
Direzione Asia per il vostro prossimo viaggio? Allora vi troverete senza dubbio a scegliere tra Air China e China Airlines. Anche se i loro nomi si somigliano così tanto da creare confusione, in realtà queste due compagnie non hanno quasi nulla in comune! La prima è la compagnia di bandiera della Cina continentale, con base a Pechino, mentre la seconda è quella di Taiwan, con base a Taipei. Network, alleanze, esperienza a bordo: tutto le separa.
Allora, quale scegliere in base alla tua destinazione, al tuo budget e alle tue aspettative di comfort? In questa guida, Trip.com mette a confronto per te Air China e China Airlines nel dettaglio, per aiutarti a trovare quella che meglio si adatta al tuo viaggio.
Air China o China Airlines: come non sbagliare più!
Prima di tutto, torniamo rapidamente sulle differenze chiave tra Air China e China Airlines, perché l'errore è frequente e può costare caro al momento della prenotazione.
- Air China (codice CA) è la compagnia di bandiera della Cina. Il suo hub principale è Pechino e fa parte dell’alleanza Star Alliance.
- China Airlines (codice CI) è invece una compagnia di Taiwan. Il suo hub è l’aeroporto di Taipei Taoyuan e fa parte dell’alleanza SkyTeam.
Le due compagnie non condividono né alleanze, né programmi fedeltà, né reti. Si tratta, a tutti gli effetti, di due vettori distinti che condividono semplicemente una parola nel nome
Confronto tra Air China e China Airlines
Info | Air China (CA) | China Airlines (CI) |
Regione | Cina continentale | Taiwan |
Hub principale | Pechino (PEK e PKX) | Taipei Taoyuan (TPE) |
Alleanza | Star Alliance | SkyTeam |
Collegamento da Roma | Volo diretto Roma ↔ Pechino, giornaliero | Volo diretto Roma ↔ Taipei, disponibile occasionalmente |
Flotta a lungo raggio | Airbus A350, Boeing 777-300ER, Boeing 787 | Airbus A350-900, Boeing 777-300ER (787 in arrivo a fine 2026) |
Ideale per | Cina continentale, voli interni | Taiwan, Asia orientale, transpacifico |
Voli economici per la Cina
Pechino
Shanghai
Taipei
Chengdu
Hong Kong
Vedi tutti i voli

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 21 lug
dom, 26 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 21 lug
lun, 27 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 28 lug
ven, 31 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 28 lug
dom, 2 ago
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 28 lug
lun, 3 ago
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
mar, 28 lug
mar, 4 ago
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
lun, 20 lug
gio, 23 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Milano
MXP
Pechino
PEK
lun, 20 lug
dom, 26 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.521,001.171,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
sab, 11 lug
mer, 15 lug
Solo andata
30% di sconto
Da 1.594,001.110,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
mer, 8 lug
mer, 15 lug
Solo andata
30% di sconto
Da 1.594,001.110,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
ven, 17 lug
dom, 19 lug
Solo andata
30% di sconto
Da 1.594,001.110,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
ven, 10 lug
mer, 15 lug
Solo andata
30% di sconto
Da 1.594,001.110,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
gio, 9 lug
mer, 15 lug
Solo andata
30% di sconto
Da 1.594,001.110,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
sab, 11 lug
mer, 15 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.594,001.227,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
sab, 11 lug
gio, 16 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.594,001.227,00 NZD

Roma
FCO
Shanghai
PVG
sab, 11 lug
sab, 18 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.594,001.227,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mar, 21 lug
mar, 28 lug
Solo andata
27% di sconto
Da 1.751,001.275,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mar, 21 lug
lun, 27 lug
Solo andata
27% di sconto
Da 1.751,001.275,00 NZD

Milano
LIN
Taipei
TPE
mar, 21 lug
mar, 28 lug
Solo andata
27% di sconto
Da 1.751,001.278,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mer, 15 lug
mar, 21 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.751,001.291,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mer, 15 lug
mer, 22 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.751,001.291,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mer, 22 lug
mer, 29 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.751,001.294,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
mer, 22 lug
mar, 28 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.751,001.294,00 NZD

Milano
MXP
Taipei
TPE
lun, 27 lug
lun, 3 ago
Solo andata
23% di sconto
Da 1.751,001.348,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
CTU
mar, 21 lug
dom, 26 lug
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.372,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
TFU
dom, 26 lug
dom, 2 ago
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.379,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
CTU
dom, 26 lug
dom, 2 ago
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.379,00 NZD

Roma
CIA
Chengdu
TFU
dom, 26 lug
dom, 2 ago
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.380,00 NZD

