Awaji Hamarikyu

這是我在日本最滿意的私湯温泉酒店。地点由大阪自駕1個多小時就到，位置在淡路島海邊風景很美酒店很有氣派。員工服務非常有禮到位，早晚餐都很好味。有機會再到大阪一定再次入住。

無可挑剔，近乎完美的酒店。雖然白天一直是陰天，但最終看到了壯麗的瀨户內海日落。 房間空間也足夠大，晚餐和早餐都非常好，還有面向瀨户內海的酒店私享沙灘。

算是不錯的

With thanks to my Japanese brother-in-law and his wife, we enjoyed two nights in the exclusive section of this luxury hotel on Awaji Island. The suite had comfortable twin beds in a bedroom, a lounge room, a bathroom with a shower, an outside hot spring bathtub off the bathroom, on the room's balcony. There was a separate toilet near the front door and adjacent to the bedroom. A really good layout for guests. We ate our elaborate 'course' meals for dinner and breakfast in the restaurant, they were amazing and delicious. We went for walks along the adjacent beach and to the nearby township to buy snacks, for something to do. Staff only spoke Japanese, so it is unlikely for a westerner like me to visit, so it was a real honour for me to stay here. I was unable to build a rapport with staff, like I usually do, but nevertheless I smiled and thanked them whenever I could. The room that we had was a close to a western room as possible and only required removal of one's shoes to enter. I think that my favourite part of my stay here, was eating the food in the restaurant and having a long uninterrupted soak in our room's hot spring bath, being able to breath the cold, fresh air outside and not be seen by anyone. If a stay at this wonderful hotel is possible, just will need to speak Japanese or have someone who does accompany you, With that in mind, a few day's stay here is highly recommended.

夫が良いホテルに泊まりたいと言って４ツ星ホテルから探しました。 さすが、お部屋もお庭も海に続く松の木まで最高のロケーションでした。 ただ…　お風呂のシャンプーリンスは普通品。 ドライヤーも普通品。 今や１ツ星ホテルや無星ホテルでさえも最高のドライヤーを置いている所も あります。 髪の毛がきしんで悲しかったです。 ウェルカムドリンクが充実し、サービスもまあまあですが… 備え付けブラシ、温泉仕様の靴下も安ホテルと一緒じゃあねぇ。。。

「公式HP限定季節の逸品懐石」で特別フロアに宿泊。まぁ、何とも言えない食事でした。前菜の栄螺は冷凍物かと思える固さと、味のなさ。これを見た時には、あとの料理は推して知るべしと予想できました。メインのHP掲載の写真とは別物のステーキ?が出てきた時は焼肉屋かい!と思いましたね。こんなに薄いのはステーキとは言わないし、こんなに薄けれゃ事前に焼き具合をレアですか、ウェルダンですかとわざわざ聞くなとと思います。焼けばほっといてもウェルダンか、ミディアムにしかなりませんよ（笑） 結局美味しかったのはデザートと朝食のミルクプリンだけでした。 高評価が多かったのでチョイスしたのですが、その理由が分からず終いでした。 人にはお勧め出来ませんね（笑） 只、慶野松原は数十年ぶりでしたが、相変わらず素晴らしい!　当時の民宿の料理が美味しかったてのを思い出しました。