Kami-Amakusa: hotel con bar

晴天に恵まれたこともありますが、素晴らしい眺望に感動しました。 レストランからも、部屋のテラスからも素晴らしい。広めのデッキチェアも最高。 先に、次に来られる方のために一言。ナビに電話番号をセットし、スムーズに来られますが、「目的地です」の最後の交差点で「？」になります(笑い)。正面に有料道路、看板は見当たらず、取り敢えず左折して、スマホで確認、有料道路の隣に道が、看板を発見します。信号の柱の奥でしかも道路に平行、見えない…少し傾けるか今更なら、ちょっと案内メールがあると親切かも。 看板に沿って進むと年季の建物が最初に、一瞬「えっ！」となります。さらに進むとサイト通りのホテルに一安心(笑い)。 エントランスからの眺望にまず癒されます。 部屋の外観に、色々な口コミもあって、どうかなと思っていましたが、外観はともかく内装は、トイレ、洗面、シャワーの設備も　十分新しく使い勝手が良く、快適でした。 そしてテラスからの眺望、最高でした。 食事も車海老とハマグリのトマトソースのパスタ、鮑のグリル、すごく美味しかったです。最近、量がめっきり食べられなくなり　順番にいただくと最後のメインが全く食べられないので、ご無理を言って、ペースアップでお料理を出していただきました。おかげで、鮑もステーキも、ピスタチオのアイスも美味しくいただきました。それでも食べきれず残してしまって申し訳ありません。 朝食も美味しかったです。朝のレストランからの眺望もご馳走です。 眺望、部屋の設備、アメニティ、お料理の良さ、コスパ最高！だと思います。 久しぶりに友人に勧められるホテルに出会いました。皆さんも是非。 お世話になりました。

古い建物ですが、清潔感もあり良かったです。 お部屋もオーシャンビューで周りも静かでした。 温泉100％でお湯もトロトロで気持ちよかったです。

Questo è un vecchio hotel giapponese. Il cameriere dell'hotel è la mamma di Daijiang. Ci sono una madre che conosce l'inglese, quindi cerca di prepararsi al software di traduzione se possibile. La dieta dell'hotel è una mangiata molto familiare. La cena di casa giapponese è comune. Voglio sperimentare il sapore di Samoa di 9-stato. Se non c'è un'auto che vuole venire, ci vorrà davvero un giro di sconto. Si consiglia di andare direttamente, tutti i locali sanno che l'hotel è.

お盆の日曜日(8/14)、熊本城、御輿来海岸のサンセットを見てから20時過ぎてチェックインになるので、素泊まりで移動距離の少ないロケーションで1ヶ月前に探していたところ、ツインルーム(バス、トイレ付)で7千円を切る宿泊費だったので即決しました。チェックインしてからの夕食を考えると、道路をはさんで「お弁当のヒライ」があることもコチラにした要因でした。 266号線(天草パールライン)で大矢野島を縦断していき、セブンイレブン上天草大矢野中店がある交差点を過ぎるとすぐ右手に大きな駐車場がありました。夜だと看板がわかりにくいです。 大きな駐車場から入る二階建ての建物は新館で誰もいません。フロント通路と書かれた奥に進むと本館になりフロントがありました。チェックインして精算したら鍵をもらい新館に戻って荷物を部屋に運びました。エレベーターはありません。喫煙室で予約していたのに2階の禁煙室になっていたので、フロントに言って変更してもらいました。1階の喫煙室はベッドの布団をシングル分しか準備していないと言うことで、夕食を食べに行っている間に準備してもらいました。 「お弁当のヒライ」に入ったら、ビールをかぁーっといきたいところでしたが、イートインスペースでの飲酒はできないとのこと。食べてから店内のコンビニコーナーでビールを買って帰り、風呂上がりにいただきました。 フロントのある本館は大部屋が多いのか ? 家族連れやグループでごった返してました。洗濯機はありましたが乾燥機はわかりませんでした。本館はプレハブみたいな1階建てなので、新館よりさらに隣の音とかは聞こえて来そうな感じでした。自販機(ビール有)は新館にありました。 部屋は普通のビジネスホテルよりはむしろ少し広いです。壁紙も張り替えてあり清潔な感じでした。バス・トイレルームもリノベーションしたのか新しい感じでした。空気清浄機もありましたが窓も開けられました。冷蔵庫、湯沸かし器、テレビ、エアコンはありました。Wi-Fiは室内では入らなかったので、メールを送る時は駐車場まで出ました。 ツインルームをシングルルームとして使用することが多いせいか、窓側のベッドだけが使い込まれている感じでスプリングがへたっており、寝返りするとギシギシ音を立てるのが気になりました。 朝食は「お弁当のヒライ」で前夜買っておいたヨーグルトやパンで済ませました。 宿泊料からして安普請であることは想像できたので壁や床は薄いのは覚悟の上。上の階はいなかったようですが、隣はいたのでテレビの音が多少聞こえていましたが、寝てしまえば気にならなかったです。 最近泊まったホテルでは最安値でしたが、風呂に入って寝るだけでしたし、色々な利便性を考えるとコスパは高かったと感じました。その分を翌日の下田温泉でのホテル代にまわすことができて良かったです。

I am happy to share my experience with hotel Misakitei. Quand nous sommes arrivés, il n’y avait pas de réservation pour nous car nous avions fait une erreur et la réservation sur Booking portait sur un hôtel à Matsushima mais sur l’île de Hokkaido ! Le monsieur qui nous a accueilli a téléphoné a cet hotel pour expliquer la situation et demandé le remboursement pour nous. Heureusement car nous ne parlons pas japonais. Non seulement l’autre hotel a accepté mais cela a été fait dans la demi-heure avec un remboursement intégral. Je n’ai pas eu l’occasion de le remercier lors de notre départ. Je le fais via ce commentaire.

The Cottage Marine House provides a great place for travelers to relax after a busy day. Visitors to Kamiamakusa will find that the Cottage Marine House is a fantastic accommodation choice.With MISUMI STATION just 10km away and Amakusa Airport only 38km away, transportation is very convenient. This hotel is located near many of Kamiamakusa's attractions including Hanamizuki Park, Cherry Golf Amakusa Course and Oyano Total Sports Park.After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel.

E'molto pulito, sono molto soddisfatto del mio cibo preferito. Inoltre, il mare è davanti ai miei occhi, il paesaggio del secondo piano è il migliore. Nel mare, posso pescare, pescare rosso, pescare nero e pesce, e poi cenare. I vestiti sudati fuori sono puliti nella lavatrice / lavatrice di secco. Dopo aver tornato a casa, non ci sono vestiti, molto perfetti. Ho i miei migliori ricordi di vacanza estiva.

令和３年７月末に家族旅行として行きました。ホテルでの食べ放題や温泉、部屋の清潔さは本当に良かったと思います。 ただ、その良かった印象を覆えすくらい、上の方なのか、よく分かりませんが、女性の受付従業員の表情の悪い印象が頭から離れません。 予定外なことなのか、本人にとって嫌なことだったのか、本人は気付いてないと思いますが、明らかに不愉快な表情を見せ、本当に心から不愉快な気持ちになりました。 全体的に、受付での接客が極めて悪いかと思います。