Hotel a Bogota,

This hotel is in a good and safe location, close to great restaurants and bars, as well as the National Museum. The historical downtown isn’t far either, making it a convenient base for exploring the city. The rooms are spacious, very clean, and well-maintained. The staff are friendly, speak English, and are always ready to help. The only downside was the bathroom door, which didn’t fully close, leading to water splashing outside. Other than that, everything was excellent. Another bonus is the Georgian restaurant right next to the hotel. The food there is incredibly authentic and delicious - highly recommend it if you’re looking for something different!

Questo è un hotel nuovissimo, bellissimo e sofisticato. Le camere sono molto moderne nel design e nella disposizione. L'hotel è spazioso e luminoso, la colazione a buffet è varia e di alta qualità e gli spazi sono splendidamente progettati! Tornerò sicuramente qui la prossima volta che sarò a Bogotà.

La stanza è abbastanza grande e confortevole. Buona posizione nel centro della città. Colazione buona. Un paio di dettagli per migliorare: questo hotel non offre una bottiglia d'acqua gratuita nella stanza (solo il primo giorno), non c'è macchina per caffè e non hanno servizio di lavanderia/sicccheria. Se avessero più strutture, potrebbe essere un hotel 4 stelle.

Long established downtown hotel (not to be confused with its namesake the Tequendama hotel - one block away). The location is convenient for accessing public transport and the airport - although it can at first feel a little intimidating particularly at night when the area is much quieter and there are not so many options for eating. The hotel itself offers spacious suite style rooms which although a little dated are well maintained and kept very clean. I also was not aware of any noise from other guests. The WiFi was a bit patchy, and the hot water could take a while to work through (possibly because I was on a higher floor). Breakfast was substantial with a number of local dishes, which for me were a little heavy - so perhaps more lighter options could be considered. I didn't use either the gym or spa so can't comment. Finally, all of the staff I had contact with were very approachable and professional. I generally communicated in Spanish but I believe that the reception staff at least had English language skills. Overall, I consider that the hotel offered good value for money for the price I paid (c.£43 per night)

Buenos empleados de recepción y portería son excelentes, no muy buenos con la limpieza en las habitaciones. Por lo menos son honestos .. se me quedó una prenda la guardaron en la caja fuerte, me confirmaron y me la devolvieron .. Gracias por eso.

一開始給了我姐沒窗户的房間，重要的是還沒枱子，我想用電腦也沒法用，後來換了個比較大的房間，價格也相同，對得起這個價格，旅館還提供飲用水，好評！

La posizione dell'hotel è buona. Siate tranquilli nel vicolo. Passate una strada a destra e a sinistra non è lontano dal museo d'oro, e la mano sinistra può andare lungo la strada e andare alla stazione di raffreddamento. Il ristorante è buono per la colazione, e l'ex dipendente maschile è molto competente. Anche se la lingua non è comprensibile, il sorriso è molto gentile.