A l'ombre du verger

Rolig og fredsommeligt sted Venligt par som ville os det godt. Meget velholdt og pænt over det hele. Også på værelset. Manglede lidt information om hvad vi måtte bruge i fælles rummet. Morgenmaden var rummelig.

Sehr schön umgebautes altes Bauernhaus; innen modern ausgestattet, dabei aber den traditionellen Stil bewahrt. Wir haben uns hier sehr wohlgefühlt! Sehr freundliche Gastgeber, leckeres Frühstück, schöne Lage am Rande der Vogesen. Alles prima!

Excellent séjour chez Claudine et Jean Pierre qui sont des hôtes super sympas. La chambre était très propre et très fonctionnelle. Le petit déjeuner était parfait et copieux. On a dormi au calme. C'est avec grand plaisir que nous reviendrons.

Très agréable séjour dans un environnement magnifique. Un grand merci à nos hôtes pour leur accueil, le confort, le petit déjeuner. Tout était parfait. En espérant revenir au printemps. Adresse que nous recommanderons.

Gemütliche und ruhige Pension in Elsass Eine gemütliche, originelle und ruhige Pension mit sehr netten und hilfsbereiten Besitzern, die sich für die Erkundung der Perlen-Dörfer von Elsass hervorragend eignet. Unser Zimmer (Prune) war geräumig, angenehm und gut ausgestattet, vor allem aber einzigartig, was den Aufenthalt toll aufpeppt. Das Frühstück (Kaffee/Tee, Orangensaft, Schinken, Käse, Jogurt, Cerealien, selbstgemachten Kuchen und Konfitüren) war schmackhaft und ausreichend. Das Atrium dieses Hauses ist an der Gemütlichkeit kaum zu überbieten. Zu beachten ist, dass die Pension in einem kleinen Ort in den stillen Bergen steht, wo keine Unterhaltung angeboten wird. Restaurants, Cafés, Bars, Supermärkte sind nur mit dem Auto zu erreichen. Wir haben den dreitägigen Stopp für das Kennenlernen der Prachtdörfer um Colmar und Selestat zwischen Weihnachten und Silvester benutzt und waren begeistert von der Fantasie, Großzügigkeit und Mühe, die Bewohner von Elsass in die Dekoration und Verschönerung ihrer sowieso wunderschönen Städtchen stecken.

Acceuil tres chaleureux, aux petits soins pour leurs hôtes. Herbergement soigné et restauré avec beaucoup de goût. Coup de coeur assuré. Merci et au printemps prochain 😉