Nel pomeriggio, appena entrato nell'antica città di Datong, la prima piacevole sorpresa è stata l'incontro con la locanda Renyi.
Il cortile, dal fascino antico, con travi scolpite e colonne dipinte adornate da calde lanterne rosse, mi ha infuso una sensazione di pace non appena vi ho messo piede. La famiglia del proprietario, composta da tre persone, è stata umile e cordiale, le loro conversazioni gentili e premurose mi hanno fatto sentire subito a mio agio. Ancora più ammirevole è la loro straordinaria abilità con gli animali: la locanda sembra un piccolo zoo, e la loro dolcezza e pazienza verso ogni animale rendono l'intero cortile vivace e spirituale.
Appena entrato, un pappagallo grigio era posato sulla reception, calmo eppure vivace. Era la prima volta che vedevo un pappagallo domestico così grande! Accanto a lui, due pappagalli più piccoli chiacchieravano, per nulla spaventati dagli estranei, vivaci e adorabili. Fuori dalla mia stanza c'era un piccolo cortile con due tavoli da tè. Dopo una giornata estenuante di visite ai templi antichi, quando la stanchezza mi faceva quasi piangere, sedermi lì a bere un tè era un vero piacere. Nel vicino laghetto, una dozzina di carpe koi, ognuna di almeno un chilo o più, nuotavano con grazia, colorate e sinuose; sul bordo del laghetto, due tartarughe, una grande e una piccola, si riposavano lentamente, tranquille e rilassanti. In un angolo, una piccola scoiattola grigia saltellava nella sua gabbia, vivace e giocosa.
Al calar della notte, guardando le luci riflettersi sull'acqua e ascoltando i deboli suoni degli animali, la stanchezza del viaggio sembrava placarsi dolcemente in quest'atmosfera serena, riempiendo il mio cuore di pace e guarigione.
Pensavo che questa bellezza fosse già il culmine, ma inaspettatamente, la mattina dopo mi aspettava una nuova sorpresa: nel cortile, due pavoni camminavano con le loro magnifiche code spiegate. C'erano 'Wenqing', bianco e blu, e 'Xiaofeng', dalle piume verde smeraldo – sì, avete capito bene, avevano persino dei nomi! Le macchie a forma di occhio sulle loro code brillavano, come se avessero indossato l'intero cielo stellato, belli come se fossero usciti da un dipinto antico. Per un momento, non riuscivo a distinguere se fossi in una locanda o in un luogo segreto.
La locanda Renyi è molto più di un semplice alloggio; è un piccolo paradiso nascosto nell'antica città. La convivenza armoniosa tra persone e animali è calorosa e curativa, e ha aggiunto innumerevoli momenti di tenerezza e gioia al mio viaggio.
Testo originaleTesto tradotto con IA