Hotel vicino alla stazione di Amanohashidate  Railway Station a Miyazu

宮津駅より徒歩で10分程かかり、天橋立へ3km程の距離があり、宮津市街地唯一のコンビニエンスストアにも徒歩で10分程度要する場所にあるホテルです。周辺環境の状況から利用しづらい印象を持つと思いますが、だからこそかもしれませんが、平日休日問わず周辺は静かで、大声でおしゃべりするような宿泊客もおらず、非常に快適に滞在できるホテルだと思います。ホテルのスタッフも一様に丁寧な接客で、気さくに声をかけてくれるものの、必要以上に距離を詰めてくるような接し方はしません。 ロビーから客室に至るまで、清潔さが保たれているのは言わずもがな、設備やアメニティも無駄が無くよくまとまっています。客室への入室時のカードキーをかざすセンサーが分かりづらい、客室の電気系統がやや分かりづらい（入口のスイッチは、部屋全体の電気系統のオンとオフを切り替えるもののようです）、バスルームはバスタブが無くシャワーのみ（且つ大浴場が無い）、という注意点がありますが、それ以外は全く申し分はありません。 1階のロビーには待ち合わせスペースの他、共用のキッチンのようなスペースがあり（シンクがあるだけで実際の調理は出来ません）、宿泊客に対し無料でコーヒーを始めとするドリンクのサービスが提供されています（全て無料です）。 殆どの宿泊客が車で利用するからか、充分な広さの駐車場が備わっている上、ホテルの目の前には高速バスのバス停があるため、京都などからの高速バスを利用してのホテルの利用も非常に便利です。 周辺は飲食店がいくつかありますが、上記の通りコンビニエンスストアはこのホテルよりやや遠いところにあります。一方でホテルの北（徒歩2～3分程度）のところにショッピングモールがありますので、食糧調達に殊更不便、ということは無いと思います。周辺環境にやや難はあるものの、ホテル自体は素晴らしく、何度も利用したくなるホテルです。 It takes about 10 minutes on foot from Miyazu Station, about 3 km to Amanohashidate, and about 10 minutes on foot to the only convenience store in Miyazu city center. The surrounding environment of this hotel may give the impression that it is difficult to use the hotel, but perhaps that is why the area is quiet on weekdays and holidays, and there are no guests who chat loudly, making the hotel a very comfortable place to stay. The hotel staff is also uniformly courteous and friendly, but they don't treat you in a way that puts more distance between you and them than is necessary. From the lobby to the guest rooms, it goes without saying that cleanliness is maintained, and the facilities and amenities are well organized without being wasteful. There are a few minor issues: the sensor to hold the card key when entering the room is confusing, the electrical system in the room is a bit confusing (the switch at the entrance seems to turn the entire electrical system on and off), and the bathroom is shower only with no bathtub (and there is no large bath). Other than that, everything else is perfect. In addition to the meeting area, there is a common kitchen-like area in the lobby on the first floor (with a sink, but no actual cooking) where coffee and other beverages are served to guests free of charge (all free of charge). The hotel has a large parking lot, probably because most guests use the hotel by car, and there is an express bus stop right in front of the hotel, making it very convenient to use the hotel by express bus from Kyoto and other cities. There are several restaurants in the area, but as mentioned above, a convenience store is located somewhat farther away from the hotel. On the other hand, there is a shopping mall just north of the hotel (about a 2 to 3 minute walk), so it's not particularly inconvenient to procure food. Although the surrounding environment is a little difficult, the hotel itself is excellent, and I would like to use this hotel again and again.

Mentre è molto lontano, è in una bella posizione vicino a un grande sito turistico, anche se avrete bisogno di un'auto per arrivare alle attrazioni (ma l'hotel offre un sacco di servizi che potreste comunque avere bisogno). La stanza è enorme anche secondo le norme internazionali, con belle viste sulle montagne e sull'oceano, con più di spazio sufficiente per rilassarsi. Ho anche ricevuto un buono ¥1000 per spendere lì, e per il prezzo questo è un incredibile accordo considerando che è un resort caldo primavera. Ben consigliato se siete in questa zona trascurata del Giappone.

All the staffs are so polite and nice. The location is so good, you can walk to every tourist spots in Amanohashidate. The room is clean and neat. The breakfast and dinner are average.

