"Buona colazione"

"Pro: buona posizione per la funivia di Komagane, a pochi minuti dalla stazione degli autobus Parcheggio gratuito L'Onsen è enorme Contro: il personale non parla inglese e non è disponibile. Il letto non è comodo. Minimarket e ristoranti sono difficili da trovare."

"Hotel fantastico, con servizio classico di alto livello giapponese e grandi pasti durante il nostro soggiorno. Molto consiglia se si vuole avere una vera e lussuosa esperienza giapponese."

"La posizione è conveniente, l'hotel piccolo ha anche un fornitore di sale, l'hotel è al contrario e a destra e ha un negozio di cibo, il rapporto prezzo è molto al posto. Il giapponese per la colazione, non ci sono molti tipi, il gusto può essere"

"I stayed in a room called Kajitsuan Kiri. It was a small inn, but the rooms were spacious and clean, and there was an open-air hot spring bath on the veranda. The dinner and breakfast were both substantial and delicious, and in terms of food I preferred it to the Sierra Resort Hakuba the day before. In Japan, I feel that smaller, established inns are often superior to larger, high-end hotels. The next morning, I walked up the slope in front of the inn to Suganodai Bus Center, the base for Senjojiki Cirque. It was a convenient 5-minute drive. As it is a popular inn, I think it is necessary to make a reservation by phone in advance."

"Situato a 10 minuti a piedi da Komagane eki. Bagno pubblico per l'uomo, ospita circa 5-6 inviti. Colazione, tipo di buffet giapponese, non riempimento molto (può non essere molto indovinabile).La richiesta di alcuni cibi riempimento è ok. Un buon punto di partenza per il tratto del Monte Lomagatake ."

"Grazie per essere la base di un uomo che ha salito a Leo Tang in due notti e tre giorni. E'molto vicino alla stazione di autobus della piattaforma stradale e il traffico è comodo.Il personale è entusiasta e educato, posso rilassarmi dal fondo del cuore.La qualità calda è anche grande, sono felice di guarire la fatica di salire sulla montagna."

"Two weeks ago, I stayed at Futari Shizu, which is also in Hayataro Onsen. I thought I would compare two nearby inns with similar reputations, staying two weeks apart. I stayed at the same plan and room type, and stayed on the same day of the week. The service is similar, but not as relentlessly attentive as at Futari Shizu. The clientele is not as concentrated on elderly customers as at Futari Shizu, but seems to be of all ages, but the number of guests is less than half that of Shizu, perhaps due to the size of the hotel. The baths are similar, but the temperature of the water at Yamabuki is better, and you can take a bath in the indoor bath even late at night (of course, if your room has a hot spring, you can take a bath anytime). The overall renovation at Yamabuki is a little inferior, but I'm grateful that you can sleep on a normal bed instead of a wooden bed like at Futari Shizu. Now, about the food. At Yamabuki, all the dishes were easy to eat, the salt concentration was uniform, and I felt it was elegant. Yamabuki won by a landslide. Given how different the food is, if I had to choose again I would go for Yamabuki."

"Posso rilassarmi e confortarmi."