corpo
Sessione di yoga
Attività
Sala da poker
Gratis
Tour ecologici
Esterno
Home theater
Sala da tè
Parco acquatico
Gratis
Sala giochi
Pesca
Bagni del campeggio
Campeggio
Servizi di sicurezza del campeggio
Docce comuni del campeggio
Servizi di allestimento e consegna del campo
Consentito accendere fuochi all'aperto
Ingresso ai veicoli consentito
Tende personali consentite
Elettricità disponibile
Piantare e raccogliere frutta e verdura
Campeggio con pernottamento
Vicino agli animali
Aree comuni
Centro commerciale
Depuratore d'acqua
Sistema di ventilazione
Umidificatore
Cucina in comune
Gratis
Barbecue
Costo aggiuntivo
Robot di servizio
Vietato fumare nelle aree comuni
Area picnic
Arredamento da esterni
Giardino
Area fumatori
Biblioteca
Negozio di articoli da regalo
PA e impianto audio
Piano Executive
Lounge Executive
Servizi di pulizia
Asciugatrice
Ferro da stiro verticale
Detersivo per il bucato
Lavanderia
Lavasecco
Gratis
Servizio stiratura
Gratis
Servizio lavanderia esterno
Servizio lavanderia
Gratis
Strutture per bambini
Sono disponibili pasti per bambini
Accappatoi per bambini
Ciabatte per bambini
Giocattoli per bambini
Spazzolini da denti per bambini
Area giochi per bambini
Gratis
Passeggino
Servizio baby-sitting
Gratis
Giochi da tavolo/puzzle per bambini
Libri e video per bambini
Club per bambini
Piscina per bambini
Servizi aziendali
Spazi per coworking
Sala conferenze
Gratis
Business center
Servizio postale
Servizio fax/fotocopie
Gratis
Servizio matrimoni
Sala polifunzionale
Servizi di segreteria
Sistema display multimediale
Accessibilità
Dispositivi di ascolto assistito
Corrimano nei corridoi
Segnaletica in braille
Corrimano sulle scale
Personale capace di usare la lingua dei segni
Dispositivi di allarmi visivi nei corridoi
Ingresso principale senza scale
Sedie a rotelle disponibili
Camere accessibili disponibili
Sicurezza
Stanza di pronto soccorso
Kit di pronto soccorso
Allarme antincendio
Sistema di controllo degli accessi con chiave elettronica
Estintore
Addetti alla sicurezza
Allarme antintrusione
Rilevatore di fumo
Videosorveglianza nelle aree comuni
Rilevatore di monossido di carbonio
Regolamenti della struttura
Orari di check-in e check-out
Check-in: dopo le 14:00.
Orario del check-out: prima delle 12:00
Orari della reception: 24 ore su 24, 7 giorni su 7
La struttura fornirà i dettagli del check-in dopo la prenotazione
Se arrivi al di fuori degli orari di check-in, contatta la struttura con 1 giorno di anticipo via telefono
Ospiti accettati
Questa struttura accoglie ospiti provenienti da qualsiasi Paese o regione
Regolamento per i bambini
In questa struttura possono soggiornare bambini di qualsiasi età.
I bambini di età compresa fra 0 e 17 anni possono soggiornare gratuitamente se non sono necessari letti extra.
Culle e letti supplementari
Non è possibile aggiungere culle in nessun tipo di camera. Le norme sui letti extra variano in base al tipo di camera. Controlla il regolamento pertinente al tipo di camera per informazioni.
Colazione
Tipooccidentale, cinese, halal, Vegetariana
StileÀ la carte, Buffet, Menù fisso
Orario di apertura[LUN - DOM] 07:00-12:00 Aperto
Età | Costo |
---|---|
Bambini di età pari o inferiore a 17 anni | gratis |
Adulto | gratis |
Eventuali costi aggiuntivi per la colazione non sono inclusi nell'importo totale e devono essere pagati direttamente presso la struttura.