L'hotel è situato sulla costa di Assu Sea, con una posizione geografica eccellente, che può essere facilmente raggiunto dalla stazione. Il relax nella stanza è anche molto attraente, ma l'uso di un caldo naturale è una delle sue caratteristiche. Puoi anche usare un grande piscina pubblica per fare un giro di giorno o per stare vicino al legittimo ponte Auberge. (Anche se questo è un hotel che soddisfa gli interessi degli azionisti di Samty, hai bisogno di tre persone qui (ma con metà di legno).D'altra parte, se è Auberge, puoi vivere da solo) la piscina aperta del ponte di Yankee è molto buona.

Io e mia moglie abbiamo viaggiato per ballare per due giorni e una notte (settembre 2, la squadra di auto-defensa marittima ha visitato ｵｰﾀﾑﾌｪｽﾀ).Abbiamo usato ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞﾂｲﾝ 2 camere (18 metri quadrati, ﾂｲﾝ ha ｺﾝﾌｫｰﾄﾂｲﾝ, ﾃﾞﾗｯｸｽﾂｲﾝ). Ho scelto questo perché 1 vicino alla stazione di ballerina JR West 2 ha un grande campo caldo 3 nuovi aprimenti ﾎﾃﾙ (ｵｰﾌﾟﾝ, marzo 22, 2023) 4 colazione gratuita ecc.La superficie di 18 metri quadrati è sufficiente per ospitare una persona. Il contenuto del colazione gratuito sembra essere migliore di quello che normalmente viene fornito gratuitamente. Inoltre, il casinò caldo è anche più grande di quello installato in generale ﾋﾞｼﾞﾈｽﾎﾃﾙ. Mi piace vedere la situazione di sovraccarico nella stanza.L'unico interesse è che l'ingresso di ﾊﾞｽﾙｰﾑ ha circa 15 cm di scala.

停車方便，房間乾淨整潔，早晚餐非常有日本傳統特色，服務親切

Il letto è comodo! Il personale è molto bello. Tutto è perfetto se guidate una macchina.

Solo pochi passi dalla stazione, ma ci sono diverse case da bar intorno, e il cibo è molto conveniente.Puoi anche godere di nostalgia occidentale nel ristorante di Pong-ong ad esso associato.Il giorno del mio soggiorno, posso preparare il caffè da solo e poi riportarlo alla stanza. Questa è una stanza ragionevole, il prezzo è di 6,460 yen, quindi molto piccola, l'esterno della finestra è una zona di deposito biciclette, ma l'interno della stanza è molto pulito.Ma ho avuto problemi perché l'allarme della stanza accanto si è svegliato alle 3:00 di mattina, forse perché le pareti sono un po'scura. La colazione è un buffet.Ci sono anche speciali piatti di curry e danza del Pong-on-the-hall, quindi posso gustare.Il curry è un sapore nostalgico e ha usato un sacco di farina.Penso che questo sia un hotel commerciale facile da usare per affari e vacanze.

Hotel caldo giapponese, il servizio ambientale è fantastico.E'veramente caldo, la pelle calda qui è particolarmente comoda dopo la fine della pelle, non e'cosi' come in altri luoghi in Giappone. L'ambiente del ristorante non deve dire che il cibo è un po'smalto per mangiare questo prezzo. Non ci sono cibi avanzati con cibi di pietra, carne di maiale e pollo e alcuni pesci disgustosi, e un po'di cibo. Questo è più deluso, Attualmente, è il piu'sufficiente che abbia mai mangiato.La posizione del ristorante vicino alla finestra è sempre seduto dagli americani europei, ed è strano.

部屋の設備等は、歴史ある旅館だけにあまり期待できません。 共同風呂も年数を感じられるもの。 汗を流すのには問題ありませんが、脱衣所がすりガラス張りの扉に暖簾がかかっているだけで、外から見えてしまうのがいただけないかと。 しなしながらそのマイナスを上回るのがお料理。 レストランカフェを併設しているだけあってか、この旅館のメインは料理だと思えるレベル。 すぐ隣にスーパーもありちょっとした買い物に行けるのもプラス。 周辺の観光地へのアクセスも良く、総合的には満足出来る旅館でした。