Prefettura di Shiga, Giappone: hotel con terme

It was a great stay at this ryokan! The hotel is able to arrange a car to fetch you from the JR station. You can call them using a dedicated phone at the station which is used to contact the different ryokans. The car arrived in 10mins or so. The ride to the ryokan was also less than 10mins. The hotel also fetched us to the station on the last day of our stay. The ryokan itself is homely and cozy. We were greeted by an english speaking staff who introduced us to the amenities of the ryokan. There was also a nice welcome tea and matcha chocolate. Our bags were brought to our room as well during this time. The room is spacious and cozy. The hotel prepared 2 welcome biscuits in the room which was a nice personal touch. The room has a nice living room and a great view of Lake Biwa. Recommend to catch the sunrise over the lake! There are 2 normal beds as well as futon beds (need to set up yourself). Both are comfortable. The hotel also prepared pretty yukata for both female and male guests which you can wear during the stay. There are 4 different designs for ladies, and one design for the guys. You can request for different size if the one in the room doesn’t fit you. There is also a full length mirror and a mini dressing area at the side of the living room. It was fun dressing up in the yukata! The toilet, basin, shower and hot tub areas are all separate. The toilet is a little small, but the basin and mirror area is very spacious. The shower area is quite small as well and the shower head is rather low so you need to hold the shower head if you wish to wash up while standing. There is a small stool given for you to sit down though. The hot tub area is semi-outdoor and you can see Lake Biwa. But it is quite small (only good for one person). It was too cold so we didn’t use the hot tub. Instead, we booked the private onsen for 50mins. The private onsen has a private toilet and dressing area which is equipped with hairdryer, body lotion etc. There is a water dispenser as well if you need to hydrate yourself. The onsen area has a washing area, and the hot tub area is spacious for 2 person. There are privacy screens around the onsen area but there is a small gap to let in cold air for ventilation. Wish there is a good view from the private onsen but it was still enjoyable! Dinner and breakfast was Kaiseki style, and the meals were one of the highlights for my husband and I. We really enjoyed the courses which are clean tasting yet wholesome, fresh and flavourful. It was such a sumptuous treat! The ryokan also has a souvenir shop if you wish to buy anything back. Overall, my husband and I really enjoyed the stay here and we agreed this was one of the main highlights of our 12 days trip in Japan. Highly recommend!

1月從比叡山看到琵琶湖，就開始找目的地，從彥根城到大津找了一圈，選了大津的雄琴温泉，酒店從おごと温泉駅不方便步行抵達，但是出站口有一個免費手機可以聯繫酒店五分鐘後酒店車接，很方便。 酒店外部是丘陵地形，走路去琵琶湖邊上需要15分鐘左右，在房間可以看到湖。夜景漂亮極了。酒店周圍沒有大面積的櫻花景色。 酒店內部是美麗的和式風情，小さい細節はか素晴らしいです 設施：一階て二階要乘坐扶梯，3&6層有吸煙點，除了蒼天餐廳還有其他餐廳，一樓大廳有一個大商店和咖啡廳，大浴場はままです 在蒼天連着吃了四天4頓晚飯4頓早飯，每一餐有細微的變化，都是非常健康新鮮的食材，但是下一次我會衹訂兩天宿泊、二天宿不含餐，因為就餐時間要提前確認，遲到早退會影響其他客人，影響了其他行程安排，為了吃飯夜間大津博物館沒去成。 房間贊極了，和式兩間房，兩個電視，露天風呂はジャグジーある、広い。保潔和鋪床完全無接觸，早飯時填好表格，人出去玩的時打掃，晚飯時間有人鋪床，非常非常舒適。如果想體驗千與千尋裏面油屋的風呂、建議步行去湖邊的あがりやんせ、裏面吃喝玩樂理髮按摩，還有免費劇場，圖書館，按摩椅，1600円一人可以玩一天。

The only default of this hotel is the room that is a bit small. But overall the rest is perfect. Nice view, very big onsen, free food and drinks everyday to take with a beautiful view on the lake and they also have free e-bikes that you can take to do nice trip beside the lake. The hotel is also very close to the train station, accessible by feet but they also have bus that pick you from there if you need. Definitely spend a very nice time there!