Regolamento relativo ai depositi
DepositoLa proprietà non richiede alcun deposito
Animali domestici
Animali domestici ammessi su richiestaGratis
Tipi di animali domestici:cani,gatti,altri animali domestici (contattare la struttura per dettagli)
Animali di servizio
Animali di servizio ammessi su richiesta
Requisiti di età
L'ospite principale che effettua il check-in deve avere minimo 18 anni.
Silenzio da rispettare
Gli ospiti non devono fare rumore tra le 22:00 e le 07:00
Feste
Sono ammesse feste
Pagamento in hotel
- Contanti
Informazioni legali
Questa struttura è gestita da un professionista. Con "professionista" si intende un soggetto che agisce nell'ambito della propria attività commerciale, i propri affari o la propria professione ed è considerato come commerciante ai sensi della legge UE.
Mostra tutto
Descrizione della struttura
- Aperto nel 2024
- Numero delle camere: 11
Telefono:+86-15187590428
E-mail:465268605@qq.com
Tengchong Topu · Yunya Wangshan Hot Spring Hotel is independent of the famous scenic spot of Tengchong Haiyu River in the wilderness of cliffs, looking across the majestic Gaoligong Mountain, surrounded by hundreds of years of ancient pine forests and fragrant trees on the volcanic platform, the dazzling green and distant Gaoligong Mountain blend together, like a smart mountain residence scroll; Sitting or lying in meditation, only the wind of trees, insects and birds singing and the sound of the Longchuan River jumping into the ears, the appropriate wash into the soul. The hotel is a wooden frame room, natural, simple, and true aesthetics scattered in various Spaces, like an ideal city, in the distant mountains, forests, streams, volcanic wonders of independence, 11 rooms give enough quiet stay experience, wilderness hot springs, horse caravan tea, fruit and vegetable picking, horse riding, forest SPA, hiking, healing and other value-added services. Can let you immerse in the rustic quiet country cozy feeling. It is worth mentioning that there are more than 200 short-tailed macaques around the hotel, which can feed and interact with each other, which can instantly fill your desire to be close to nature and awaken your innocence. Good hotel is the destination, you are welcome to meet us.
Domande frequenti
Quali sono gli orari di check-in e check-out presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Il check-in presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel può essere effettuato a partire dalle ore 14:00 e il check-out fino alle ore 12:00.Quali sono gli orari di check-in e check-out presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Quali comfort e servizi offre Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel offre i seguenti servizi e comfort molto richiesti: Servizio navetta.Quali comfort e servizi offre Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
L'hotel Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel dispone di piscina?
Sì, Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel dispone di una piscina.L'hotel Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel dispone di piscina?
Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel ammette animali domestici?
Sì, in genere gli animali domestici sono ammessi presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel, ma è sempre meglio contattare la struttura in anticipo per confermare.Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel ammette animali domestici?
Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel serve la colazione?
Sì, Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel serve una colazione di alto livello.
Le opzioni per la colazione sono: Occidentale, Cinese, Halal, Vegetariana. Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel serve la colazione?
Quanto costa soggiornare presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
I prezzi di Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel sono soggetti a modifiche in base alle date, al regolamento dell'hotel e ad altri fattori. Per visualizzare i prezzi, cerca le date in cui desideri soggiornare in hotel.Quanto costa soggiornare presso Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Come arrivo dall'aeroporto più vicino a Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
L'aeroporto più vicino è Tengchong Tuofeng Airport a 41,7 km dall'hotel, in macchina circa 51 min..Come arrivo dall'aeroporto più vicino a Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Qual è il regolamento per la cancellazione di Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Il regolamento per la cancellazione di Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel varia a seconda della tipologia di camera e delle condizioni di prenotazione.Qual è il regolamento per la cancellazione di Tengchong Topu · Monkey Cliff Hot Spring Hotel?
Informazioni su questa struttura
Aeroporto più vicino | Tengchong Tuofeng Airport |
---|---|
Distanza dall'aeroporto | 41.73KM |
Prezzo medio da | SAR973 |
Valutazione degli hotel in stelle | 4 |