Hotel in zona textile Hall, Lund

Soggiornato per 4 notti in occasione di una trasferta di lavoro. L'Hotel si trova fuori dal centro, ma in posizione ottima per raggiungere la vicina azienda dove lavoravo. Camere spaziose e pulite. Peccato la totale mancanza di canali internazionali nella TV. La palestra aperta 24h/24h poco fornita. Ho provato il ristorante interno per una sola cena, ma ho mangiato molto bene nonostante la scelta limitata. Colazione a buffet molto abbondante.

Abbiamo goduto il nostro soggiorno – il personale era amichevole, il posto era pulito, ci erano camere per una famiglia di cinque (apparentemente un fantastico trovato in e intorno a Lund!) e il colazione era fantastico!! Almeno per chiunque visita in un prossimo futuro, anche se io consiglierei molto gli orecchini (che fortunatamente ci ricordavamo) perché le finestre hanno bisogno di cambiare – che stanno facendo. Siamo rimasti durante una tempesta e le finestre erano così povere, era quasi così ventoso all'interno come era fuori! I nostri bambini si divertono nella piscina, ma siamo stati catturati in breve durante la nostra prima visita senza avere gel/shampoo doccia con noi e due di loro si sono ridotti molto piccanti per il resto del giorno, semplicemente dalle quantità estreme di cloro nella piscina – naturalmente è Le cannette di sapone erano quasi vuote (o non funzionavano bene).L'hotel è molto lontano, ma la connessione a bus era buona e non abbiamo mai aspettato molto per un autobus. Penserò certamente a tornare indietro!

This new hotel is directly on the tram line from Lund Central to ESS, hence very practical for visiting the numerous R&D places along this line. It is modern, staff is friendly, rooms clean and comfortable. Breakfast is overall good, though coffee is terrible and you have to pay extra for proper espresso. There is a small gym decently equipped. Unfortunately instead of a good spinning bike, there is some weird thing with moving arms, making serious training impossible.

Siamo stati in questo albergo per una sola notte, al ritorno da Stoccolma dove avevamo alloggiato in un albergo della stessa catena che ci aveva lasciati molto soddisfatti. Purtroppo questo albergo non ci ha dato la stessa soddisfazione, ma andiamo con ordine. Le stanze sono abbastanza piccole, ma tutto sommato confortevoli, non manca nulla a parte un po' di spazio, alla reception sono stati gentili. Il parcheggio è gratuito ed è in un piazzale all'aperto situato davanti all'hotel. Per portare su le valige c'è un montacarichi che a quanto pare va solo fino ad un certo orario in quanto abbastanza rumoroso e quindi nelle ore notturne viene disattivato per non disturbare il sonno dei clienti. Occhio a non arrivare tardi, mi raccomando, altrimenti le valige le portate su a mano per le scale! La colazione non l'abbiamo fatta quindi non posso parlarne. Quello che mi ha convinto meno di questo albergo è la posizione, si trova in zona non centrale e almeno a quanto ho potuto capire non ben collegata al centro di Lund coi mezzi pubblici. Poco male, avevamo l'auto, ma se non l'avessimo avuta sarebbe stato un bel problema arrivarci e poi muoversi per visitare la cittadina. In zona si trovano alcuni supermercati e un paio di fast food raggiungibili a piedi, è giusto segnalarlo. Se volete visitare Malmo vi consiglio di prendere il treno dalla stazione di Gunnesbo, raggiungibile sempre in automobile e che dispone di un comodo parcheggio gratuito dove lasciare l'auto. Il treno vi porterá in pochi minuti direttamente in centro a Malmo. I biglietti si fanno alle macchinette automatiche poste direttamente sui binari. In definitiva una sistemazione onesta ma non eccellente, limitata un po' dalla posizione specie se non avete un mezzo proprio col quale spostarvi, nel caso ce l'aveste invece può avere un senso alloggiare qui.

My hubby and I stayed here for one night while traveling. The check in was simple and efficient. The rooms are well kept and tidy. The bathrooms are modern. The beds are comfortable. The breakfast is really nice with a lot to choose from and going gluten free is not a problem. All in all a great experience and I am happy to recommend this place.

L'hotel è tranquillo nelle vicinanze della stazione centrale di Malmer. Sono disponibili due supermercati a buon mercato per acquistare . Cinque minuti a piedi alla piazza e alla strada da piedi. Il personale dell'hotel  è molto gentile. Il prezzo del soggiorno è anche un popolo in Europa settentrionale

L'hotel è ben posizionato, di fronte alla stazione dei treni/degli autobus in una zona sicura. Il centro città è a soli 5 minuti a piedi ed è vicino a tutte le attrazioni più importanti della città. Il personale è gentile, avevo solo una camera singola ma era ben pulita e molto confortevole. Consiglio vivamente

Nettes Hotel in einem schönen Ort. Viele Restaurants drumherum. Für uns ideal als Zwischenstopp. Der Service und die Freundlichkeit des Personals haben uns begeistert.