Hotel São Francisco

Hotel sito no centro da cidade histórica. Colaboradores bastante prestativos, destacando, no restaurante, as pessoas de Paulo e Eduardo. Falta só um pouco mais de agilidade da cozinha em atender aos pedidos. Apartamentos amplos, limpos e confortáveis.

O hotel é bom, tem uma visão muito boa para o Rio nos quartos da frente, café da manhã é médio, podia melhorar, o restaurante também é bom, compensa comer lá, preço razoável, as equipes de atendimento todos muito educados e prestativos, por ser cidade histórica os quartos são meio rústico.

Hotel bem localizado, no centro antigo de Penedo. Linda vista para a região central. Os quartos são novos e bem amplos e limpos. O atendimento é ótimo. Tivemos um pequeno problema ao chegar mas rapidamente foi resolvido. O café da manhã é bem completo. O hotel ainda tem uma pequena área de lazer com salão de jogos e piscina. Uma boa opção em Penedo.

Auch bei unserem diesjährigen Brasilien-Urlaub besuchten wir das Hotel São Francisco in Penedo. Verändert hat sich seit unserem letzten Besuch nichts. Die Zimmer, der Frühstücksraum, die Rezeption, der größere Pool, alles wie gehabt, mit dem gewissen „angestaubten“ Charme. Das sich „etwas tun muss“ bekamen wir jeden Morgen ab acht Uhr mit, denn da wurde fleißig in zwei Nachbarzimmern Renovierungsarbeiten getätigt. Ansonsten, wie bereits erwähnt, „alles beim Alten“. Großzügiges Zimmer plus Badezimmer, gut gereinigt, mit zuverlässiger und nicht störender Klimaanlage. Nettes Personal (besonders erwähnenswert sind die beiden Kellner Eduardo und Paulo, äußerst freundlich und hilfsbereit) und dem schon seit Jahren unverändertem, reichhaltigem Frühstücksbuffet. Auch nächstes Jahr werden wir uns wiedersehen!

Hotel todo reformado e super conservado. Equipe nota 10, principalmente o pessoal do restaurante que atende com excelência e simpatia. Ótima localização e área de lazer impecável, principalmente a piscina infantil que foi totalmente reformada.

Nach drei Jahren wieder zurück, ziehen wir auch bei unserem diesjährigen Aufenthalt (zehn Tage) schon jetzt ein positives Resümee. Unser Zimmer (Superior DZ, 5.Etage) war stets gereinigt und mit frischen Handtüchern und Hygieneartikeln versehen. Die Bettwäsche sieht etwas mitgenommen aus (nicht blütenweiß, wie wir es aus unseren Hotels kennen), aber offensichtlich ordentlich gewaschen und somit frisch. Dieses Jahr haben wir auch den Pool-Bereich, immer als einzigste Gäste, genutzt. Hier gibt es mehrere Tische plus Stühlen, sowie vier Liegestühle. Der Pool, ca. 12x5m) ist ganz OK, dürfte noch der Originalzustand, also wie vor 50 Jahren gebaut, sein. Aber wie gesagt, alles in Ordnung, versprüht auch diesen „Charme“ der Siebziger Jahre :-). Im Restaurant wurden wir immer freundlich bis sehr freundlich bedient. Beim Frühstück haben wir auch dieses Mal nichts vermisst, Eierspeisen, Carne do sol, Cuscus, Würstchen, Käse, Schinken, Brötchen, süße Teilchen, verschiedene Säfte und Obst, alles lecker. Auch beim Abendessen wurden wir nie enttäuscht! Als einzigsten Kritikpunkt sehen wir den Empfang bzw. die Konversation mit der Rezeption. Da dürften man sich etwas freundlicher, Interessierter und „weltmännischer“ geben, mal fragen, wie die Anreise war, ob mit dem Zimmer alles in Ordnung ist, usw.. Aber das kann man ja mit einem kleinen Training noch hinbekommen…….