Bautzen: i migliori hotel con palestra

Situato direttamente nel centro, ma comunque tranquillo. Le camere erano pulite, letti e cuscini tutto bene. La casa è ormai quasi 500 anni, le camere sono già un po' incise. Ma questo è il modo di tenere. E' stato un altro hotel da molto tempo, dove ci sono stati manufatti, scarpe e carta da lettere. A mio parere, è meglio per una casa come questa. E mi piace certamente più delle catene alberghiere altamente ottimizzate. Il colazione era anche tutto fresco e delizioso con una buona selezione.

Dieses Hotel hat uns ausgesprochen gut gefallen. Wunderschön, individuell eingerichtetes Zimmer und fantastisches Bett. Es verfügt sogar über zwei Zimmer mit Sauna! Die Mitarbeiter*Innen waren sehr freundlich und hatten auch Zeit für ein Wort über das normale hinaus. Besonders eine Auszubildende ist mit ihrem natürlichen Charme und ihrer Aufmerksamkeit im Service besonders hervor zu heben. Wir haben zu Abend gegessen und eine excellente Küche erlebt. Auch das Frühstück war von hoher Qualität, viel mit regionalen Produkten. Das Haus ist sehr empfehlenswert.

Hotel Garden di Bautzen si trova a 2 minuti di auto da Hauptmarkt e 7 minuti da Vecchio acquedotto. Questo hotel si trova a 34,1 km da Parco Nazionale Národní Park České Švýcarsko e 8,7 km da Bautzen Reservoir.Avrai a disposizione una terrazza e un giardino da dove ammirare il paesaggio e potrai utilizzare servizi come il Wi-Fi gratuito.Hotel Garden vanta un buon ristorante, Lotus. Concludi la giornata in bellezza con il tuo drink preferito! Presso questa struttura troverai un bar/lounge davvero fantastico. La colazione a buffet è servita gratuitamente dalle ore 06:00 alle ore 10:00 nei giorni feriali e dalle ore 07:00 alle ore 11:00 nel fine settimana.La reception è aperta in orario limitato. Il un parcheggio gratuito è disponibile in loco.Nelle 21 camere della struttura ti sentirai come a casa. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali via satellite è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni sono dotati di doccia. Sono disponibili pulizie eseguite tutti i giorni e culle/letti per bambini (con supplemento) su richiesta.

This hotel is quietly located in a villa district, a 5-minute walk from the Old Town in Bautzen. It offers 20 on-site parking spaces, free WiFi and a large breakfast buffet is served every morning. A large breakfast buffet is served every morning. Your non-smoking room at the Villa Antonia includes a TV and a private bathroom with shower. The Bautzen Ost junction of the A4 motorway is just 4 km away, allowing access to Görlitz and Dresden in 45 minutes.

Da Zum Handtuch di Bautzen puoi raggiungere a piedi, in meno di 5 minuti, sia Municipio di Bautzen sia Vecchio acquedotto. Questa pensione si trova a 0,9 km da Hauptmarkt e 0,9 km da Schloss Ortenburg.Avrai a disposizione una terrazza da dove ammirare il paesaggio, nonché il Wi-Fi gratuito.Zum Handtuch ospita un ristorante.Potrai usufruire di quotidiani gratuiti nella hall e deposito bagagli.Soggiorna in una delle 5 camere della struttura, complete di TV a schermo piatto. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali via cavo è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di doccia e asciugacapelli. I comfort includono scrivanie e accessori per la preparazione di caffè/tè, mentre le pulizie sono eseguite solo in alcuni giorni.

Situated just 1 kilometre from the centre of Bautzen, this hotel enjoys a peaceful location within a business park, and is adjacent to the companies of Bombardier Transportation and Vodafone. From here you can enjoy a view of the Old Town, the river Spree and the town wall with its castle and water tower.

Free rental bicycles and free Wi-Fi are offered at this peaceful hotel in Bautzen’s Old Town. Guests stay in bright rooms with flat-screen TVs, and enjoy Sorbian food in the 15th-Century cellar. Individually furnished rooms with German and Sorbian oil paintings are offered at the Hotel Dom-Eck. Every room has a desk, radio and a bathroom with hairdryer. Dom-Eck’s breakfast room features colourful stained-glass windows with traditional Sorbian patterns. A German-style breakfast buffet is served here, and drinks can be enjoyed in the large conservatory. Located 100 metres from the main building, the hotel’s Wjelbik Restaurant features wooden panelling and a cosy 15th-Century cellar room with stone archways. The Dom-Eck lies opposite St. Peter's Cathedral, a 2-minute walk from Bautzen Town Hall. The A4 motorway is 4 km away, allowing access to Dresden and Görlitz in 45 minutes.

Se decidi di alloggiare in Altstadthotel SCHLOSS-SCHÄNKE garni potrai trarre il massimo dalla tua visita a Bautzen, infatti potrai raggiungere a piedi Municipio di Bautzen e Vecchio acquedotto in meno di 5 minuti. Questo hotel si trova a 1,3 km da Hauptmarkt e 1,3 km da Schloss Ortenburg.Avrai a disposizione una terrazza da dove ammirare il paesaggio, nonché il Wi-Fi gratuito e servizi di concierge.La colazione continentale è servita nei giorni feriali dalle ore 07:00 alle ore 09:30 e nel fine settimana dalle ore 08:00 alle ore 10:00, dietro pagamento di un supplemento.Potrai usufruire di check-in veloce, check-out veloce e quotidiani gratuiti nella hall. Gli ospiti potranno usufruire di un servizio navetta dalla stazione a pagamento e il un parcheggio (a pagamento) è disponibile in loco.Soggiorna in una delle 8 camere della struttura, complete di TV a schermo piatto. Il Wi-Fi gratuito ti consente di restare in contatto con il mondo, mentre la TV con canali via cavo è l'ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono acqua minerale gratuita, mentre le pulizie sono eseguite tutti i giorni.

This hotel features free Wi-Fi, its own brewery and a shaded beer garden. It is ideally situated on the banks of the Spree River, a 10-minute walk from Bautzen’s scenic Old Town district. A flat-screen TV, work desk and telephone are included in the bright rooms at the Spree Pension. Every room offers a private bathroom. Breakfast is provided in the rustic-style restaurant, which offers wooden furnishings and ceilings. Guests can also enjoy meals and freshly brewed beer on the outdoors terrace. Spree-Pension hotel’s riverside location is perfect for cycling and hiking. Bautzen Old Town includes attractions like St. Peter’s Cathedral and Bautzen’s crooked tower. Bautzen Train Station is 1 km from the hotel Spree-Pension, and the hotel offers free private parking. Dresden is 65 km away and Dresden Airport can be reached in a 40-minute drive.