L'hotel stesso è molto accogliente e il servizio è buono. Durante il mio soggiorno non c'era troppo gente e rilassante. La qualità del nostro onsen è davvero buona che rende la mia pelle così liscia per giorni. Il pasto e il colazione sono freschi, tranne che il dolce torta è davvero secca che non sa di nessun altro torto standard giapponese.

Room is very spacious, comes with 2 sets of facial acre products both for man and woman There's even a 6 CD player with preloaded CDs inside ranging from Jazz to sentimental songs for your relaxation Food are delicious and nicely decorated Every day it comes with some free local snacks like financiers and biscuits One incident that didn't quite went well is early morning after breakfast As we are rushing to head out before housekeeping and there's no more water in the room, we return to the dinning hall and try to ask the staff to help to fill up some water in their provided water bottle. one lady took over the bottle and head to the kitchen to fill up, but we can hear she's complaining to her colleagues about it. Shortly, while handing over the bottle, she signal us to leave. We did so but once just stepped out, she simply slams the dinning hall shut! I was surprised by her reaction. It was quite rude of her to do that. If it's against the regulation, they can rightly say so and communicate upfront than doing this repulsive reaction Overall, a nice stay amid a slight mark on the service rendered

La gente è fantastica o particolarmente gentile, preoccupata per tutto per voi, per l'autobus da stazione a stazione o da stazione a hotel, tutte le strutture. Il cibo era assolutamente delizioso, anche se a volte non era al nostro gusto si può vedere che i prodotti sono freschi, accuratamente selezionati e molto deliziosi. Ha una piscina da 8 palle e una tavola da ping-pong! Molto vicino al lago Biwa. Visualizza eccellente dal 11° piano. Raccomando e desidero tornare sulla nostra prossima visita al Giappone.

Molto pulito, con una bella vista e sistemazioni confortevoli. La colazione a buffet è deliziosa e offre una varietà di piatti diversi per gli ospiti. Il parcheggio gratuito è ben gestito e consente di entrare e uscire in qualsiasi momento durante il soggiorno. Tornerò sicuramente in questo hotel la prossima volta.

Pro - Vista mozzafiato - Ho cenato e fatto colazione in hotel ed erano entrambe deliziose - Il personale è molto attento al servizio, quindi, nonostante la lingua, l'esperienza complessiva è comunque molto piacevole Contro - Mi ha sorpreso quanto poco inglese parli il personale, soprattutto al ristorante (di solito non mi lamento di questo in Giappone, ma questo è un Marriott...) - Il servizio navetta è un po' carente... L'ultimo autobus dalla stazione all'hotel parte prima delle 19:00 e le informazioni sono molto difficili da trovare

1. La progettazione della stanza giapponese è un po'vecchia, ma è pulita! 2. Un bicchiere di seconda cena, la cena e la colazione sono buoni, ma la cena è più veloce, sembra che il tempo sia pronto a finire! 3. Il grande casinò ha spazio e spazio, la piscina è abbastanza grande, tutti i tipi di bagni sono abbastanza! 4. La stanza ha un ventilatore privato caldo, può essere confortevole con il panorama del lago caldo e il lago caldo!

The room was comfortable, beautifully maintained, and very relaxing. The food was excellent, and every meal was carefully prepared and full of flavor. One of the highlights of our visit was the birthday cake the hotel kindly arranged for us. It was beautifully presented and absolutely delicious, which made the celebration even more special and memorable. The staff were warm, attentive, and made us feel genuinely welcomed throughout our stay. This was a lovely experience in every way, and we would happily return again in the future for another peaceful getaway