Casa confortevole, indipendente. In periferia, a 2 km dal centro di Černý Důl, posizione tranquilla, soleggiata, a 1.5 km dal lago, a 3 km dall'area sciistica. Nella casa: deposito sci, riscaldamento centralizzato. Parcheggio presso la casa. Negozio 2.5 km, negozio alimentare 2.5 km, supermercato 7.5 km, ristorante 1.5 km, birreria all'aperto 100 m, fermata bus "Černý Důl, Čistá, křiž." 300 m, spiaggia erbosa 1.5 km (piccola), piscina coperta 19 km. Campo da golf (18 buche) 14 km, tennis 2.5 km, centro sportivo 2.5 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa 100 m, pista ciclabile, sciovia 3 km, seggiovia 3 km, piste da sci 3 km, fermata ski bus, scuola di sci 3 km, scuola di sci per bambini 3 km, pista per slitte 7 km, pista di fondo 100 m. Attrazioni nelle vicinanze: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 44 km. Rinomate località sciistiche: Černý Důl 3 km, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 20 km, Špindlerův Mlýn 26 km. Laghi famosi: Čistá 1.5 km, Vrchlabí 9 km. Sentieri escursionistici: Sněžka 25 km.