Roma
CIA
Chengdu
CTU
dom, 26 lug
dom, 2 ago
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.380,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
TFU
lun, 13 lug
dom, 19 lug
Solo andata
24% di sconto
Da 1.806,001.381,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
TFU
mar, 21 lug
mar, 28 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.806,001.390,00 NZD

Roma
FCO
Chengdu
CTU
mar, 21 lug
mar, 28 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.806,001.390,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mar, 7 lug
gio, 9 lug
Solo andata
31% di sconto
Da 1.716,001.183,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mar, 7 lug
lun, 13 lug
Solo andata
29% di sconto
Da 1.716,001.223,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mar, 21 lug
gio, 23 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.716,001.273,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mar, 28 lug
gio, 30 lug
Solo andata
26% di sconto
Da 1.716,001.275,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mer, 8 lug
mer, 15 lug
Solo andata
24% di sconto
Da 1.716,001.308,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mer, 8 lug
mar, 14 lug
Solo andata
24% di sconto
Da 1.716,001.308,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mer, 8 lug
sab, 11 lug
Solo andata
24% di sconto
Da 1.716,001.308,00 NZD

Milano
MXP
Hong Kong
HKG
mar, 21 lug
lun, 27 lug
Solo andata
23% di sconto
Da 1.716,001.313,00 NZD
Voli dall'Italia: Rotte dirette di Air China e China Airlines
È senza dubbio il criterio più importante quando si parte dall'Italia, perché le due compagnie non servono affatto il territorio italiano allo stesso modo.
Air China

Air China offre un volo diretto giornaliero tra Roma/Milano e Pechino. Dalla capitale cinese, la sua fitta rete di collegamenti interni ti permette di raggiungere facilmente mete come Chengdu, Xi'an, Chongqing, Shanghai, Canton, Kunming e tantissime altre città.
Per i viaggiatori italiani che si recano nella Cina continentale, è l’opzione più diretta e semplice. La compagnia mette inoltre in evidenza la politica di transito senza visto, estesa fino a 240 ore per i passeggeri in transito che soddisfano i requisiti, un vero vantaggio per uno scalo prolungato.
China Airlines

