Hotel in zona SKODA Muzeum, Mlada Boleslav

酒店房間很不錯，乾淨整潔，有濃濃的德國風，住着很愜意。需要提醒的是，入住和離開需要關注郵件，從郵件操作，而非一樓門廳的自助機。提醒，房間內的烤箱等使用需要提前和酒店提出，要另外收費。部分房間還需要走些樓梯及換乘電梯，無法一梯到位。

Stanza magnifica! Ci siamo trasferiti nella suite “Pivovar” che ha una vista fantastica sulla “embe pivovar” situato proprio al di là dell’hotel. Ma quello che ho apprezzato più sono i dettagli: un odore fresco in corridoi, ben attrezzato per i più piccoli (giochi, tavolo da gioco, anche un piccolo pasto dentale per bambini nella stanza). E il colazione - biscotti a casa, zuppa di pompino, pudding chia e pasticceria.Torneremo sicuramente!

Albergo storico sulla piazza di Mlada Boleslav, subito furoi dal castello. La reception è semplice e l'addetta, che parla inglese, è gentile. Ho soggiornato in una grande camera matrimoniale nell'edificio subito dietro, nel cortile. Non c'è l'ascensore e può essere scomodo per le camere al secondo piano. La camera era spaziosa, leggermente mansardata e arredata con gusto in legno chiaro. Il televisore a schermo piatto è molto grande, con alcuni programmi italiani di scarsa utilità. Il bagno è cieco, ma con aspiratore sempre inserito, la doccia è molto grande e ci sono spazi per appoggiare le cose. Il letto è comodo e la camera molto silenziosa. La colazione si svolge nel bel ristorante ed è completamente salata, salvo una ciambella a cui si sono aggiunti dei croissant l'ultimo giorno. Sono presenti anche confezioni monouso di marmellata e nutella. Il ristorante presenta un menù valido e la cucina è buona a prezzi normali. Wi-fi molto buono. Parcheggio posteriore comodo, ma limitato. I prodotti da bagno sono forniti solo il girono dell'arrivo. La colazione non è molto varia e sempre uguale. Il parcheggio nel cortile è piccolo e difficilmente accessibile.

Ausgezeichnetes Business-Hotel in ruhiger, stadtnaher Lage. Ich bin seit mehreren Wochen nun jede Woche ein paar Tage hier, und ich genieße die Ruhe, die familiäre Atmosphäre und das Gefühl, dass ich wirklich willkommen bin! Noch nie in meinem langen Berufsleben habe ich einen Gastwirt und sein Team erlebt, der sich so um seine Gäste bemüht und persönlich um Ihr Wohlergehen kümmert. Das fängt beim persönlichen Empfang an, geht über das wundervolle Abendessen, das Frühstück, bei dem man jeden Wunsch äußern darf, bis zu unerwarteten Überraschungen jeder Art - wirklich einmalig! Ein unglaubliches Beispiel ist ein Abend vor 3 Wochen, wo ich während der Fußball-EM fragte, ob es eine Möglichkeit gebe, dass ich mit meinen Kollegen das Fußballspiel D-F irgendwo sehen könnte. Der Bruder des Wirtes hat kurz überlegt, und sagte dann, dass ihm da schon was einfiele - als wir eine halbe Stunde später zum Abendessen kamen, hatte er einen Beamer im Speisesaal aufgebaut und das Match live vom Internet übertragen (wir waren an diesem Abend die einzigen Gäste - an einem anderen Abend hat er anderen Gäste um ihr Ok gebeten). Ich sage das nicht, weil ich so ein Fußball-Fan bin, sondern um zu zeigen, wir sehr sich das Hotel um die Wünsche seiner Gäste kümmert - und das ist nur ein Beispiel von vielen: hier hat ein Hotel wirklich verstanden, warum man gerne wiederkommt - weil man sich zu Hause fühlt! Ich kann das Hotel nur wärmstens empfehlen! Vielen Dank, Marek und Martin - ich komme immer wieder gern zu Euch!