China Airlines, invece, non offre voli diretti da Milano a Taipei; occasionalmente ci sono voli diretti da Roma. Il suo network europeo senza scalo copre anche Amsterdam, Francoforte, Praga e Vienna.
China Airlines serve infatti principalmente Taiwan e l’Asia orientale, con una rete estesa verso il Giappone, la Corea del Sud e il Sud-est asiatico, nonché collegamenti transpacifici verso il Nord America.
💡In sintesi
- Scegli Air China se la tua destinazione è Pechino, la Cina settentrionale o una città dell'entroterra cinese, e se desideri un volo diretto da Milano/Roma.
- Scegli China Airlines se viaggi verso Taiwan, il Giappone, il Sud-est asiatico o la costa occidentale americana.
Classi economiche: ne vale davvero la pena?
Entrambe le compagnie utilizzano aerei recenti e nel complesso simili, ma l'esperienza rimane leggermente diversa:
Caratteristica | Air China | China Airlines |
Flotta | A350 e B787 recenti | A350-900, flotta giovane |
Servizio | Efficiente, a volte considerato freddo | Più accogliente |
Intrattenimento | Limitato | Discreto, un passo indietro rispetto ai leader asiatici |
China Airlines vanta una flotta a lungo raggio giovane, incentrata sull'A350-900, rinomato per il suo comfort acustico e il suo tasso di umidità più gradevole.
Air China, dal canto suo, ha recentemente modernizzato la sua flotta internazionale (A350, B787). Le sue tariffe in classe economica sono tra le più competitive verso la Cina!
Premium Economy: il punto di forza di China Airlines
Questa è una delle principali differenze tra le due compagnie! China Airlines propone una vera classe Premium Economy, che Air China non offre sulla maggior parte delle sue tratte.
Sull'A350-900, questa cabina conta solo 31 posti in configurazione 2-3-2, con una seduta piuttosto ampia di circa 51 cm (20 pollici). Il sedile a guscio fisso protegge il tuo spazio: quando il passeggero davanti si reclina, non riduce il tuo.
La franchigia bagaglio arriva a due colli fino a 28 kg ciascuno, e il Wi-Fi è gratuito sui B777 e A350. Per un volo a lungo raggio verso l'Asia, è un compromesso che merita una riflessione tra la classe economica e la Premium Economy, nonché un punto di forza a favore della compagnia taiwanese.
La Business Class:
Caratteristica | Air China | China Airlines |
Sedile | Letto completo, spesso 1-2-1 | Letto completamente reclinabile |
Regolarità | Variabile in base al dispositivo | Coerente sui voli a lungo raggio |
Bagagli | 2 bagagli in base alla tariffa | 2 bagagli fino a 32 kg |
Lounge | Star Alliance (in tutto il mondo) | SkyTeam, hub di Taipei |
Particolarità | Prima classe su alcune linee | Niente Prima Classe, ma una Business pluripremiata |
- China Airlines propone sui suoi A350-900 e B777-300ER un sedile «reverse herringbone» completamente reclinabile in letto, con accesso diretto al corridoio e un'ottima privacy.
- Anche Air China propone sedili-letto reclinabili sui suoi velivoli più recenti, spesso con configurazione 1-2-1 sugli A350, in un'atmosfera più formale e orientata al business, con accesso alle lounge Star Alliance.
I migliori piani eSIM per la Cina
Vedi tutte le attrazioni
1370946 prenotazioni
4.6/553485 recensioni
eSIM 5G Cina continentale | Pacchetti giornalieri/Pacchtti a dati totali | ChatGPT disponibili | Validità a 24 ore | 1-365 giorni | Codice QRSchede telefoniche
715001 prenotazioni
99171 prenotazioni
4.6/54162 recensioni
Cina Continentale · Hong Kong · Macao 5G eSIM | AI & TikTok | 1–365 Giorni | Codice QRSchede telefoniche
545270 prenotazioni
4.6/520687 recensioni
eSIM 5G Cina continentale/Hong Kong/Macau | Piano giornaliero / Dati totali | Fatturazione 24 ore | Codice QRSchede telefoniche
158192 prenotazioni
4.6/56855 recensioni
Cina Continentale 5G eSIM | Doppia Rete • AI & TikTok | 1–365 Giorni | Codice QRSchede telefoniche
100555 prenotazioni
4.6/56129 recensioni
Cina Continentale 5G eSIM | Pacchetto giornaliero/totale | 500MB/giorno - totale 100GB | 1-60 giorni | 24 ore | Codice QRSchede telefoniche
20927 prenotazioni
4.5/5953 recensioni
eSIM 4G/5G Cina continentale/Hong Kong/Macao | Pacchetti giornalieri/Pacchtti a dati totali | per giorno solare | Codice QRSchede telefoniche
55308 prenotazioni
4.7/51941 recensioni
Taiwan 5G eSIM | Doppia Rete • AI & TikTok | 1–30 Giorni | Codice QRSchede telefoniche
Bagagli: tutto quello che c'è da sapere
Classe | Air China | China Airlines |
Economy | 1 bagaglio a mano, 5 kg | 1 pezzo, 7 kg + accessorio |
Economy a lungo raggio (stiva) | Generalmente 2 bagagli in base alla tariffa | 2 pezzi da 23 kg |
Premium Economy | Non disponibile | 2 pezzi da 28 kg |
Business | Poltrona reclinabile | 2 pezzi da 32 kg |
China Airlines applica la politica “a collo” sulla maggior parte delle sue tratte internazionali, il che semplifica le regole. Air China è invece più rigorosa sul bagaglio a mano in classe economica (5 kg).
👍 Il consiglio di Trip.com: in ogni caso, controlla la tua tariffa esatta prima di prenotare, poiché i biglietti “discount” riducono spesso la franchigia bagaglio.
Programmi fedeltà e vantaggi in miglia
Per tutti i viaggiatori che si spostano spesso tra l'Europa e l'Asia, il programma fedeltà è importante tanto quanto il prezzo del biglietto, poiché determina dove accumulate le vostre miglia, come le spendete e a quali lounge avete accesso.
Dato che Air China e China Airlines appartengono a due alleanze rivali, i loro vantaggi non sono né cumulabili né trasferibili tra loro.
Info | Air China – PhoenixMiles | China Airlines – Dynasty Flyer |
Alleanza | Star Alliance | SkyTeam |
Ideale per | Voli internazionali a lungo raggio | Taiwan, Asia e collegamenti transpacifici |
Accumulo miglia | Su tutta la rete Star Alliance | Su voli SkyTeam e China Airlines |
Accesso alle lounge | Lounge domestiche e internazionali con status Gold | Lounge China Airlines in base al livello status |
Punto di forza | Status Star Alliance Gold valido globalmente | Vantaggi SkyTeam validi globalmente |
Air China – PhoenixMiles
PhoenixMiles si rivolge principalmente ai viaggiatori che macinano voli internazionali con Star Alliance, al fianco di compagnie come Lufthansa, Singapore Airlines, ANA o United.
I suoi vantaggi principali:
- Un ottimo valore di scambio sui voli a lungo raggio, in particolare tra Europa, Cina e Nord America.
- L'accesso alle lounge Star Alliance in tutto il mondo a partire dallo status Gold.
- Servizi aeroportuali prioritari e una franchigia bagaglio maggiorata per i membri élite.
- Un vantaggio evidente se voli già regolarmente con le compagnie dell'alleanza.
China Airlines – Dynasty Flyer
China Airlines, membro di SkyTeam, offre ai membri del programma Dynasty Flyer vantaggi aerei validi a livello globale grazie all’alleanza, permettendo di accedere a privilegi e servizi su tutta la rete SkyTeam.
I suoi vantaggi principali:
- La possibilità di accumulare e utilizzare le tue miglia Flying Blue sui voli China Airlines, e viceversa.
- Livelli (da Gold a Paragon) allineati agli status SkyTeam Elite ed Elite Plus.
- L'accesso alle lounge China Airlines a Taipei e la priorità al check-in e all'imbarco per i livelli di status più elevati.
- Una solida coerenza con l'Asia orientale e i collegamenti transpacifici, il cuore della rete della compagnia.
💡In sintesi :
- Air China è più adatta ai viaggiatori internazionali abituali che tengono a Star Alliance e allo status Gold globale.
- China Airlines si afferma come la scelta ideale per chi viaggia in Asia e desidera rimanere nell'universo SkyTeam.
Il verdetto: quale compagnia scegliere per il tuo volo?
In realtà non esiste una vera risposta definitiva! Il motivo? Queste due compagnie non rispondono alle stesse esigenze. Tutto dipende dalla tua destinazione e dalle tue priorità.
- Per la Cina continentale, da Milano/Roma: Air China è quasi una scelta obbligata, grazie al suo volo diretto giornaliero per Pechino e alla sua vasta rete di collegamenti interni.
- Per Taiwan, il Giappone, il Sud-est asiatico o il Nord America: China Airlines è la scelta naturale, a patto di accettare uno scalo in partenza da Milano.
- Per il comfort, soprattutto in classe business: China Airlines si distingue, con la sua valutazione Skytrax a 4 stelle e il suo sedile «reverse herringbone» omogeneo.
- Per prezzo e semplicità verso la Cina: Air China rimane difficile da battere.
- Per le miglia: segui la tua alleanza. PhoenixMiles e Star Alliance da una parte, Dynasty Flyer e il collegamento SkyTeam.
Come avrete capito, la vera scelta non riguarda quale sia la migliore in assoluto, ma quale si adatta meglio al vostro viaggio. Una volta definita la destinazione, la scelta diventa spesso ovvia.
FAQ - Air China o China Airlines
-
Air China e China Airlines sono la stessa compagnia?
No, ed è la confusione più comune. Air China è la compagnia di bandiera della Cina continentale, con base a Pechino, mentre China Airlines è la compagnia di Taiwan, con base a Taipei. -
Quale serve Milano/Roma con un volo diretto?
Air China offre un volo diretto giornaliero tra Milano/Roma e Pechino. China Airlines, invece, non offre voli diretti da Milano a Taipei; occasionalmente ci sono voli diretti da Roma. -
Qual è la meglio valutata?
China Airlines è certificata 4 stelle da Skytrax, contro le 3 stelle di Air China. I viaggiatori apprezzano in particolare la classe business e il servizio della compagnia taiwanese. -
Quale compagnia scegliere per viaggiare in Cina continentale?
Air China, nella maggior parte dei casi. Il suo volo diretto per Pechino e la sua fitta rete di collegamenti interni la rendono l'opzione più pratica per raggiungere le grandi città cinesi.
Altre guide di viaggio
Air China o China Southern: quale compagnia aerea è migliore?
Air China vs China Southern: confronta rotte, prezzi e recensioni per scegliere la migliore.
19 maggio 2026
Air China o China Eastern: quale compagnia aerea è migliore?
Air China vs China Eastern: confronta rotte, prezzi e recensioni per scegliere la migliore.
19 maggio 2026
Disclaimer: This article has been provided by an individual contributor or third party platform. If there is any discrepancy regarding the copyright, please contact us directly and we will delete the content immediately.
Air China o China Airlines
- 1. Air China o China Airlines: come non sbagliare più!
- 2. Confronto tra Air China e China Airlines
- 3. Voli dall'Italia: Rotte dirette di Air China e China Airlines
- 4. Classi economiche: ne vale davvero la pena?
- 5. Premium Economy: il punto di forza di China Airlines
- 6. La Business Class:
- 7. Bagagli: tutto quello che c'è da sapere
- 8. Programmi fedeltà e vantaggi in miglia
- 9. Il verdetto: quale compagnia scegliere per il tuo volo?
- 10. FAQ - Air China o China Airlines
- 11. Altre guide di viaggio
Ricerche popolari
-
Guide di viaggio
